Призыв Микиса Теодоракиса

Генассамблея ООН по Украине  Новости Косово 
0
302
Время на чтение 4 минуты
"Новое испытание" - так называется статья известного греческого композитора Микиса Теодоракиса, опубликованная в последнем номере церковного журнала "Салпингс Орфодоксиас", N 43, январь-февраль 2008 года.

Элладская Православная Церковь известна развитой епархиальной, приходской, монастырской периодикой. "Салпингс Орфодоксиас" был основан митрополитом Флоринским Августином (Кантиотисом), ныне пребывающим на покое. Теперь журнал издаёт его преемник - митрополит Флоринский Феоклит. Флоринская епархия расположена на крайнем севере Греции, у самой границы, ныне тревожной. Главный редактор - архимандрит Иустин, протосинкел епархии (т.е. помощник митрополита). "Салпингс Орфодоксиас" значит "Труба Православия".

Заголовок статьи М.Теодоракиса из журнала "Салпингс Орфодоксиас" опирается на древнегреческую колонну ионического ордера. Аллегория, понятная греку, русскому и сербу, но ничего не говорящая американцу

Микис Теодоракис (правильно - Феодоракис, но у нас привыкли писать и говорить - Теодоракис) родился в 1925 году. Он твёрдый греческий патриот, участвовавший ещё юношей в Движении Сопротивления в годы Второй мировой войны.

В СССР он стал широко известен в 1957 году, получив золотую медаль на Московском музыкальном фестивале. "Чёрные полковники", захватив власть в Греции в 1967 году, запретили исполнять и даже слушать его музыку. Сначала Теодоракис находился под домашним арестом, затем - в концлагере, откуда был освобождён в 1970 году после бурных международных протестов. Вернулся в Грецию тотчас после падения диктатуры в 1974 году.

Отошёл от левых кругов, став министром в консервативном правительстве К. Мицотакиса (1990-1992). Резко осуждал нападение НАТО на Югославию в 1999 году. Дал концерт в Белграде. За десятилетия демократии не раз выступал по общественным и национальным вопросам. За ряд своих высказываний подвергался, как уверяют, негласному бойкоту.

Примечательно, что греческий церковный журнал публикует боевую статью Теодоракиса по темам геополитики. Нам же внушают прямо противоположное - смиряйтесь, не вникайте в дела мирские. Вот почему мне кажется, что статья Микиса Теодоракиса касается нас гораздо больше, чем может показаться на первый взгляд.

Н. СЕЛИЩЕВ,
член Русского Исторического Общества

Далее приводим перевод статьи Микиса Теодоракиса

НОВОЕ ИСПЫТАНИЕ

Вне зависимости от результатов американских выборов, то есть независимо от того, кто станет будущим американским президентом, колоссальная военная машина уже наступает и стремится уничтожить всех, кого она считает своими врагами. Даже и таких, как Греция, которые не подчиняются слепо её приказам, Иран, Корея, арабский мир (непокорённый) и, разумеется, Россия и далее - Китай. После настанет черёд "непослушных" Южной Америки. Новая смертельная опасность, многоликая, со множеством щупальцев, как осьминог, выползает медленно, но последовательно на авансцену всемирной истории.

Сегодняшняя цель - Балканы с главным союзником - "Великой Албанией", начинающей свой путь с Косова, с подручными, виновными в массовых убийствах. У-че-ка (даётся в греческой транскрипции албанское название террористической "армии освобождения Косова". - Н.С.). И словно не произошло всего этого, отдельные "учёные" выбрали амфитеатр Университета Пантиу (школы общественных наук. - Н.С.) для того, чтобы публично защищать их и их главное требование "Великой Албании", т.е. захват греческого Эпира вплоть до города Превезы с оправданием, будто Эпир принадлежит к албанской Цамурии (албанское название северо-запада Греции. - Н.С.), откуда якобы преступным способом греки изгнали их.

Несомненно речь идёт о провокации, организованной США для того, чтобы изучить наше собственное противодействие и подготовить психологически территориальное расширение Албании с Косово - на значительную часть албаноязычных окраин Скопле и вслед за тем - и на собственно нашу землю.

С другой стороны, совместное действие Турции с США в Косово, Турции, которая поспешила первой признать Косово, - подготавливает почву для коварных планов против нашей страны с опорой не только на Эгейское море и на Кипр, но и на мусульманское меньшинство во Фракии, которое, следуя примеру Косова, может потребовать своей собственной независимости.

Руководство Скопле, кажется, знает из первых рук об этих планах США и поэтому обнаруживает изменчивую несговорчивость. В действительности в этой фазе оно идёт вместе с политикой, которую мы анализируем. Но что руководители Скопле сделают, когда начнётся следующая фаза - фаза филоалбанской тактики, когда их государственное образование будет разрезано пополам?

Вот почему необходимо знать и им самим, и США, что они могут провозгласить себя македонцами (правители Скопле объявили своё маленькое государство, основанное коминтерновцем Тито, "Македонией" без каких-либо исторических оснований. - Н.С.), но в расовом отношении они славяне и поэтому причислены к плеяде врагов США - вместе с Россией, Сербией и даже Болгарией, которой не следует самообольщаться.

Таким образом, нам, грекам, нужно видеть, что положение становится даже более чем просто трагическим. Это факт, что американцы уже не удовлетворяются всеми поклонами по их адресу, когда имеют дело с разнообразным американофильским руководством. И поэтому боятся и ненавидят наш народ, о котором известно, что он, в своём подавляющем большинстве, отвергает их воинственные планы. И потому хотят нас наказать любым способом. Если только мы не решим все вместе встать на колени и поцеловать их ноги, давая клятвы, что отныне и впредь мы будем хорошими детьми и послушными орудиями всякой их политики.

Однако поскольку игра так или иначе для нас проиграна, тогда пусть мы падём с поднятой головой. Пусть мы не ожидаем помощи ниоткуда. У нас нет союзников. Мы - это мы. Пусть мы побеспокоимся наконец, как нам быть по меньшей мере прекрасными, гордыми и - почему нет? - жизнерадостными. Раз мы примем великое решение, встанем все вместе, как единый кулак, объединённые перед лицом предательства и бесчинства, которое ломится в наши двери.

Причина предательства - признание Косова без утверждения международного сообщества, ООН. Целой епархии, на протяжении веков составлявшей часть Сербии. И что ощутим мы, если послезавтра у нас захватят явочным порядком половину Кипра, Фракии, Эпира?

Как мы терпим бесчинство, когда нами пренебрегают и нас оскорбляют? Прячущиеся под ногами американцев правители Скоплье и мы попросили американцев и потребовали их посредничества, теряя каждый день всё больше наше достоинство и гордость. Пусть, наконец, мы закроем границы и пусть остановим наши дипломатические и экономические связи, и их предоставим самим себе называться так, как они хотят.

Мы должны перенести с поднятой головой и это новое испытание. Может, мы будем страдать, но то, что требуется для нас - это оставаться греками. И мы останемся греками. Пусть мы не забудем, сколько и каких жестоких испытаний мы перенесли вплоть до сегодняшнего дня, однако всегда в конце мы выходили победителями. То же самое произойдёт и в будущем.

http://www.rv.ru/content.php3?id=7457
Заметили ошибку? Выделите фрагмент и нажмите "Ctrl+Enter".
Подписывайте на телеграмм-канал Русская народная линия
РНЛ работает благодаря вашим пожертвованиям.
Комментарии
Оставлять комментарии незарегистрированным пользователям запрещено,
или зарегистрируйтесь, чтобы продолжить

Сообщение для редакции

Фрагмент статьи, содержащий ошибку:

Организации, запрещенные на территории РФ: «Исламское государство» («ИГИЛ»); Джебхат ан-Нусра (Фронт победы); «Аль-Каида» («База»); «Братья-мусульмане» («Аль-Ихван аль-Муслимун»); «Движение Талибан»; «Священная война» («Аль-Джихад» или «Египетский исламский джихад»); «Исламская группа» («Аль-Гамаа аль-Исламия»); «Асбат аль-Ансар»; «Партия исламского освобождения» («Хизбут-Тахрир аль-Ислами»); «Имарат Кавказ» («Кавказский Эмират»); «Конгресс народов Ичкерии и Дагестана»; «Исламская партия Туркестана» (бывшее «Исламское движение Узбекистана»); «Меджлис крымско-татарского народа»; Международное религиозное объединение «ТаблигиДжамаат»; «Украинская повстанческая армия» (УПА); «Украинская национальная ассамблея – Украинская народная самооборона» (УНА - УНСО); «Тризуб им. Степана Бандеры»; Украинская организация «Братство»; Украинская организация «Правый сектор»; Международное религиозное объединение «АУМ Синрике»; Свидетели Иеговы; «АУМСинрике» (AumShinrikyo, AUM, Aleph); «Национал-большевистская партия»; Движение «Славянский союз»; Движения «Русское национальное единство»; «Движение против нелегальной иммиграции»; Комитет «Нация и Свобода»; Международное общественное движение «Арестантское уголовное единство»; Движение «Колумбайн»; Батальон «Азов»; Meta

Полный список организаций, запрещенных на территории РФ, см. по ссылкам:
http://nac.gov.ru/terroristicheskie-i-ekstremistskie-organizacii-i-materialy.html

Иностранные агенты: «Голос Америки»; «Idel.Реалии»; «Кавказ.Реалии»; «Крым.Реалии»; «Телеканал Настоящее Время»; Татаро-башкирская служба Радио Свобода (Azatliq Radiosi); Радио Свободная Европа/Радио Свобода (PCE/PC); «Сибирь.Реалии»; «Фактограф»; «Север.Реалии»; Общество с ограниченной ответственностью «Радио Свободная Европа/Радио Свобода»; Чешское информационное агентство «MEDIUM-ORIENT»; Пономарев Лев Александрович; Савицкая Людмила Алексеевна; Маркелов Сергей Евгеньевич; Камалягин Денис Николаевич; Апахончич Дарья Александровна; Понасенков Евгений Николаевич; Альбац; «Центр по работе с проблемой насилия "Насилию.нет"»; межрегиональная общественная организация реализации социально-просветительских инициатив и образовательных проектов «Открытый Петербург»; Санкт-Петербургский благотворительный фонд «Гуманитарное действие»; Мирон Федоров; (Oxxxymiron); активистка Ирина Сторожева; правозащитник Алена Попова; Социально-ориентированная автономная некоммерческая организация содействия профилактике и охране здоровья граждан «Феникс плюс»; автономная некоммерческая организация социально-правовых услуг «Акцент»; некоммерческая организация «Фонд борьбы с коррупцией»; программно-целевой Благотворительный Фонд «СВЕЧА»; Красноярская региональная общественная организация «Мы против СПИДа»; некоммерческая организация «Фонд защиты прав граждан»; интернет-издание «Медуза»; «Аналитический центр Юрия Левады» (Левада-центр); ООО «Альтаир 2021»; ООО «Вега 2021»; ООО «Главный редактор 2021»; ООО «Ромашки монолит»; M.News World — общественно-политическое медиа;Bellingcat — авторы многих расследований на основе открытых данных, в том числе про участие России в войне на Украине; МЕМО — юридическое лицо главреда издания «Кавказский узел», которое пишет в том числе о Чечне; Артемий Троицкий; Артур Смолянинов; Сергей Кирсанов; Анатолий Фурсов; Сергей Ухов; Александр Шелест; ООО "ТЕНЕС"; Гырдымова Елизавета (певица Монеточка); Осечкин Владимир Валерьевич (Гулагу.нет); Устимов Антон Михайлович; Яганов Ибрагим Хасанбиевич; Харченко Вадим Михайлович; Беседина Дарья Станиславовна; Проект «T9 NSK»; Илья Прусикин (Little Big); Дарья Серенко (фемактивистка); Фидель Агумава; Эрдни Омбадыков (официальный представитель Далай-ламы XIV в России); Рафис Кашапов; ООО "Философия ненасилия"; Фонд развития цифровых прав; Блогер Николай Соболев; Ведущий Александр Макашенц; Писатель Елена Прокашева; Екатерина Дудко; Политолог Павел Мезерин; Рамазанова Земфира Талгатовна (певица Земфира); Гудков Дмитрий Геннадьевич; Галлямов Аббас Радикович; Намазбаева Татьяна Валерьевна; Асланян Сергей Степанович; Шпилькин Сергей Александрович; Казанцева Александра Николаевна; Ривина Анна Валерьевна

Списки организаций и лиц, признанных в России иностранными агентами, см. по ссылкам:
https://minjust.gov.ru/uploaded/files/reestr-inostrannyih-agentov-10022023.pdf

Микис Теодоракис
Правда о Греции
Великий композитор и патриот, основатель Движения независимых граждан - патриотического фронта греков Микис Теодоракис обратился к международному общественному мнению
15.03.2012
Все статьи Микис Теодоракис
Генассамблея ООН по Украине
Гремучая смесь безволия и апатии
Россия отмахивается от обвинений, вместо того, чтобы предъявлять свои требования
10.01.2023
Победа любой ценой
Поражение обойдётся дороже
17.11.2022
Распад НАТО был бы идеальным вариантом
Есть большая опасность эскалации и расширения конфликта на Украине, но если будет окончательно решен вопрос с Киевом, в структуре блока произойдут изменения
15.11.2022
Дмитрий Медведев: «Это похоже на начало агонии ООН»
Генассамблея всемирной организации приняла проект резолюции о создании механизма, призванного выплатить ущерб Украине
15.11.2022
8 июля скончался Валерий Ганичев
«Наш патриотизм шел от Победы»: беседа с бывшим председателем Союза писателей России
08.07.2022
Все статьи темы
Новости Косово
«Веселье в гетто закончилось…»
О жизни косовских сербов в оккупации
28.03.2024
Косовская «баница»: рождественская мамина молитва
Сербы делятся рождественской радостью – не только кулинарными рецептами и этнографическими сведениями, но и умением хранить свет Рождества Христова в сердце
09.01.2024
Балканские шахматы, домино и напёрстки
Давление со стороны «Сербии против насилия» использовано, чтобы сделать Вучича ещё более кооперативным
05.01.2024
Все статьи темы
Последние комментарии
В сострадании и помощи простым людям ей не было равных
Новый комментарий от Владимир Николаев
19.04.2024 06:40
Жизнь и деяния Никиты Кукурузника
Новый комментарий от Владимир Николаев
19.04.2024 06:11
Молекулярно-генетические экспертизы екатеринбургских останков, найденных в 1991 году
Новый комментарий от Потомок подданных Императора Николая II
19.04.2024 05:47
Легализация мата и чистота языка
Новый комментарий от Победа45
19.04.2024 05:29
Высока у подвига цена
Новый комментарий от Советский недобиток
19.04.2024 04:27