«ProGlas не для нас»

Недавно на «Русской Народной Линии» было опубликовано несколько материалов, посвящённых проблеме студенческих протестов в Белграде. И несмотря на то, что тон этих комментариев ни в коей мере не был комплиментарным по отношению к правительству Александра Вучича, тем не менее некоторые наши постоянные авторы, придерживающиеся радикально непримиримой и по-сути революционной позиции, высказались достаточно резко в адрес других наших друзей, в частности, по отношению к известному переводчику и публицисту Ранко Гойковичу.

Предлагаем вниманию читателей «РНЛ» открытое письмо Ранко Гойковича, опубликованное на сайте «Саборник».

Моя попытка в тексте «Студенты, осторожнее!» трезвенно и благонамеренно указать студентам на то, что необходимо соблюдать необходимую осторожность, потому что вокруг них крутится много волков в овечьих шкурах, привела к тому, что некие скудоумные комментаторы обозначили меня в качестве «продавшегося Вучичу».

Был и остаюсь убеждённым в том, что было бы непоправимо, если бы присущая студенчеству искренность, горячая кровь и энергия были бы потрачены впустую. как будто мы не знаем примеров из истории, когда плодами искренней борьбы добрых людей пользуется некое отребье, которое толкает общество к катастрофе.

Это не означает, что люди должны быть превращены в послушное стадо, которое раболепно «одобрямс» всё, что не предпримет правительство, шаги которого нередко просто шизофреничны.

Об ином говорю.

Ни одну войну невозможно победить, если армия будет безоружна.

Разумеется, речь идёт сейчас не том, чтобы вооружить протестующих и – тем самым – превратить их в террористов, но  об оружии духовном, только с помощью которого и можно победить любую богоборческую власть, как и нынешнюю в Сербии.

Пришло время нарушить оглушительное молчание наших пасторов, ведь ситуация в Черногории показала, что означает православная литургия, православный крестный ход. Показали это и литии в Белграде, когда премьер-министр-содомистка хотела сделать Белград столицей содомии. Но поднялся верующий народ с пастырями и с крестом и молитвой устыдил содомитов.

Более 20 тысячам собранным со всего света «голожопым» было отказано в их глуме именно из-за литии. И вместо триумфа десятков тысяч «жопошников», болтающихся по улицам Белграда, западные глобалисты наблюдали печальную для них картину того, как десять тысяч полицейских защищают пару сотен «голожопиков», которые должны были прошмыгнуть по улице длиной около ста метров.

Если наши пастыри не поведут сербскую молодежь, боюсь, она попадёт в лапы волков. К сожалению, сегодня в нашей Церкви нет таких величин, как епископ Николай, авва Иустин или Патриарх Павел, чтобы они стояли перед сербской молодежью, выводя её из лабиринта безбожных времёна. А тех немногочисленные интеллигентов-патриотов распинают при первой же попытке трезвым анализом и практическими советами предотвратить катастрофу, нависшую над Сербией.

Позвольте мне сказать несколько слов о власти. Всякая власть от Бога, говорит нам Священное Писание. Это не философствование, это абсолютная истина. Вот что говорит по этому поводу святой владыка Николай: «Мы грешили и искупали грехи страданиями, и каялись. Мы оскорбили Господа и были наказаны. Осквернились мы многими беззакониями, кровью и слезами омылись. Попрали все, что было свято для наших отцов, и сами ныне попираемы. Не было в наших школах веры, в политике – честности, в армии – патриотизма, на государстве – благословения Божия. Потому погибла и школа, погибла политика, армия и государство».

Эти слова святого сербского Златоуста епископа Николая объясняют суть наших сегодняшних проблем. Если бы количество сербов на литургиях измерялось хотя бы в процентах, а не в промилле, наверняка были бы иные президент и премьер-министр.

Мы когда-нибудь задавались вопросом, почему в Грузии не было эпидемии? Потому что храмы не закрывались, несмотря на рекомендации властей, как в Сербии, потому что крестные ходы совершались ежедневно, потому что в Грузии на литургиях присутствуют несколько десятков процентов населения, а не несколько тысячных, как у нас…

Западный фактор со своими СМИ в Сербии создает невероятную картину того, что любой, кто безоговорочно не поддерживает студентов, тот якобы «продался Вучичу», а российская пресса с подачи режимных СМИ воспринимают любого, кто поддерживает законные требования студентов, как «западного агента».

И в такой шизофренической ситуации на поверхность всплывает скудумие, подобное тому, которое я сейчас опишу.

По просьбе моего русского друга и брата Павла Тихомирова я прокомментировал его взгляд на ситуацию с российским восприятием ситуации в Сербии (здесь).

Под моим комментарием Драгана Трифкович написала следующее в Telegram-канале «Русской народной линии»:

«Большинство этих "проверенных" патриотов, цитируемых Гойковичем, являются "патриотами в штатском", связанными с Агентством безопасности. Вопрос: чем занимается Гойкович...»

Итак, Драгана обвиняет этих замечательных журналистов-русофилов в работе на спецслужбы, поэтому она задается вопросом, чем я занимаюсь, намекая, что, возможно, я работаю на тех же. Я действительно не знаю, чем вызвано такое совершенно идиотское и безответственное рассуждение, но я не хочу молчать о такой грубости, даже когда речь идет о представительнице прекрасного пола.

Надеюсь, что коллеги, которых Драгана обвиняет в сотрудничестве с секретными службами, сами знают, следует ли и как ответить рассматриваемой персоне, и, поскольку она задается вопросом, чем я занимаюсь, отвечу лично.

Но перед этим, может быть, было бы небезынтересно узнать о том, чем занимается сама Драгана Трифкович? Можно сказать, интересные вещи. Сначала она была в «ДСС» - «Демократической Странке (Партии) Сербии», а затем публично плюнула на своих бывших коллег. Ззатем была в партии «Двери», чтобы вскоре плюнуть и на них. Затем она была в «Движении за Косово и Метохию» с Ковичем, Копривицем, Чворовичем и другими выдающимися сербскими интеллектуалами, поэтому вскоре, само собой, она плюнула и на них. Теперь он плюет и на меня, и на русофильских журналистов, которых я упомянул – Наташу, Игоря, Сергея, Даниила...

Я бы не стал обвинять Драгану в том, что она работает на БИА (Безбедносно-информативна агенција – Агентство безопасности и информирования), как она обвиняет коллег-журналистов с целью разрушить все патриотические группировки, в которые она вступала. (И меня тоже косвенно, поскольку задается вопросом: «Ради чего я работаю?»). По простой причине я просто не верю, что такое серьезное агентство может опираться на таких сотрудников.

Но дело в том, что своими подрывными действиями она нанесла большой ущерб всем патриотическим организациям, с которыми сотрудничала. Интересно, интересно, я копирую Драгану, поэтому мне тоже интересно: кому это выгодно?

Есть только две возможности, с помощью которых можно трезво объяснить такое разрушительное воздействие на окружающую среду. Во-первых, наше агентство безопасности действительно пало так низко, что оно вынуждено нанимать таких сотрудников. Другое объяснение заключается в том, что во всяком обществе есть определенное число людей, которых собственная психика постоянно заставляет искать лучшее будущее для всего человечества.

И они делают это любой ценой, они не могут обойтись без склок. В основном это люди, которые не способны организовать для себя нормальную жизнь, поэтому они не позволяют такой жизни другим. В основном это бездарные люди, которые любят скандалы, но если им позволят выйти из-под контроля, они могут быть общественно опасными и разрушить державу.

Дабы читатели увидели глубину геостратегического понимания директора "Центра геостратегических исследований" (хорошенький трюк, люди в России спрашивали меня, как долго длится учеба в центре Драганы.), я цитирую её срамный текст, в котором она плюёт на Лукашенко, называя его диктатором.

Представьте, как можно выдавать себя за сербского патриота и русофила и поддерживать прозападные протесты в Беларуси в 2020 году? По замыслу Запада, задача этих протестов состояла в том, чтобы превратить Беларусь в Антироссию, как это было сделано с Украиной. Отложим в сторону то, что действительно нужно иметь толстую кожу, чтобы плевать на Лукашенко после его рыцарского жеста – прибытия в Белград во время бомбардировок в 1999 году. Цитата из текста Драганы от августа 2020 года.

«В конце концов, я не думаю, что болельщикам Лукашенко в Сербии будет на что надеяться. Я уверена, что ему придётся нести последствия своей безответственной политики и что он не продержится у власти долго. Хотя после выборов он заявил, что организация новых выборов будет означать смерть для Беларуси (такие навязчивые идеи известны самодержцам, убеждённым в лозунге: «государство – это я»), сейчас он уже перешёл к организации „похорон“. А именно, столкнувшись со степенью недовольства людей, он понял, что на этот раз он не сможет замести проблемы под ковёр и продолжать править».

Конец цитаты, умному достаточно. Конечно, всякий разумный сербский патриот радовался тому, что Лукашенко остался у власти и что Беларусь не получила своего Зеленского по фамилии Тихановская. Почему Драгана Трифкович этого пожелала, пусть объясняет сама.

Тот, для кого протесты в Беларуси пару лет назад были демократическими, а Лукашенко – диктатором, должен прикрыться и умолкнуть, а не выдавать себя за патриотического эксперта по российским вопросам…

Никто Драгану не трогал, но она обрушилась на моих друзей-журналистов и спросила: «чем занимается Гойкович?» Отвечаю ей, что я, в отличие от Драганы Трифкович, не меняю политические партии как носки, и не плюю на бывших соратников. Более того, я никогда не был членом какой-либо политической партии и не буду, для меня партийность – это антисербская работа, Сербская православная церковь – моя единственная партия.

В конце 2017 года, по личной просьбе А.В., был закрыт замечательный Российско-сербский патриотический ресурс "Фонд Стратегической Культуры", в котором я проработал чуть менее десяти лет в качестве автора и переводчика. И так я остался без хлеба насущного. Полных семь лет безработный, я денно и нощно работал на низкооплачиваемом переводе. Я даже работал ночным сторожем. Вскоре после закрытия ФСК от моего друга Павла Тихомирова пришло предложение из России написать для российских СМИ, но при условии, что мне не разрешат писать что-либо критическое против властей в Сербии.

Хотя я был на грани существования, я понял, что за это платят из Сербии, что режим покупает сербских интеллектуалов, и отклонил предложение. Как бы я посмотрел в глаза людям, с которыми организовал литии против претворения Белграда в столицу содомии, если бы я принял это? Из-за непреклонности и критического отношения к власти, несмотря на более чем 60 переведенных книг и пару тысяч текстов, я был лишён возможности работать в российских СМИ, даже в качестве переводчика. Просто эти СМИ превратились в обслугу Сербской Прогрессивной Партии.

Но эти мои беды не причина безоговорочной поддержки студенческих протестов, потому я и написал вышеупомянутый текст „Студенческая осторожность“, в котором, поддерживая обоснованные требования студентов, их же предупреждал об осторожности. Это сразу же было отмечено такими скудоумными людьми как Драгана, будто я „продался“ Вучичу.

Сегодня прозападные эксперты вокруг прозападного либерального «ПроГласа» хотят сформировать переходное экспертное правительство, и эту идею уже поддержали прозападные политики в Сербии. В этом случае можно ожидать полной чистки государственных структур от патриотов и русофилов, как это было в Черногории во времена Мило Джукановича. Для Сербии было бы катастрофой, если бы эта группировка пришла к власти с помощью студенческих протестов. Драгана Трифкович, как вы уже догадались, сегодня поддерживает эту группировку.

Что-то подсказывает мне, что не пройдёт много времени, и Драганушка тоже будет плевать на эту группировку. Она просто не может изменить себе. Если бы она не продолжила плевать на вчерашних соратников, это было бы так непохоже на неё...

Я знаю, что за этим текстом последуют комментарии в стиле: «снова раздоры между тщеславной патриотической интеллигенцией». Нет, господа, некоторые вещи нужно проговаривать начистоту. Пришло время Драгане Трифкович объяснить, почему она вносила раскол в каждое патриотическое собрание, к которому присоединилась. Кому это было выгодно, пусть оценят читатели...

Завершаю текст цитатой святого владыки Николая: «Вы можете читать и перечитывать Святое Евангелие сколько угодно раз, вы не найдете в словах Христа ни малейшего указания на естественные и физические причины того, что существовало или существует сейчас. Откровение и учение Христово ясны как солнце: причинами всего на этом свете являются Бог, человек и сатана...».

Народ, имеющий два величественных Завета – Святосавский, который учит Сербство, как следует жить по-христиански, и Святолазаревский, который учит Сербство, как нужно умирать по-христиански – обязан вернуться к себе, а точнее к служению Богу, тогда даже его власти предержащие не будут служить сатане…

Перевод Савватий Тихомиров