23 января в Большом зале Союза писателей России состоялся литературно-художественный вечер новосибирского поэта, публициста, философа, путешественника Юрия Ключникова «Свобода и полёт – России назначенье».
У нынешнего вечера два героя: Юрий Ключников и его супруга – художник, руководитель общественной организации «Русский клуб» Лилия Ключникова.
За 25 лет существования клуба в Новосибирске Ключниковыми было проведено несколько сот вечеров русской культуры. Это вечера о Пушкине и Лермонтове; о русских святых Серафиме Саровском, Сергии Радонежском, оптинских старцах; вечера, посвящённые великим событиям отечественной истории.
Юрий Ключников родился в 1930 г. на Украине, закончил филологическое отделение Томского университета, с 1942 г. живёт в Сибири. Учительствовал, работал журналистом, учился в Высшей партийной школе в Москве, затем работал главным редактором Новосибирского радио, Западно-Сибирской студии кинохроники, выпускал восточную литературу в Сибирском отделении издательства «Наука». В 1979 г. был обвинён в идеализме и богоискательстве и после трёхлетних партийных разбирательств уволен из издательства. Несколько лет работал грузчиком на новосибирских заводах. Не о себе ли Ключников говорит в своём переводе произведения французского классика Франсуа Вийона:
…Добра мешок по кочкам зла влачу,
Траву ищу под слоем павших листьев,
От правды ложь никак не отличу
Среди высокочтимых полуистин.
И правда где, в раю или в аду?
У тех, кто счастлив?
Кто попал в беду?
Рассудят лишь Создатель наш и Время.
Школяр, не знаю сам, куда бреду.
Я принят Всем, за это изгнан всеми...
На вечере состоялась презентация новой книги стихов и переводов Юрия Ключникова «Дом и дым: лирические итоги». В книгу помимо лирики вошли более восьмидесяти переводов Ю. Ключникова французской классической поэзии ХII – ХХ вв. и подробные комментарии к ним.
Юрий Ключников, как глобально мыслящий человек, как сын эпохи, размышляет об истории, о предназначении своей страны. Поэтому им за десятки лет написаны стихи о князе Игоре, об Иване Грозном, об адмирале А.В.Колчаке. Эти стихи, а также произведения, посвящённые таким датам, как 22 июня, 7 ноября 1941 г., прозвучали на вечере.
В своих поэтических и публицистических размышлениях Ю.Ключников оценивает значение советского периода русской истории, когда, несколько поколений людей, несмотря на атеистическую идеологию, «не разорвали связи с Небесами». Говорит поэт, переживший советскую эпоху, и о роли Сталина в становлении советского государства, сохранении русского народа и территории России: «…был ГУЛАГ, но был и Сталинград».
Все эти размышления как никогда актуальны сегодня, в дни перелицовки исторических событий, в дни, когда на Украине, на русской Украине, где родился Юрий Ключников, происходит попрание всех культурных и человеческих ценностей, Ключников чувствует свою ответственность за историю и борется своим словом за целостность России, за сохранение её культуры.
Поэт, первый секретарь правления Союза писателей России Геннадий Иванов в своём слове о творчестве Ю.Ключникова отметил, что Юрий Михайлович сумел сохранить и продолжить школу классического перевода, которая была полностью утрачена за постсоветский период.
Отец Александр Кузин, клирик московского храма Косьмы и Дамиана (в Шубине) так отозвался о деятельности Ю.Ключникова: «Вы задаёте тон. И он будет подхвачен молодыми сердцами. Сердца наши ещё горят желанием послужить России, и наши дети смогут противостоять вызовам современности».
Выступления участников сопровождались видеопоказом нового альбома картин Л.И.Ключниковой «Небесная Россия». Эти картины, связанные с природой Сибири, вырастают от земли – к небесным красотам, символизируя причастность русского искусства, русской природы к Божественному замыслу.
Юрий Михайлович признаётся, что в Сибири ему не хватает русской старины. И в каждое своё пребывание в Москве он старается посетить старорусские города Кашин, Кострому, Псков… Это его духовно напитывает и даёт творческий материал.
На вечере были показаны фрагменты фильма «Белый остров» режиссёра В.Тихонова – о жизни и творческой биографии Юрия и Лилии Ключниковых.
Прозвучали песни на стихи Юрия Ключникова, положенные на музыку Вячеславом Асановым, в исполнении Юрия Назарова. А также выступил фольклорный ансамбль «Казачий Кругъ».
Вёл вечер главный редактор издательства «Беловодье», психолог, писатель Сергей Ключников.
Юрий Ключников часто на своих вечерах вспоминает слова Бориса Пастернака, сказанные им в 1960-е годы: «Если я выживу, то всю оставшуюся жизнь посвящу борьбе с пошлостью». Юрий Михайлович выжил в нелёгкое для страны время – в Великую Отечественную войну и в годы гонений – для того, чтобы сегодня бороться с пошлостью, с нелюбовью, и не давать молодым сердцам оскудеть в любви к Богу, к жизни, к Отечеству.
Ирина Ушакова
У нынешнего вечера два героя: Юрий Ключников и его супруга – художник, руководитель общественной организации «Русский клуб» Лилия Ключникова.
За 25 лет существования клуба в Новосибирске Ключниковыми было проведено несколько сот вечеров русской культуры. Это вечера о Пушкине и Лермонтове; о русских святых Серафиме Саровском, Сергии Радонежском, оптинских старцах; вечера, посвящённые великим событиям отечественной истории.
Юрий Ключников родился в 1930 г. на Украине, закончил филологическое отделение Томского университета, с 1942 г. живёт в Сибири. Учительствовал, работал журналистом, учился в Высшей партийной школе в Москве, затем работал главным редактором Новосибирского радио, Западно-Сибирской студии кинохроники, выпускал восточную литературу в Сибирском отделении издательства «Наука». В 1979 г. был обвинён в идеализме и богоискательстве и после трёхлетних партийных разбирательств уволен из издательства. Несколько лет работал грузчиком на новосибирских заводах. Не о себе ли Ключников говорит в своём переводе произведения французского классика Франсуа Вийона:
…Добра мешок по кочкам зла влачу,
Траву ищу под слоем павших листьев,
От правды ложь никак не отличу
Среди высокочтимых полуистин.
И правда где, в раю или в аду?
У тех, кто счастлив?
Кто попал в беду?
Рассудят лишь Создатель наш и Время.
Школяр, не знаю сам, куда бреду.
Я принят Всем, за это изгнан всеми...
На вечере состоялась презентация новой книги стихов и переводов Юрия Ключникова «Дом и дым: лирические итоги». В книгу помимо лирики вошли более восьмидесяти переводов Ю. Ключникова французской классической поэзии ХII – ХХ вв. и подробные комментарии к ним.
Юрий Ключников, как глобально мыслящий человек, как сын эпохи, размышляет об истории, о предназначении своей страны. Поэтому им за десятки лет написаны стихи о князе Игоре, об Иване Грозном, об адмирале А.В.Колчаке. Эти стихи, а также произведения, посвящённые таким датам, как 22 июня, 7 ноября 1941 г., прозвучали на вечере.
В своих поэтических и публицистических размышлениях Ю.Ключников оценивает значение советского периода русской истории, когда, несколько поколений людей, несмотря на атеистическую идеологию, «не разорвали связи с Небесами». Говорит поэт, переживший советскую эпоху, и о роли Сталина в становлении советского государства, сохранении русского народа и территории России: «…был ГУЛАГ, но был и Сталинград».
Все эти размышления как никогда актуальны сегодня, в дни перелицовки исторических событий, в дни, когда на Украине, на русской Украине, где родился Юрий Ключников, происходит попрание всех культурных и человеческих ценностей, Ключников чувствует свою ответственность за историю и борется своим словом за целостность России, за сохранение её культуры.
Поэт, первый секретарь правления Союза писателей России Геннадий Иванов в своём слове о творчестве Ю.Ключникова отметил, что Юрий Михайлович сумел сохранить и продолжить школу классического перевода, которая была полностью утрачена за постсоветский период.
Отец Александр Кузин, клирик московского храма Косьмы и Дамиана (в Шубине) так отозвался о деятельности Ю.Ключникова: «Вы задаёте тон. И он будет подхвачен молодыми сердцами. Сердца наши ещё горят желанием послужить России, и наши дети смогут противостоять вызовам современности».Выступления участников сопровождались видеопоказом нового альбома картин Л.И.Ключниковой «Небесная Россия». Эти картины, связанные с природой Сибири, вырастают от земли – к небесным красотам, символизируя причастность русского искусства, русской природы к Божественному замыслу.
Юрий Михайлович признаётся, что в Сибири ему не хватает русской старины. И в каждое своё пребывание в Москве он старается посетить старорусские города Кашин, Кострому, Псков… Это его духовно напитывает и даёт творческий материал.
На вечере были показаны фрагменты фильма «Белый остров» режиссёра В.Тихонова – о жизни и творческой биографии Юрия и Лилии Ключниковых.
Прозвучали песни на стихи Юрия Ключникова, положенные на музыку Вячеславом Асановым, в исполнении Юрия Назарова. А также выступил фольклорный ансамбль «Казачий Кругъ».
Вёл вечер главный редактор издательства «Беловодье», психолог, писатель Сергей Ключников.
Юрий Ключников часто на своих вечерах вспоминает слова Бориса Пастернака, сказанные им в 1960-е годы: «Если я выживу, то всю оставшуюся жизнь посвящу борьбе с пошлостью». Юрий Михайлович выжил в нелёгкое для страны время – в Великую Отечественную войну и в годы гонений – для того, чтобы сегодня бороться с пошлостью, с нелюбовью, и не давать молодым сердцам оскудеть в любви к Богу, к жизни, к Отечеству.
Ирина Ушакова
1. Re: «Добра мешок по кочкам зла влачу…»