«Когда говорят мёртвые»

Деян Берич представил свою книгу, посвященную нападению НАТО на Югославию

Наталья Смородина  Деян Берич 
Новороссия: война, новости 
0
18.09.2015 535
5 августа в Сербии вышла книга Деяна Берича «Когда говорят мёртвые». В ней описаны события 1999 года, когда на Югославию с воздуха обрушилась агрессия НАТО, а на сербские села напали албанские боевики. Автор книги – ветеран сербской армии Деян «Деки» Берич, который известен читателям «Русской народной линии» как сербский доброволец, защищающий русский народ Донбасса от агрессии украинского нацистского режима.

Деян Берич не смог прибыть в Сербию, чтобы организовать презентацию своей книги. Автору книги закрыли путь на родину проамериканские власти его родной страны, которые по указке Запада намеренно насаждают среди населения Сербии образ защитников Донбасса как «боевиков» и «террористов».

Ранее Деян не смог поехать на похороны своей матери, потому что вышел приказ о преследовании всех сербов-добровольцев, воюющих за свободу Новороссии и в случае прибытия на родную землю ополченец был бы тут же арестован в аэропорту. Сам Деян не так давно в своём открытом письме премьеру Сербии Александру Вучичу заявил, что прозападные власти Сербии у него «отняли родину».

Вот что рассказал сам автор о своей книге в интервью «Русской народной линии»:

«Книга "Когда говорят мёртвые" описывает те пятнадцать дней войны, когда вражеская армада вторглась в Сербию из Албании. Повествование включает воспоминания о событиях в бывшей Югославии (речь идёт о нескольких войнах, которые была вынуждена испытать Сербия после 1991года). В книге рассказывается о жизни простого молодого серба, который приехал в Кошару. Косовская Кошара воспринимается как символ страданий - там шла самая тяжелая борьба, погибло много молодых людей, которые только начинали жить. Рассказывается о жизни простого человека в Сербии в то страшное время, и показываются обычные проблемы простых людей на войне.

Идёт рассказ о стертых с лица земли сербских семьях, когда в войне погибали и отец и сын, и род пресекался. О добровольцах, которые приезжали сражаться за нашу землю из заграницы. О том, что за Сербию умирали не только сербы, но и те, кто хранит ее в своем сердце. Книга о больших проблемах маленьких людей в тяжелые времена, о трудностях нашей армии, о поиске пропавших родных, о честных офицерах и о тех, кто ими не являлся. В книге рассказывается и о предательстве. Ведь война серьезная шутка, это показатель худшего или лучшего в людях.

Книга написана не для того, чтобы стать хитом продаж, но для того - чтобы оставить письменное свидетельство о том, что так стараются скрыть нынешние власти Сербии. Чтобы не забывать, кто наши давние недруги, ведь сегодня их пытаются выдать за наших друзей. Книга писалась с перерывами в течение почти трех лет, я начал писать её еще в Сербии. Не хватало времени, чтобы завершить работу над книгой.

Кроме того, мне очень трудно описать словами те чувства, что я испытываю, рассказывая о судьбах моих соотечественников и тех парней, которые приехали защищать наш народ из других стран. Для меня это тяжелая тема».

Перевод с сербского: Наталья Смородина

Организации, запрещенные на территории РФ: «Исламское государство» («ИГИЛ»); Джебхат ан-Нусра (Фронт победы); «Аль-Каида» («База»); «Братья-мусульмане» («Аль-Ихван аль-Муслимун»); «Движение Талибан»; «Священная война» («Аль-Джихад» или «Египетский исламский джихад»); «Исламская группа» («Аль-Гамаа аль-Исламия»); «Асбат аль-Ансар»; «Партия исламского освобождения» («Хизбут-Тахрир аль-Ислами»); «Имарат Кавказ» («Кавказский Эмират»); «Конгресс народов Ичкерии и Дагестана»; «Исламская партия Туркестана» (бывшее «Исламское движение Узбекистана»); «Меджлис крымско-татарского народа»; Международное религиозное объединение «ТаблигиДжамаат»; «Украинская повстанческая армия» (УПА); «Украинская национальная ассамблея – Украинская народная самооборона» (УНА - УНСО); «Тризуб им. Степана Бандеры»; Украинская организация «Братство»; Украинская организация «Правый сектор»; Международное религиозное объединение «АУМ Синрике»; Свидетели Иеговы; «АУМСинрике» (AumShinrikyo, AUM, Aleph); «Национал-большевистская партия»; Движение «Славянский союз»; Движения «Русское национальное единство»; «Движение против нелегальной иммиграции»; Комитет «Нация и Свобода»; Международное общественное движение «Арестантское уголовное единство».

Полный список организаций, запрещенных на территории РФ, см. по ссылкам:
https://minjust.ru/ru/nko/perechen_zapret
http://nac.gov.ru/terroristicheskie-i-ekstremistskie-organizacii-i-materialy.html
https://rg.ru/2019/02/15/spisokterror-dok.html

Иностранные агенты: «Голос Америки»; «Idel.Реалии»; «Кавказ.Реалии»; «Крым.Реалии»; «Телеканал Настоящее Время»; Татаро-башкирская служба Радио Свобода (Azatliq Radiosi); Радио Свободная Европа/Радио Свобода (PCE/PC); «Сибирь.Реалии»; «Фактограф»; «Север.Реалии»; Общество с ограниченной ответственностью «Радио Свободная Европа/Радио Свобода»; Чешское информационное агентство «MEDIUM-ORIENT»; Пономарев Лев Александрович; Савицкая Людмила Алексеевна; Маркелов Сергей Евгеньевич; Камалягин Денис Николаевич; Апахончич Дарья Александровна; «Центр по работе с проблемой насилия "Насилию.нет"»; межрегиональная общественная организация реализации социально-просветительских инициатив и образовательных проектов «Открытый Петербург»; Санкт-Петербургский благотворительный фонд «Гуманитарное действие»; Социально-ориентированная автономная некоммерческая организация содействия профилактике и охране здоровья граждан «Феникс плюс»; автономная некоммерческая организация социально-правовых услуг «Акцент»; некоммерческая организация «Фонд борьбы с коррупцией»; Челябинское региональное диабетическое общественное движение «ВМЕСТЕ»; программно-целевой Благотворительный Фонд «СВЕЧА»; Красноярская региональная общественная организация «Мы против СПИДа»; некоммерческая организация «Фонд защиты прав граждан»; интернет-издание «Медуза»; «Аналитический центр Юрия Левады» (Левада-центр); ООО «Альтаир 2021»; ООО «Вега 2021»; ООО «Главный редактор 2021»; ООО «Ромашки монолит»; M.News World — общественно-политическое медиа;Bellingcat — авторы многих расследований на основе открытых данных, в том числе про участие России в войне на Украине; МЕМО — юридическое лицо главреда издания «Кавказский узел», которое пишет в том числе о Чечне.

Списки организаций и лиц, признанных в России иностранными агентами, см. по ссылкам:
https://minjust.gov.ru/ru/documents/7755/
https://ria.ru/20201221/inoagenty-1590270183.html
https://ria.ru/20201225/fbk-1590985640.html

РНЛ работает благодаря вашим пожертвованиям.
Комментарии
Оставлять комментарии незарегистрированным пользователям запрещено,
или зарегистрируйтесь, чтобы продолжить

Сообщение для редакции

Фрагмент статьи, содержащий ошибку:
Наталья Смородина
«Когда говорят мёртвые»
Деян Берич представил свою книгу, посвященную нападению НАТО на Югославию
18.09.2015
«Сдавайте кровь, здесь она очень нужна»
Сербский доброволец в Новороссии Деян Берич призывает россиян помочь ополченцам Донбасса
15.09.2015
Все статьи Наталья Смородина
Деян Берич
У украинских диверсантов обнаружены боеприпасы производства Сербии
Сербский доброволец в Новороссии Деян Деки Берич о ситуации на Донбассе
11.11.2015
Укрофашисты вновь бомбят Новороссию
Репортаж сербского добровольца в ДНР Деяна Берича
09.11.2015
«Мы приняли участие в создании новой республики»
Сербский доброволец Деян Берич о присяги новобранцев в Новороссии
21.09.2015
«Когда говорят мёртвые»
Деян Берич представил свою книгу, посвященную нападению НАТО на Югославию
18.09.2015
Все статьи Деян Берич
Новороссия: война, новости
«Крайне глупая уловка со стороны США»
По мнению Виктора Баранца, высказывание главы Пентагона Остина о том, что Россия якобы развязала войну на Украине — мошенничество
20.10.2021
«Действия украинской стороны — вероломные и провокационные»
Официальный представитель МИД Росси М.В.Захарова прокомментировала ситуацию, связанную с задержанием на Украине гражданина России А.В.Косяка
20.10.2021
Дипломатическую ошибку РФ нужно исправить:
нужно ужесточить политику по Украине
19.10.2021
Захват офицера «ЛНР» и блокада ОБСЕ в Донецке.
Что произошло и к чему идёт
18.10.2021
Все статьи темы
Последние комментарии
Хабиб Нурмагомедов распоясался
Новый комментарий от Алексей+
20.10.2021 11:30
Нужно не ждать, а действовать
Новый комментарий от учитель
20.10.2021 11:06
Мог ли ошибиться следователь Николай Соколов?
Новый комментарий от Hyuga
20.10.2021 11:03
Снова – «красные» и «белые»? Не надоело?
Новый комментарий от Туляк
20.10.2021 10:53
Что там готовится втайне?
Новый комментарий от учитель
20.10.2021 10:33
Про то самое, чего жаждет мир от Церкви сегодня
Новый комментарий от Ксения Балакина
20.10.2021 10:32
Царство ближних
Новый комментарий от Полтораки
20.10.2021 10:26