Следовать всем 613 заповедям правоверного еврея смогут теперь и российские приверженцы иудаизма - впервые в России хрестоматийное издание Талмуда переведено на русский язык.
Как сообщили "МК" в московской еврейской общине, кроме полного перечня знаменитых заповедей российские потомки Моисея смогут изучить и законы повседневной жизни, действующие на земле Израиля. Непосвященные же получат возможность познакомиться с национальными традициями еврейского народа, датами и историей иудейских праздников, таинствами религиозных обрядов.
Кроме того, некоторые главы комментариев к Торе посвящены прекрасной половине человечества. По законам иудаизма еврейские женщины имеют разные с сильным полом права и обязанности. Поэтому русский вариант Талмуда дает правоверным еврейкам отдельное "предписание", как нужно вести себя дома, в гостях, в синагоге и т.д.
Кошерному питанию, обязательному для каждого верующего сына Авраама, в хрестоматии также отведен целый раздел. Помимо простого объяснения, какая пища, сочетание продуктов и даже посуда являются кошерными, из "русскоязычного" издания Талмуда можно будет узнать и рецепты популярной во всем мире еврейской кухни.
