РЕПАРАЦИЯ - денежные и натуральные платежи, производимые побежденной страной победителю в возмещение убытков от войны.
Толковый словарь Ушакова
Парламент Греции одобрил законопроект о мерах экономии, необходимый для заключения соглашения с Европейским стабилизационным механизмом (ESM), сообщает агентство Reuters в четверг, 16 июля.
По данным агентства, в поддержку этого законопроекта высказались 229 депутатов, 64 были против и шестеро воздержались.
Закон поддержали большинство депутатов от партий правительственной коалиции СИРИЗА и "Независимые греки" (АНЭЛ), а также оппозиционных "Новой демократии", ПАСОК и "Потами" ("Река"). Выступили против депутаты Компартии Греции и ультраправой "Золотой зари".
При этом, десятки проголосовавших «против» являются членами правящей партии «Сириза». Среди них министр энергетики Панайотис Лафазанис, бывший министр финансов Яннис Варуфакис, подавшая в отставку замминистра финансов Надя Валавани, первый замминистра здравоохранения Димитрис Стратулис, первый замминистра обороны Костас Исихос.
Одобрение греческим парламентом этого документа было необходимо для того, чтобы международные кредиторы открыли третью программу помощи для страны. Познее сстабилизационный фонд 19 стран еврозоны (European Stability Mechanism, ESM) сообщил, что направит 50 млрд евро на финансирование третьей программы помощи Греции.
Ранее, 13 июля, Греция и ЕС договорились о программе выхода из долгового, в соответствии с которой Афины получат 86 миллиардов евро в течение трех лет. В обмен на эти деньги в стране должен быть введен режим экономии. Он предусматривает преобразование налоговой и пенсионной систем, а также приватизацию госсобственности на 50 миллиардов евро.
Рассмотрение законопроекта сопровождалось столкновениями протестующих с полицией у стен парламента. За участие в беспорядках были задержаны более 50 человек.
Экспертные оценки:

Разумеется, в Вашингтоне рассчитывают на то, что благодаря такой
ситуации Европа бросится подписывать «трансатлантический пакт» и станет
уже полной колонией США. Но вряд ли это - единственный и даже самый
вероятный сценарий развития событий, поскольку быстро набирающий силы
китайско-российский стратегический союз может предложить Европе (и
особенно Германии) куда более привлекательную альтернативу, в рамках
которой и греческий вопрос будет решен не «по закону», а «по
справедливости».

Если со стороны политической оппозиции и общественности Греции будет
вялая реакция, это создаст общее депрессивное состояние в Европе. А
Брюссель почувствует, что он, действительно, хозяин и будет диктовать
свои условия любой другой стране. При любом раскладе рано или поздно
ситуация окажется тупиковой, но Брюссель получает ещё некоторый резерв
времени для того, чтобы сохранить эту конструкцию под названием еврозона
и вообще Европейский союз.
Грецию же сейчас будут просто размазывать. И в этой ситуации Ципрас
вряд ли уже сумеет что-либо сделать. Думаю, в скором времени он может
стать политическим трупом.

Среди греческих парламентариев, обсуждавших сегодня ночью эту
проблему, примечательным было высказывание о том, что условия,
выдвигаемые кредиторами, в частности европейские, очень напоминают
Версальское соглашение по Германии... Оно действительно очень жёсткое, и
его на самом деле можно сравнить с теми репарациями, которые были
наложены на Германию. Репарации 19-го года были возможны потому что мир
тогда был однополярным. Но, как мы видим, и сейчас, мир тоже очень
близок к тому, что было в 19-м году. У нас только один полюс. Поэтому
иного выхода для Греции, наверное, нельзя было и предположить.
Никакие народные бунты ни на что уже не повлияют, да и не будет их.
Ведь Греция уже на протяжении многих лет является одним из лидеров
Европы по самой низкой рождаемости. Там очень мало молодых, которые
готовы бросить всё и пойти воевать за какие-то эфемерные интересы. Бунты
быстро улягутся, и Греция смирится со своей ролью холуев Европы.

