Аким Апачев и Дарья Фрей

Вместе с командой RT проделали огромную работу, сняли видеоработу на песню «Пливе кача». В результате - первый клип, который был снят на территории Азовстальской крепости. Спасибо большое RT за возможность визуализировать свой манифест в этих декорациях. Дальше - больше!

Об упоминании Богоматери ...

Вроде бы строчка не совсем обязательная. При желание можно было придумать что-то более логичное по теме. Однако эта строчка нас напрямую отсылает к названию Мариуполя. Оно берет свое начало от греческого поселения Мариамполь, которое располагалось в Крыму недалеко от Бахчисарая. В 1780 году православных греков насильно переселили туда, где сейчас располагается Мариуполь. С ними перекочевало и название Мариамполь, произошедшее от Одигитрийской иконы Пресвятой Богородицы.

Сам народный напев по мнению ряда комментаторов отсылает нас к временам Первой мировой войны. «Пливе кача» — старинная русинская песня. Она была присвоена бандеровцами с целью пиара, и цинизм ситуации в том, что первые политические украинцы (предшественники бандеровцев) отправляли русинов в австрийские концлагеря «Терезин» и «Талергоф». Разумеется, речь идет о русинах, стоящих на стороне России.

Таким образом в песне протянут смысловой мостик из прошлого в наши дни. То, что взяло начало в 1914 году, а именно создание антироссийской Украины на западной границе, докатилось к 2022 году к восточным границам. В истории произошел финал, и Антироссия столкнулась с Россией в горячем конфликте, согласно долгоиграющему плану коллективного Запада.

Аким Апачев · Дарья Фрей - "Пливе кача"

Перевод на русский с украинского из песни посвященной украинцам.

Плывет утка, девки хороводят,
В «Азовстали» демонов хоронят.
Среди степи полыхала хата,
Богоматерь родит младенца.

Кто там старший среди пленных?
Иди вперед, руки за голову!
Развернись, садись – позволено.
Есть разговор с холода в пламя.

Восемь лет минуло приговором,
Что теперь мне скажешь, Ирод?
Где хоронить вас всех могилами?
Что будут делать ваши сироты?

Я стоял здесь, стою здесь до сих пор я.
Как тебе эта новая Новороссия?
Я не просился к вашему "острову" –
Ты меня вынудил выстрелом.

В этом пламени утратили разум вы.
Как тебе эти пылающие следы,
Окровавленные опытом?
Успел ли помолиться ты Господу?

Плывет утка, девки хороводят,
В «Азовстали» демонов хоронят.
Среди степи полыхала хата,
Богоматерь родит младенца.

Над морем прячется солнце за облаком.
Слышишь ZOV – загремело сумраком.
Это «калибры» летят призраками,
Врачами больного украинства .

Врачевать идет по Украине
Чумный доктор со своими рекрутами.
В «Азовстали» красной калиною,
Снова май кровит Мариуполем.

Мой город Марии с привычкой
Встречает Георгиевскую ленточку.
Богоматерь со свечкой
Дождалась сына в отчаянии.

Расскажи тому ляху о москале,
Передай ему каждое слово:
Это мой дом, это мой Крым, моя земля!
Я также забираю мову!

Плывет утка, девки хороводят,
В «Азовстали» демонов хоронят.
Среди степи полыхала хата,
Богоматерь родит младенца.

Аким Апачев и Дарья Фрей - «Пливе кача».