На 72-м году жизни скончался народный художник России, профессор кафедры скульптуры Московского государственного академического института имени Сурикова, действительный член Российской академии художеств, лауреат Государственной премии Российской Федерации имени И.Е.Репина, художественный руководитель Студии военных художников имени М.Б.Грекова скульптор Михаил Владимирович Переяславец.
От нас ушёл не просто художник – ушёл друг, заменить которого не сможет никто. Долгие годы сотрудничества и дружбы связывали фонд «Возрождение Тобольска» с выдающимся художником, начало которым было положено созданием памятника выдающемуся исследователю Сибирского Севера Александру Дунину-Горкавичу. За ним последовали памятники Петру Паловичу Ершову и Фёдору Михайловичу Достоевскому – работы, принадлежащие к ряду великих явлений скульптурной жизни России…
Михаил Переяславец был образцом редчайшей подлинности и реальным подтверждением того, что природная одарённость, генетически унаследованная культура, человеческая чуткость и врождённое достоинство, усиленные волей и жаждой жизни, не могут быть подвержены девальвации и деформироваться под давлением сиюминутных обстоятельств. Он жил и творил с ощущением счастья каждодневно быть человеком, художником, пронеся через всю свою жизнь гармоничный взгляд на жизнь в её целостном единстве.
Казалось, что Михаил Переяславец сделан из такого крепкого человеческого материала, который мог противостоять любым житейским невзгодам, творческой сумятице, тяготам и болезням. Он весь был воплощением жизни, и смириться с тем, что его не стало, очень трудно, и только одно обстоятельство, одна мысль позволяет хоть как-то утешить горечь утраты: Михаил Переяславец бессмертен, пока бессмертен Тобольск, бессмертен, пока жива память о Георгии Жукове и Александре Покрышкине, о Василии Сурикове и героях из 6-й парашютно-десантной роты, чьи образы в камне и бронзе увековечил выдающийся мастер. А это значит – бессмертен навсегда.
Приносим глубочайшие соболезнования свои всем близким и родным Михаила Владимировича. Молимся и будем всегда молиться и за них, и за него.
Аркадий Григорьевич Елфимов, председатель президиума, основатель общественного благотворительного фонда «Возрождение Тобольска»