Статья адресована депутатам Законодательного собрания Красноярского края и лицам, причастным к обсуждению вопроса.
Начало статьи см. здесь.
Легенда про «Тайвай». Одна из известных легенд о первом наименовании Таймырского архипелага, ныне известного как «Северная Земля», гласит, что якобы первооткрыватели хотели назвать её «Тайвай», но царь якобы повелел назвать её своим именем - «Земля Императора Николая II», чем попрал законное право руководителя экспедиции Бориса Вилькицкого назвать новооткрытую землю по своему усмотрению.
Легенда эта стара и имеет вполне логичное объяснение. Ведь многие участники экспедиции остались жить и трудиться в советской России. Естественно, у новой власти к ним возникал вопрос: как они допустили такое монархическое, контрреволюционное название? Тут и вспомнили легенду про «Тайвай». Легенда была удобной, она была подхвачена членами экспедиции, некоторые из них написали о ней в воспоминаниях, на которые любят ссылаться современные исследователи. Но обратите внимание, все эти свидетельства написаны в советское время в советской России. До революции в России, и после 1918 г. в эмиграции, писали совсем друое.
Так, например, сам Евгенов, многажды цитируемый в этой статье, написал в советское время (он скончался в 1964 г., хотя книга была издана только в 2012-м): «Между собой моряки экспедиции полушутливо называли открытую ими землю по имени начальных слогов своих судов - «Тайвай» (Евгенов Н. Купецкий В. Экспедиция века. Гидрографическая экспедиция Северного Ледовитого океана на судах «Таймыр» и «Вайгач» в 1910–1915 годах. СПб: РГМАиА, 2012. С.195).
А в 1914 году он же писал: «Заказаны также меню с полярными названиями блюд и ленточки с надписями «Тай-Вай», т.к. так называют нашу экспедицию (Таймыр – Вайгач)» (письмо Н. Евгенова родным из Владивостока от 20.05.2014).
Таким образом, из этого следует, что участники экспедиции называли «Тайвай» саму экспедицию, а вовсе не новооткрытые земли.
Для полноты картины в исследовании вопроса важно найти первоисточник, т.е. первое письменное упоминание о применении наименования «Тайвай» к открытым землям.
Евгенов и указывает источник легенды, это - владивостокская газета «Далёкая окраина», №2050, написала осенью 1913 г., что экспедиция открыла «новый остров «Тайвай» (Евгенов Н. Купецкий В. Ук. соч. С.195).
Сведения об этой газете дискредитируют запущенную ею легенду. Ведь это была скандальная газета, либеральная, оппозиционная правительству. Закрывалась властями, тираж арестовывался, редактор привлекался к суду, и газета открывалась снова - под новым названием, с новым формальным владельцем и новым подставным редактором. Финансировалась она, согласно докладу Владивостокского охранного отделения, биржевым комитетом - «за особые услуги». Говоря прямо, за деньги печатала всё что плательщику угодно. Возникла в 1903 году как революционный «Владивостокский листок», потом называлась «Восток», «Восточная окраина», «Окраина» и, наконец, «Далёкая окраина».
Редактором газеты во время «выпуска утки» про «Тайвай» числился крестьянин Ярославской губернии - явно подставное лицо. За сильное влияние на газету финансовых дельцов из США и Великобритании она получила прозвище «инглишменская газета» (Агапов В. Владивосток газетный: «Инглишменская газета», или «Далекая окраина» и предприниматели // дата обр. 25.01.2021).
Защитникам легенды про «Тайвай» предлагаю пройти по ссылке и узнать красочные подробности о первоисточнике этой легенды. Как говорится, «картина маслом».
Кто же в 1914 году назвал Землю именем императора Николая II? Мы же обратимся ко второй части дореволюционной истории названия архипелага - разберёмся, кто и когда назвал Землю именем Николая II.
Земля была открыта 21.08.1913 (ст.ст.). 8 дней было потрачено на её обследование с восточной стороны, но ветер сменился, ледовая обстановка ухудшилась, угля было в обрез, котлы нуждались в чистке, и Гидрографическая экспедиция Северного Ледовитого океана (ГЭСЛО) вынуждена была отправиться в обратный путь во Владивосток.
Едва «Таймыр» и «Вайгач» прошли Берингов пролив и вышли в Берингово море, они попали в жестокий шторм. Ледоколы имеют форму корпуса, приспособленную для плавания по тихой воде, поэтому их изрядно потрепало. По воспоминаниям Евгенова, крен достигал 59° (Евгенов Н. Купецкий В. Ук. соч. С.187). Для закупки угля, чистки котлов и замены сломанных лопастей винтов суда 27.09.1913 (ст.ст.) зашли в ближайший порт - Сент-Майкл, на Аляске. Оттуда 30.09.1913 (ст.ст.) Николай Евгенов послал письмо, в котором говорится: «Новая земля, возможно, что она будет названа земля Николая II». Это - первое известное упоминание о предполагаемом названии Земли.
«Во время пребывания экспедиции на Аляске установились дружеские и радушные отношения как с военным гарнизоном, так и с местными жителями. Все живо интересовались вновь открытыми землями, много расспрашивали про плавание». «Днём 19 октября (н.ст., 6.10 ст.ст.) суда экспедиции снялись с якорей и пошли в Петропавловск-Камчатский» (там же. С. 188).
О каких-либо репортёрах Евгенов не пишет. Однако весть как об открытии, так и о его предполагаемом названии быстро разлетелась в прессе, вначале - в американской, а затем и по миру. И уже 4 (17) октября 1913 г., ещё до прибытия ГЭСЛО на Камчатку, «Санкт-Петербургские ведомости» написали: «С захватывающим интересом и понятным нетерпением ждут просвещенные слои общества подробностей от руководителя полярной гидрографической экспедиции капитана Вилькицкого, открывшего в Ледовитом океане новый материк, названный Землей Императора Николая II».
Таким образом, когда «Таймыр» и «Вайгач» 14 (27) октября пришли в Петропавловск-Камчатский, там уже знали об открытии. Следовательно, знал о нём и Государь. Но не мог же он наименовать открытую землю на основании заметки в газете! Тем более на основании заметке, ссылающейся на противоречивые публикации иностранных газет.
А первая телеграмма об открытии Земли была направлена начальником экспедиции Б.А. Вилькицким из Петропавловска только 19 октября 1913 г. Так что у Императора Николая II не было возможности назвать Землю в честь себя ни до публикации в прессе, ни до получения первого официального извещения об открытии.
3 декабря 1913 г. Вилькицкий телеграфировал из Петропавловска начальнику Главного гидрографического управления (ГГУ) Жданко: «Благодаря телеграммам американских газет создалось двусмысленное положение. Все газеты … называют открытую землю именем Государя Императора. Кто давал сведения американским журналистам выяснить не мог. Считаю необходимым попросить указания Вашего превосходительства, как относиться к этому вопросу» (ЦГА ВМФ. Ф. 404, оп. 1, д. 9981, л.228).
Жданко ответил в тот же день: «…вопрос наименования отложен до Вашего прибытия в Петербург» (там же. Л. 230).
7 декабря суда прибыли во Владивосток. Вилькицкий в своём выступлении в Морском собрании сказал о наименовании новооткрытой земли следующее: «Вам может показаться странным, что, докладывая об ея [новой земли] открытiи, я не назвал ее каким-либо именем, но дѣло в том, что хотя географическiя традицiи и сохраняют за землями тѣ названiя, которыя даны людьми, впервые их увидевшими, но не всегда и не всѣми именами могут распоряжаться самовольно путешественники. Имя эти земли получат тогда, когда доклад о них вмѣстѣ с картой, будет представлен на Высочайшее благовоззрѣнiе и когда Его Императорское Величество соблаговолит утвердить своим новым владѣнiямъ такое имя, которое им приличествует» (Плавание гидрографической экспедиции Северного Ледовитого океана в 1913 г. I. Сообщение, сделанное капитаном 2-го ранга Б.А. Вилькицким в Морском Собрании. [Владивосток, 1913]. С. 11).
Вилькицкий, действительно, мог самостоятельно дать имя открытой земле. Но не любое. Чтобы дать имя живого человека, уместно спросить на это его разрешение. Ведь человек может счесть называемый в честь него объект недостойным себя. Поэтому Вилькицкий и уточняет о докладе - «вместе с картой».
Дать открытой земле имя царя - высокая честь и для Вилькицкого и для участников ГЭСЛО. Ведь в честь царя может быть названо только великое открытие. Сам себя удостоить высокой чести Вилькицкий не мог.
Царь, в свою очередь, соглашаясь с наименованием вновь открытой земли его именем, соглашался и с тем, что в его царствование более крупного географического открытия уже не будет. И удостаивал высокой чести великих первооткрывателей - Вилькицкого и членов ГЭСЛО.
Кроме того, как и сейчас, тогда существовал законный порядок присвоения наименований географическим объектам. Вилькицкий мог предложить название земли. Но присвоить ей законное наименование приказом начальника ГЭСЛО капитана 2 ранга Вилькицкого - не мог.
И Вилькицкий предложил название открытой земли.
По прибытии в Петербург в январе 1914 г. в рапорте на имя начальника ГГУ Жданко Вилькицкий просил назвать открытую землю «именем Его Императорского Величества» (Евгенов Н. Купецкий В. Ук. соч. С.196).
О том, что название «ЗИНВ» присвоено по воле Б.А.Вилькицкого, говорят и слова, написанные им в 1933 году, когда уже не было ни царя, ни империи: «Пройдут годы, забудутся ужасы революцiи и гражданской войны, отойдут в исторiю и годы совѣтскаго рабства; исчезнут одiозныя народу имена, разсѣянныя по всему необъятному простору Россiи, как уже исчезли улицы и заводы имени Троцкаго; вернется Ленинграду имя великаго Петра, как и другим городам их историческiя названия, обрѣтут вновь и эти земли имена покойныхъ Государя и Цесаревича, имена, принадлежащiя им по праву исторiи» (Вилькицкий Б. Земля Императора Николая II // «Возрождение», 1933, №3140).
Настал наш черёд соблюсти географические традиции и сохранить «за землями те названия, которые даны людьми, впервые их увидевшими».
Об истории наименования архипелага в 1917-1932 гг., об общеизвестном «чёрном мифе» о ГЭСЛО в заключительной части статьи.
Вадим Викторович Рыбин, публицист, капитан 2 ранга запаса
1. Советский народ не позволит