Родился 1 февраля 1967 г. в Герцеговине, в городке Гацко (ныне - Республика Сербская) в крестьянской семье. Окончил Геологический факультет Белградского университета. В Русском центре науки и культуры завершил четырехлетний семинар и получил диплом Государственного института русского языка им. А.С.Пушкина. В
содружестве профессиональных переводчиков Сербии получил диплом по
категории переводчика и юридического консультанта по русскому языку.
Перевел много статей с русского на сербский, в т.ч. книги Т.В.Грачевой «Святая Русь против Хазарии», «Если власть не от Бога», П.В.Тихомирова «Белые пятна на кресте свт.Николая», О.Н.Четвериковой «Измена в Ватикане, или Заговор пап против христианства», подготовил переводы докладов с Международной Конференции в СПБГУ и осуществил публикацию сборника «Диалог после Ясеновца». В 2013 году избранные статьи Гойковича были собраны в сборник «Небесная Сербия и Святая Русь», изданный белградским издательством «Святая Русь».
Женат, имеет трех детей. Живет и работает в Белграде. Православный.
