«Когда говорят мёртвые»

Деян Берич представил свою книгу, посвященную нападению НАТО на Югославию

Наталья Смородина  Деян Берич 
Новороссия: война, новости 
0
18.09.2015 526
5 августа в Сербии вышла книга Деяна Берича «Когда говорят мёртвые». В ней описаны события 1999 года, когда на Югославию с воздуха обрушилась агрессия НАТО, а на сербские села напали албанские боевики. Автор книги – ветеран сербской армии Деян «Деки» Берич, который известен читателям «Русской народной линии» как сербский доброволец, защищающий русский народ Донбасса от агрессии украинского нацистского режима.

Деян Берич не смог прибыть в Сербию, чтобы организовать презентацию своей книги. Автору книги закрыли путь на родину проамериканские власти его родной страны, которые по указке Запада намеренно насаждают среди населения Сербии образ защитников Донбасса как «боевиков» и «террористов».

Ранее Деян не смог поехать на похороны своей матери, потому что вышел приказ о преследовании всех сербов-добровольцев, воюющих за свободу Новороссии и в случае прибытия на родную землю ополченец был бы тут же арестован в аэропорту. Сам Деян не так давно в своём открытом письме премьеру Сербии Александру Вучичу заявил, что прозападные власти Сербии у него «отняли родину».

Вот что рассказал сам автор о своей книге в интервью «Русской народной линии»:

«Книга "Когда говорят мёртвые" описывает те пятнадцать дней войны, когда вражеская армада вторглась в Сербию из Албании. Повествование включает воспоминания о событиях в бывшей Югославии (речь идёт о нескольких войнах, которые была вынуждена испытать Сербия после 1991года). В книге рассказывается о жизни простого молодого серба, который приехал в Кошару. Косовская Кошара воспринимается как символ страданий - там шла самая тяжелая борьба, погибло много молодых людей, которые только начинали жить. Рассказывается о жизни простого человека в Сербии в то страшное время, и показываются обычные проблемы простых людей на войне.

Идёт рассказ о стертых с лица земли сербских семьях, когда в войне погибали и отец и сын, и род пресекался. О добровольцах, которые приезжали сражаться за нашу землю из заграницы. О том, что за Сербию умирали не только сербы, но и те, кто хранит ее в своем сердце. Книга о больших проблемах маленьких людей в тяжелые времена, о трудностях нашей армии, о поиске пропавших родных, о честных офицерах и о тех, кто ими не являлся. В книге рассказывается и о предательстве. Ведь война серьезная шутка, это показатель худшего или лучшего в людях.

Книга написана не для того, чтобы стать хитом продаж, но для того - чтобы оставить письменное свидетельство о том, что так стараются скрыть нынешние власти Сербии. Чтобы не забывать, кто наши давние недруги, ведь сегодня их пытаются выдать за наших друзей. Книга писалась с перерывами в течение почти трех лет, я начал писать её еще в Сербии. Не хватало времени, чтобы завершить работу над книгой.

Кроме того, мне очень трудно описать словами те чувства, что я испытываю, рассказывая о судьбах моих соотечественников и тех парней, которые приехали защищать наш народ из других стран. Для меня это тяжелая тема».

Перевод с сербского: Наталья Смородина

Организации, запрещенные на территории РФ: «Исламское государство» («ИГИЛ»); Джебхат ан-Нусра (Фронт победы); «Аль-Каида» («База»); «Братья-мусульмане» («Аль-Ихван аль-Муслимун»); «Движение Талибан»; «Священная война» («Аль-Джихад» или «Египетский исламский джихад»); «Исламская группа» («Аль-Гамаа аль-Исламия»); «Асбат аль-Ансар»; «Партия исламского освобождения» («Хизбут-Тахрир аль-Ислами»); «Имарат Кавказ» («Кавказский Эмират»); «Конгресс народов Ичкерии и Дагестана»; «Исламская партия Туркестана» (бывшее «Исламское движение Узбекистана»); «Меджлис крымско-татарского народа»; Международное религиозное объединение «ТаблигиДжамаат»; «Украинская повстанческая армия» (УПА); «Украинская национальная ассамблея – Украинская народная самооборона» (УНА - УНСО); «Тризуб им. Степана Бандеры»; Украинская организация «Братство»; Украинская организация «Правый сектор»; Международное религиозное объединение «АУМ Синрике»; Свидетели Иеговы; «АУМСинрике» (AumShinrikyo, AUM, Aleph); «Национал-большевистская партия»; Движение «Славянский союз»; Движения «Русское национальное единство»; «Движение против нелегальной иммиграции»; Комитет «Нация и Свобода»; Международное общественное движение «Арестантское уголовное единство».

Полный список организаций, запрещенных на территории РФ, см. по ссылкам:
https://minjust.ru/ru/nko/perechen_zapret
http://nac.gov.ru/terroristicheskie-i-ekstremistskie-organizacii-i-materialy.html
https://rg.ru/2019/02/15/spisokterror-dok.html

Иностранные агенты: «Голос Америки»; «Idel.Реалии»; «Кавказ.Реалии»; «Крым.Реалии»; «Телеканал Настоящее Время»; Татаро-башкирская служба Радио Свобода (Azatliq Radiosi); Радио Свободная Европа/Радио Свобода (PCE/PC); «Сибирь.Реалии»; «Фактограф»; «Север.Реалии»; Общество с ограниченной ответственностью «Радио Свободная Европа/Радио Свобода»; Чешское информационное агентство «MEDIUM-ORIENT»; Пономарев Лев Александрович; Савицкая Людмила Алексеевна; Маркелов Сергей Евгеньевич; Камалягин Денис Николаевич; Апахончич Дарья Александровна; «Центр по работе с проблемой насилия "Насилию.нет"»; межрегиональная общественная организация реализации социально-просветительских инициатив и образовательных проектов «Открытый Петербург»; Санкт-Петербургский благотворительный фонд «Гуманитарное действие»; Социально-ориентированная автономная некоммерческая организация содействия профилактике и охране здоровья граждан «Феникс плюс»; автономная некоммерческая организация социально-правовых услуг «Акцент»; некоммерческая организация «Фонд борьбы с коррупцией»; Челябинское региональное диабетическое общественное движение «ВМЕСТЕ»; программно-целевой Благотворительный Фонд «СВЕЧА»; Красноярская региональная общественная организация «Мы против СПИДа»; некоммерческая организация «Фонд защиты прав граждан»; интернет-издание «Медуза»; «Аналитический центр Юрия Левады» (Левада-центр); ООО «Альтаир 2021»; ООО «Вега 2021»; ООО «Главный редактор 2021»; ООО «Ромашки монолит».

Списки организаций и лиц, признанных в России иностранными агентами, см. по ссылкам:
https://minjust.gov.ru/ru/documents/7755/
https://ria.ru/20201221/inoagenty-1590270183.html
https://ria.ru/20201225/fbk-1590985640.html

РНЛ работает благодаря вашим пожертвованиям.
Комментарии
Оставлять комментарии незарегистрированным пользователям запрещено,
или зарегистрируйтесь, чтобы продолжить

Наталья Смородина
«Когда говорят мёртвые»
Деян Берич представил свою книгу, посвященную нападению НАТО на Югославию
18.09.2015
«Сдавайте кровь, здесь она очень нужна»
Сербский доброволец в Новороссии Деян Берич призывает россиян помочь ополченцам Донбасса
15.09.2015
Все статьи Наталья Смородина
Деян Берич
У украинских диверсантов обнаружены боеприпасы производства Сербии
Сербский доброволец в Новороссии Деян Деки Берич о ситуации на Донбассе
11.11.2015
Укрофашисты вновь бомбят Новороссию
Репортаж сербского добровольца в ДНР Деяна Берича
09.11.2015
«Мы приняли участие в создании новой республики»
Сербский доброволец Деян Берич о присяги новобранцев в Новороссии
21.09.2015
«Когда говорят мёртвые»
Деян Берич представил свою книгу, посвященную нападению НАТО на Югославию
18.09.2015
Все статьи Деян Берич
Новороссия: война, новости
Украина сама позволила гражданам принять
участие в выборах в Госдуму
21.09.2021
«Мы вообще не должны реагировать на подобного рода заявления»
Советник главы офиса президента Украины Алексей Арестович допустил возвращение неподконтрольной Киеву части Донбасса военным путем
18.09.2021
Все статьи темы
Последние комментарии
Вероятно, это – последние выборы
Новый комментарий от Алина
25.09.2021 12:27
«Церковнославянский язык и практика церковного чтения»
Новый комментарий от С. Югов
25.09.2021 11:31
Лицемерие
Новый комментарий от Человек
25.09.2021 09:25
Сколько нужно еще смертей?
Новый комментарий от Геннадий С.
25.09.2021 02:25
О маме
Новый комментарий от Людмила
24.09.2021 19:22