Своей (хотя и отчасти) воспринимали – в СССР, потом в России: связанная огненной любовью с Высоцким, любимцем всенародным, слушали – от алкашей до академиков – Марина Влади словно была окружена дополнительной аурой тайны…
И – своеобразной «нашести», хотя и мало задумывались о русскости её подлинной, - любуясь нежной, почти божественной «Колдуньей», впитывая трогательную и возвышенно-трагическую историю, которая и не могла кончится хорошо.
Не потому, что так пожелал А. Куприн, но – повелела жизнь, логике которой не противостоять.
Отец Влади – оперный певец Владимир Поляков-Байдаров, во время Первой мировой покинувший империю, мать – дочь русского генерала, балерина.
Младшая из четырёх дочерей в семье, Марина, вслед за сёстрами увлёкшись искусством, начинает актёрскую деятельность.
Зов, расслышанный так рано, призвание, словно растворённое в крови.
Влади снимается впервые в одиннадцать лет; затем с сёстрами организуют трио «Сёстры Поляковы», исполняющее русские народные песни…
Карьера Влади стремительна: она играет во многих французских и итальянских фильмах, ей, не замыкающейся в пределах одного амплуа, доступны роли самого разного диапазона.
Комедийные.
Драматические.
Удивительным образом сочетая нежность и властность, она представляла образы словно с разных ракурсов, и, пронизанные естественностью, они сияли, облучая зрителей.
Простушка-рыбачка из «Дней любви», она играет с Мастроянни так, будто вы входите в итальянскую деревню той поры: не играет – раскрываясь цветком себя – проживает жизнь героини.
Страшно звучит новелла «Лицемерие» из киноальманаха «Семь смертных грехов»: Годар любил исследовать пороговые состояния человека.
…Инга, выросшая среди природы: «Колдунья» завораживает.
Сонечка Мармеладова: длится «Преступление и наказание», перенесённое действием во Францию 40-х годов двадцатого века.
Излом и свет одновременно, соединяя полюса, словно проводя зрителя психическим лабиринтом, играет Влади.
Каверзно-капризная и ненормально-навязчивая жена: источник конфликта в семье: такова Влади в сатирическом фильме «Современная история, или Королева пчёл»…
Всегда обворожительна.
Улыбка, лучащаяся из глубины больших её, ланьих глаз; улыбка, согревающая сердца, но и будящая фантазии – обольщающая.
Влади легко писала – органично слоился стиль, и напряжённое повествование о Высоцком, об их взаимоотношениях превращалось в бестселлер; она создавала романы и рассказы, и на основе мемуаров её был поставлен – режиссёром Ж-Л. Тардье – моноспектакль, где играет она саму себя.
…словно – вне смерти: вошла в мистический лес, оставаясь молодой, чарующей колдуньей, оставив себя бессчётным поколениям – образами, книгами, всей великолепной суммой.

