За последние несколько месяцев в сербской столице прошло несколько очень интересных мероприятий по сербско-русской тематике. Некоторые из них не без участия автора этих строк, постоянного автора «Русской народной линии» и «Русского вестника». Кратко остановлюсь на некоторых из них.
И начну с того, что в начале ноября замечательная выставка, посвящённая Савве Владиславичу, русскому графу сербского происхождения, из здания Радио-Телевидения Сербии направилась в Герцеговину, в городок Гацко, на родину великого графа. Готовится открытие выставки в Суботице, а на черногорском побережье, в городке Герцег-Нови, связанном с жизнью Саввы Владиславича. Эта интереснейшая выставка была открыта в конце лета.
14 ноября 2021 года в монастыре святого архидиакона Стефана в Сланцах я прочитал лекцию на тему заступничества икон Пресвятой Богородицы за русское христолюбивое воинство.
18 ноября 2021 года в столице Сербии был открыт памятник благоверному Великому князю Александру Невскому. Бюст святого стал подарком Санкт-Петербурга Белграду в год 800-летия со дня рождения великого князя. Автор памятника, чья высота с постаментом более трёх метров, вес — 4,5 тонны, — член Союза художников России Анатолий Дементьев. Инициатор установки памятника — Русско-сербский культурно-информационный центр «Oрлы».
Божественную литургию в храме святого Александра Невского в Белграде в этот день возглавил Святейший Патриарх Сербский Порфирий в сослужении наместника Александро-Невской лавры епископа Кронштадтского Назария, настоятеля подворья Русской Православной Церкви в Белграде протоиерея Виталия Тарасьева и других представителях сербского и русского духовенства.
По окончании Литургии монумент был освящён. На торжественном мероприятии присутствовало много высоких гостей, среди них и губернатор Санкт-Петербурга А.Д. Беглов, мэр Белграда Зоран Радойичич, заместитель председателя Государственной Думы РФ А.М. Бабаков, посол России в Сербии А.А. Боцан-Харченко, председатель Законодательного собрания Санкт-Петербурга А.Н. Бельский, представители органов власти и общественности Белграда.
«Благодаря нашей общей православной вере сегодня мы имеем честь присутствовать на открытии памятника святому Александру Невскому, который рождён в России, но любим и в Сербии. Александр Невский сказал нам, что правда не в силе, а в Боге. Да будет благословенно единство всех православных народов его молитвами», — сказал Предстоятель Сербской Православной Церкви.
Епископ Кронштадтский Назарий отметил, что молитвы благоверного Великого князя и всех святых как никогда нужны в наше трудное время.
Губернатор Санкт-Петербурга А.Д. Беглов выразил благодарность Сербии за братскую любовь и поддержку России. «На долю святых Александра Невского и Саввы Сербского выпало тяжелое время, но они победили и сохранили православную веру. Мы вместе, а раз вместе, победим», — сказал он.
8 декабря 2021 года в Российским центре науки и культуры в Белграде, в Большом зале, автор этой статьи прочитал лекцию на тему «Промысл Божий в сербско-российских отношениях на протяжении веков». В своём выступлении я представил сербско-российские отношения с точки зрения православного мировоззрения и православной христианской традиции, ссылаясь и на свои книги, посвящённые тематике сербско-российских отношений.
Посетители смогли познакомиться со многими событиями из истории двух братских народов: от миссии святого Саввы и его культа в России, через параллели Куликовской и Косовской битвы, роли Печской иконы Божией Матери, до волн переселения сербов в Россию и русских в Сербию. И всё в свете Промысла Господня...
Наконец, в воскресенье, 12 декабря, в Белградском муниципалитете Сурчин, в церкви св. Петки, после Святой Литургии прошла презентация книги русского писателя и сербского добровольца Бориса Юрьевича Земцова. Это было еще одно поистине трогательное событие, продемонстрировавшее неразрывность духовных связей двух братских народов. Описание отдельных моментов из книги, особенно гибели молодого русского добровольца Кости Богословского на сербской земле вызвали слезы на глазах у многих присутствующих.
Помимо меня как переводчика и редактора книги, на мероприятии выступил Миодраг Койич, президент сербской ассоциации «Кирилица». Отец Страхиня, настоятель церкви, усилил презентацию поучительными и назидательними словами в переполненном приходском доме церкви в Сурчине.
Русские добровольцы в Сербии во время Отечественной войны 1990-х годов, подтвердили слова Великого князя Александра Невского: «Бог не в силе, а в Правде». Как и слова великого Достоевского: «Из русской крови, пролитой в Сербии, взрастет и сербская слава».
Ранко Гойкович, переводчик и юридический консультант по русскому языку, православный публицист, председатель «Русского Собрания в Сербии», генеральный секретарь «Общесербского славянского движения» (г. Белград, Сербия)
Фото автора
1. С кем вместе и кого победим?