Мы, участники Межрелигиозного миротворческого форума -духовные лидеры христианства, ислама, буддизма и иудаизма, глубоко встревожены проявлениями экстремизма и терроризма, которые нередко пытаются оправдать религиозной риторикой.
На пространстве Евразии последователи традиционных религий веками жили в мире и сотрудничестве. Однако финал XX века оказался отмечен событиями, отзывающимися острой болью в сердцах верующих, независимо от того, какова их вера. История наших стран в уходящем десятилетии отмечена множеством
кровопролитных национальных и гражданских конфликтов, небывалым усилением этнической, политической и социальной вражды, ксенофобии, отчужденности. Нас особенно тревожат попытки злоупотребить чувствами верующих для достижения политических и тем более криминальных целей, для эскалации споров и
столкновений. Ведь уничтожить несправедливость анархией и погасить междоусобицу еще большей враждой невозможно.
Бесспорно, верующие имеют право строить свою жизнь согласно собственной ере. Власть, общество, средства массовой информации должны уважать чувства и образ жизни приверженцев традиционных религий - как большинства населения, так и меньшинств. Но никому не должно быть позволено, прикрываясь словами о
вере, отнимать жизнь других людей, попирать их права и свободы. Убежденно свидетельствуем: ни одна традиционная религия не учит этому. Наоборот, греховными являются деяния, свидетелями которых мы недавно стали: похищение и изгнание людей, лишение их крова и достояния, попытки силой обратить людей в
иную веру.
На Северном Кавказе и в центральноазиатском регионе возникла реальная опасность насильственного навязывания народам не свойственного им выбора. Непосредственно за южными рубежами Содружества Независимых Государств ослаблена законность, процветают наркобизнес, бесконтрольное распространение оружия,
другие формы криминалитета. Это - бесспорный и трагичный факт международной жизни, признанный мировым сообществом и нашедший отражение в решениях ООН.
К сожалению, эти явления не без злого умысла распространяются и на территорию стран СНГ. Из разных государств туда проникают эмиссары воинствующих движений, которые, своекорыстно используя символы ислама, пытаются в корне изменить исторический путь народов стран Содружества и ставший привычным для
них уклад жизни. Все это сопровождается созданием незаконных вооруженных формирований, грубым вмешательством из-за рубежа в дела суверенных государств, созданием новых очагов напряженности, что все чаще приводит к массовой гибели невинных людей. Зона, пораженная этим недугом, стремительно
расширяется. Терроризм приобретает международный характер, а потому его центры создают угрозу стабильности всего мира.
Мы честно отдаем себе отчет, что в исторических религиозных традициях подчас присутствует оправдание использования силы для насаждения и утверждения еры. Однако сегодня, в условиях хрупкости мирного человеческого общежития, призываем верующих обновить миротворческий потенциал религиозных идеалов и
ценностей. Пусть мудрая умеренность, миросозидающая терпимость и братская любовь помогут отойти от опасной черты, Заявляем, что терроризм и неправедное насилие, чем бы они ни прикрывались, подлежат безусловному и последовательному искоренению. Мировое сообщество должно дать самый решительный отпор
этим преступным явлениям. Религиозному экстремизму необходимо противопоставить просвещение, диалог, поддержку созидательных усилий верующих.
На исходе двадцатый век. От усилий верующих во многом зависит, станет ли новое тысячелетие свободным от несправедливостей и лишений, ненависти и вражды, нравственного упадка и братоубийственных конфликтов. Будем же горячо молиться и неленостно трудиться ради упрочения мира и согласия в наших
странах.
Пандито Хамбо лама. Председатель Буддийской традиционной Сангхи России Д.БАюшеев
Председатель Духовного управления мусульман Европейской части России, председатель Совета муфтиев России муфтий Р.Гайнутдин
Председатель Отдела внешних церковных сношений Московского Патриархата, постоянный член Священного Синода Русской Православной Церкви митрополит Смоленский и Калининградский Кирилл
Канцлер Апостольской администратуры для католиков латинского обряда Севера Европейской части России священник И.Ковалевский
Председатель Российского союза евангельских христиан-баптистов старшии пастор П.Б.Коновальчик
Главный раввин России П.Б.Лазар
Глава представительства Евангелическо-лютеранской церкви России в Москве В.С.Пудов
Председатель (Верховный муфтий Шейх-уль-ислам) Центрального духовного управления мусульман России Т.Таджуддин
Председатель Конгресса еврейских религиозных организаций и объединений в России А.С.Шаевич
11 ноября 2000 года
На пространстве Евразии последователи традиционных религий веками жили в мире и сотрудничестве. Однако финал XX века оказался отмечен событиями, отзывающимися острой болью в сердцах верующих, независимо от того, какова их вера. История наших стран в уходящем десятилетии отмечена множеством
кровопролитных национальных и гражданских конфликтов, небывалым усилением этнической, политической и социальной вражды, ксенофобии, отчужденности. Нас особенно тревожат попытки злоупотребить чувствами верующих для достижения политических и тем более криминальных целей, для эскалации споров и
столкновений. Ведь уничтожить несправедливость анархией и погасить междоусобицу еще большей враждой невозможно.
Бесспорно, верующие имеют право строить свою жизнь согласно собственной ере. Власть, общество, средства массовой информации должны уважать чувства и образ жизни приверженцев традиционных религий - как большинства населения, так и меньшинств. Но никому не должно быть позволено, прикрываясь словами о
вере, отнимать жизнь других людей, попирать их права и свободы. Убежденно свидетельствуем: ни одна традиционная религия не учит этому. Наоборот, греховными являются деяния, свидетелями которых мы недавно стали: похищение и изгнание людей, лишение их крова и достояния, попытки силой обратить людей в
иную веру.
На Северном Кавказе и в центральноазиатском регионе возникла реальная опасность насильственного навязывания народам не свойственного им выбора. Непосредственно за южными рубежами Содружества Независимых Государств ослаблена законность, процветают наркобизнес, бесконтрольное распространение оружия,
другие формы криминалитета. Это - бесспорный и трагичный факт международной жизни, признанный мировым сообществом и нашедший отражение в решениях ООН.
К сожалению, эти явления не без злого умысла распространяются и на территорию стран СНГ. Из разных государств туда проникают эмиссары воинствующих движений, которые, своекорыстно используя символы ислама, пытаются в корне изменить исторический путь народов стран Содружества и ставший привычным для
них уклад жизни. Все это сопровождается созданием незаконных вооруженных формирований, грубым вмешательством из-за рубежа в дела суверенных государств, созданием новых очагов напряженности, что все чаще приводит к массовой гибели невинных людей. Зона, пораженная этим недугом, стремительно
расширяется. Терроризм приобретает международный характер, а потому его центры создают угрозу стабильности всего мира.
Мы честно отдаем себе отчет, что в исторических религиозных традициях подчас присутствует оправдание использования силы для насаждения и утверждения еры. Однако сегодня, в условиях хрупкости мирного человеческого общежития, призываем верующих обновить миротворческий потенциал религиозных идеалов и
ценностей. Пусть мудрая умеренность, миросозидающая терпимость и братская любовь помогут отойти от опасной черты, Заявляем, что терроризм и неправедное насилие, чем бы они ни прикрывались, подлежат безусловному и последовательному искоренению. Мировое сообщество должно дать самый решительный отпор
этим преступным явлениям. Религиозному экстремизму необходимо противопоставить просвещение, диалог, поддержку созидательных усилий верующих.
На исходе двадцатый век. От усилий верующих во многом зависит, станет ли новое тысячелетие свободным от несправедливостей и лишений, ненависти и вражды, нравственного упадка и братоубийственных конфликтов. Будем же горячо молиться и неленостно трудиться ради упрочения мира и согласия в наших
странах.
Пандито Хамбо лама. Председатель Буддийской традиционной Сангхи России Д.БАюшеев
Председатель Духовного управления мусульман Европейской части России, председатель Совета муфтиев России муфтий Р.Гайнутдин
Председатель Отдела внешних церковных сношений Московского Патриархата, постоянный член Священного Синода Русской Православной Церкви митрополит Смоленский и Калининградский Кирилл
Канцлер Апостольской администратуры для католиков латинского обряда Севера Европейской части России священник И.Ковалевский
Председатель Российского союза евангельских христиан-баптистов старшии пастор П.Б.Коновальчик
Главный раввин России П.Б.Лазар
Глава представительства Евангелическо-лютеранской церкви России в Москве В.С.Пудов
Председатель (Верховный муфтий Шейх-уль-ислам) Центрального духовного управления мусульман России Т.Таджуддин
Председатель Конгресса еврейских религиозных организаций и объединений в России А.С.Шаевич
11 ноября 2000 года
 СПЖ кв.jpg)
