26 января 2023 года в рамках XXXI Международных Рождественских образовательных чтений «Глобальные вызовы современности и духовный выбор человека» прошла VIII православная татарская конференция «Миссия среди тюркоязычных народов», сообщает сайт Православные татары.
Татарская конференция уже второй раз проходит в стенах Высоко-Петровского монастыря в актовом зале под эгидой Синодального миссионерского отдела. Секция проводилась в двух частях с 10:00 утра до 19:00 вечера с двумя перерывами на обед и кофе-брейком с татарскими угощениями.
Возглавил работу конференции архиепископ Горноалтайский и Чемальский Каллистрат (Романенко), а кураторами были Бухарова Динара Абдулбяровна и диакон Константин Гавло.
На следующий день, 27 января, в Высоко-Петровском монастыре в церкви Сергия Радонежского в рамках Рождественских чтений и VIII православной татарской конференции была совершена Божественная Литургия на церковнославянском и тюркских языках.
За время работы конференции в стенах Нарышкинских палат обители выступили более двадцати докладчиков. Приветственным словом открыл работу собрания архиепископ Горноалтайский и Чемальский Каллистрат.
Впервые в работе конференции принял участие секретарь Татарстанской митрополии иеромонах Кирилл (Корытко). Он зачитал приветственное слово главы Татарстанской митрополии митрополита Кирилла (Наконечного).
«Миссия Церкви многогранна и обращена ко всем народам, живущим на нашей земле. Вчера Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл говорил о том, что Церковь может смотреть в прошлое, жить настоящим и с пониманием устремляется в будущее. Миссия Церкви направлена в первую очередь на то, чтобы привести человека ко Христу, а Христос жительствует в Евхаристии. В храм могут приходить разные люди, а выходить должны Христовы люди. Слова апостола Павла актуальны и сейчас: во Христе нет ни эллина, ни иудея, ни русского, ни кряшена, ни алтайца, ни татарина, а все Христовы. Пусть труды участников конференции будут благословенны, успешны и поспособствуют развитию церковной жизни», — отметил в своём послании митрополит Кирилл.
Так же с приветственным словом выступила руководитель Московской татарской православно-христианской общины, председатель Региональной общественной организации по сохранению и развитию родного языка и культуры «Союз православных татар» и директор Татарской национально-культурной автономии района Тёплый Стан ЮЗАО г. Москвы Бухарова Динара Абдулбяровна.
«Кадерле туганнарым hэм дусларым, хормэтле кунакларыбыз, арумысыз!» — приветствовала она участников конференции и предложила молитвенно почтить память основателя Московской татарской православно-христианской общины и одного из основоположников проведения православных татарских конференций известного миссионера священномученика отца Даниила Сысоева.
По благословению и под председательством отца Даниила 2 января 2006 года в Храме святых апостолов Петра и Павла в Ясенево-Оптинском подворье прошла Первая православная татарско-кряшенская конференция, которая была посвящена проблемам христианской миссии среди татарского народа и положению кряшен в современном обществе. В октябре 2022 года преставился ко Господу друг и активный участник православных татарских конференций меценат, построивший храмовый комплекс в Бугульме, Бородин Евгений Анатольевич. Участники собрания помолились об усопших, в том числе и об упокоении активиста Союза православных татар узбека Владимира Юлдашева.
Кирилл Александрович Фролов выступил с докладом «Специальная духовная операция в Казанском крае, Крыму и других регионах».
Иерей Андрей Якубов, служащий храма пророка Божия Илии на Новгородском подворье города Москвы, рассказал про «Опыт совершения Богослужений на татарском языке».
Завершил первую часть конференции протоиерей Павел Чурашов. Он выступил с докладом «Святитель Макарий и его миссия среди кряшен». Отец Павел рассказал, что в прошлом году был назначен руководителем отдела по организации кряшенской миссии Татарстанской митрополии. На вопрос из зала, входит ли в его обязанности окормление тех татар, которые исповедуют Православие и не являются этническими кряшенами, отец Павел ответил, что хотя это в обязанности отдела не входит, так как миссия занимается воцерковлением кряшен, но он и возглавляемый им отдел готов оказывать помощь и содействие всем православным татарам и тюркам в организации богослужений на татарском языке.
Вторую часть конференции «Опыт миссионерской работы» открыл известный протоиерей Максим Обухов с докладом «Миссия среди тюркских народов, текущее состояние и перспективы». Отец Максим вновь поднял тему крещения восточных народов с родными именами не по святцам. Ильдара можно крестить Ильдаром, Мухаммеда Мухаммедом, это всего лишь традиции имянаречения и нельзя отказывать новокрещаемому в желании сохранить имя, данное ему родителями.
Также на конференции выступил протоиерей Андрей Ткачев. Отец Андрей напомнил, что миссионер не должен быть ленивым, ведь он призван как святитель Николай Японский совершить культурный подвиг, идя с проповедью к другим нардам. А культурный подвиг подразумевает не только знания языка, но и полное погружение во все сферы быта и менталитета. Миссионер должен не ждать похвал, а напротив, должен быть готовым к тому, что его будут воспринимать как чудака, который возлюбив ближнего своего, забыв про себя несет подвиг проповеди Христа.
Протоиерей Алексей Колчерин прочитал доклад «Богослужение на кряшенском языке. Современные переводы», а протоиерей Владимир Иванов рассказал о Православии у кряшен. В очередной раз на татарской секции выступил историк, писатель, профессор, независимый эксперт Черемин Александр Александрович с докладом «Православие в Золотой Орде, Астраханском, Казанском, Касимовском, Крымском, Сибирском, Казахском и других ханствах, а также в Ногайской Орде».