ОБ ОДНОМ ЗАБЛУЖДЕНИИ

Новости Москвы  Общество 
0
245
Время на чтение 5 минут

До 1993 года были известны только два портрета видного дипломата XVIII века, посла в Цинской империи (1725-1728) Саввы Лукича Владиславича-Рагузинского (1668-1738). И хотя у историков нет абсолютной уверенности относительно их достоверности, эти портреты неоднократно публиковались в различных изданиях. В частности, один из них, литографированный, напечатан во втором томе сборника "Русско-китайские отношения в XVIII веке" (М., 1990).

В 1993 году в России появились еще два изображения С. Л. Владиславича. Первое представляет собой карикатурный рисунок венецианского художника и коллекционера Антона Марии Дзанетти (1680-1767), опубликованный в Милане в 1970 году. Внизу - пояснительная надпись: "il conte Sava" ("граф Савва"). По мнению К. Далле Фузине и С. О. Андросова, персонаж рисунка есть "не кто иной, как граф Савва Владиславич"1. Оставим это утверждение без комментариев и обратимся ко второму изображению, скульптурному.

В Государственной Третьяковской галерее в постоянной экспозиции находится бронзовый бюст работы Б. К. Растрелли. В инвентарной книге ГТГ он значится как "бюст неизвестного (Брюс?)". Высота экспоната 95 см. Слева на срезе плеча - автограф скульптора: "Conte de Rastrelli fect" ("граф де Растрелли исполнил"). На постаменте выгравированы герб и дата - 1732. Владелец герба не указан. По всей вероятности, герб принадлежит изображенному (мужчина 50-60-ти лет с крупными чертами лица). На одежде нет никаких орденов. Старший научный сотрудник ГТГ Ю. Л. Синицына была бы склонна отождествить "неизвестного" с Яковом Вилимовичем Брюсом (1670-1735), имейся тому доказательства2.
Попытки разгадать тайну "неизвестного" с конца XIX века предпринимались видными специалистами - В. К. Лукомским, А. Н. Гротом, П. Д. Этингером. В 1924 году Б. Терновец в книге "Русские скульпторы" называет - впрочем, без всяких объяснений - растреллиевский бюст портретом Я. В. Брюса, отталкиваясь, видимо, от иконографического сходства. В 1928 году А. Греч в статье "Новое произведение Растрелли", указав на взаимонесоответствие герба Брюса и герба на подставке, предположил, что бюст является автопортретом Растрелли. Н. Коваленская (книга "История русского искусства XVIII века", 1940) сочла бюст портретом Я. В. Брюса, не приводя тому никаких подтверждений. В 1964 году Н. Архипов и А. Раскин в книге "Бартоломео Карло Растрелли" высказали мнение, что "бюст неизвестного" - автопортрет и что герб на подставке принадлежит самому скульптору, пренебрегая отличием герба графов Растрелли от изображенного. Как автопортрет бюст квалифицирован и В. Петровым в книге "Конная статуя Петра I работы Растрелли" (1972).

По сведениям, приводимым Ю. Л. Синицыной без указания источника, в конце 1970-х годов появилась новая, третья версия атрибуции бюста: "портрет Саввы Владиславича-Рагузинского"3.
В 1993 году Л. М. Вяткин данную версию опубликовал4. Его выводы поддержали К. Далле Фузине и С. О. Андросов: "Нам представляется несомненным сходство "графа Саввы", изображенного Дзанетти, с "портретом неизвестного" работы Бартоломео Карло Растрелли"5.

Читаем статью Л. М. Вяткина. Автор сетует, что не смог найти ни изображения, ни описания герба Владиславича. Между тем в книге Й. Дучича6, на которую, кстати, он ссылается, герб напечатан дважды: на страницах 230 и 270. "Просмотрев" сей факт, Л. М. Вяткин сообщает: герб на бюсте "сербского происхождения", намекая на возможную принадлежность его Владиславичу. Для идентификации "бюста неизвестного" пришлось обратиться во Всесоюзный научно-исследовательский институт МВД с просьбой о проведении криминалистической экспертизы. И хотя по поводу персонологического тождества литографированного портрета С. Л. Владиславича, исполненного художником XIX века П. Андреевым, и скульптуры Растрелли эксперты высказывались лишь предположительно, Л. М. Вяткин сделал вывод об "обоснованности" своей версии "с разных сторон". Не будем утомлять читателя рассмотрением этих "разных сторон", а сразу приведем концовку статьи: "Мы предполагаем, что работа над "портретом Саввы Владиславича" стала поворотным пунктом в жизни и в художественной карьере Бартоломео Карло Растрелли".

С таким выводом нельзя согласиться. И не только с выводом. Почему-то Л. М. Вяткин считает герб на подставке бюста графским, хотя там нет никаких изображений, свидетельствующих о графском титуле. Ошибочны и некоторые приведенные в статье сведения о С. Л. Владиславиче. Так, утверждается, что тот около 1730 года вернулся в Петербург из Китая. В действительности вернулся он не из Китая, а из Сибири (с границы), и не в Петербург, а в Москву, и не "около 1730 года", а в декабре 1728-го. Во время правления императрицы Анны Ивановны, повествует автор, почти все сподвижники Петра I "были в опале", поэтому Владиславич "старался держаться в тени и попросил скульптора изобразить его без регалий". На самом же деле Савва Лукич "держался в тени", попросту не желая участвовать в придворных интригах. Бывший посол довольно часто оказывался востребован в качестве советника по внешнеполитическим вопросам. При Анне Ивановне он получил придворное звание камергера. Савву Лукича прочили на пост президента Коммерц-коллегии, но назначение не состоялось, вероятно, из-за его болезни.
Противоречиво рассуждение Л. М. Вяткина и о том, что находившийся чуть ли не в опале С. Л. Владиславич оказывал покровительство приезжавшим в Россию итальянцам и многим из них помогал как человек, облеченный реальной властью. "И может быть, толчком к покровительству стала именно работа Растрелли над его портретом". 
Стоит ли долее сомневаться: Л. М. Вяткин вводит себя и читателей в заблуждение. Ведь единственным ключом к разгадке тайны бюста является помещенный на его подставке герб. Как установили предшественники Вяткина, герб не принадлежит ни Я. В. Брюсу, ни Б. К. Растрелли. А кому же? По предположению автора статьи, - Владиславичу.
Проверить предположение Л. М. Вяткина несложно - достаточно сопоставить герб на бюсте с гербом Владиславича, напечатанным в упоминавшейся выше книге Й. Дучича, или воспользоваться описанием, опубликованным в сборнике "Русско-китайские отношения в XVIII веке". Оно было составлено Н. Ф. Демидовой в 1989 году при изучении в Архиве внешней политики Российской империи документа с подписью и печатью с гербом С. Л. Владиславича7.

Итак, два герба.
Герб С. Л. Владиславича
В центре - овальный щит, разделенный на четыре равные части. В верхней левой части на красном фоне - обращенная вправо рука с мечом; в нижней левой части на голубом поле - две серебряные косые перевязи; в верхней правой части на голубом фоне - три шестиконечные звезды; в нижней правой части на красном фоне - обращенный вправо мужской профиль. Над щитом - шлем, увенчанный графской короной с восемью жемчужинами. Вокруг щита - растительный намет.
Герб на бюсте
Овальный щит разделен перевязью на два поля. Перевязь красного цвета; на ней: в центре - французская лилия, по бокам - два шестилистника. В верхнем поле на золотом фоне - белый одноглавый орел с расправленными крыльями и с головой, обращенной влево. Нижнее поле разделено горизонтальной линией на две части - верхнюю серебряную и нижнюю голубую. Все поле занято изображением якоря. Щит увенчан рыцарским шлемом с перьями. Вокруг щита - растительный намет, по бокам - два щитодержателя (обнаженные крылатые детские фигуры).
Как видим, известный герб С. Л. Владиславича-Рагузинского абсолютно не совпадает с гербом на "бюсте неизвестного" работы Б. К. Растрелли. Это заставляет считать предположительно-утвердительный вывод Л. М. Вяткина заблуждением8. Почти трехвековая тайна бюста ждет дальнейших исследований. 

1Далле Фузине К., Андросов С. О. О портретах Саввы Владиславича-Рагузинского // Страницы истории западноевропейской скульптуры: Сборник научных статей. СПб., 1993. С. 168.
2Синицына Юлия. Граф де Растрелли исполнил. "Портрет неизвестного" работы Б.К.Растрелли в контексте тревоги и тайны // Мир музея. N 5, 1993. С. 14. 
3Там же. Вероятно, имеются в виду выступления Л. М. Вяткина в ГТГ в конце 1970-х и в 1983 гг. 
4Вяткин Л. М. О "портрете неизвестного" работы Бартоломео Карло Растрелли // Страницы истории западноевропейской скульптуры: Сборник научных статей. С. 215-221.
5Далле Фузине К., Андросов С. О. Указ. соч. С. 170.
6Дучич Й. Граф Савва Владиславич, сербский дипломат при дворе Петра Великого и Екатерины I. Сараево, 1969 (на сербском языке).
7Подлинник духовного завещания С. Л. Владиславича, составленного в Москве и датированного 23 декабря 1725 г. 
8Между тем это заблуждение уже пошло гулять по свету. В книге Гнамманку Дьедонне "Абрам Ганнибал: Черный предок Пушкина..." (М., 1999) помещен снимок бюста с подписью "Савва Лукич Владиславич-Рагузинский. Б. К. Растрелли". В Каталоге скульптур ГТГ, т. 1 (М., 2002), на с. 230 читаем: "N 290. Портрет неизвестного (С. Л. Владиславич-Рагузинский?)". В Каталоге выставки "Петр Великий и Москва. 300-летию Великого посольства в Западную Европу посвящается" (М., 1998) экспонат N 325 подписан: "С. Л. Владиславич-Рагузинский (?)".

Заметили ошибку? Выделите фрагмент и нажмите "Ctrl+Enter".
Подписывайте на телеграмм-канал Русская народная линия
РНЛ работает благодаря вашим пожертвованиям.
Комментарии
Оставлять комментарии незарегистрированным пользователям запрещено,
или зарегистрируйтесь, чтобы продолжить

Сообщение для редакции

Фрагмент статьи, содержащий ошибку:

Организации, запрещенные на территории РФ: «Исламское государство» («ИГИЛ»); Джебхат ан-Нусра (Фронт победы); «Аль-Каида» («База»); «Братья-мусульмане» («Аль-Ихван аль-Муслимун»); «Движение Талибан»; «Священная война» («Аль-Джихад» или «Египетский исламский джихад»); «Исламская группа» («Аль-Гамаа аль-Исламия»); «Асбат аль-Ансар»; «Партия исламского освобождения» («Хизбут-Тахрир аль-Ислами»); «Имарат Кавказ» («Кавказский Эмират»); «Конгресс народов Ичкерии и Дагестана»; «Исламская партия Туркестана» (бывшее «Исламское движение Узбекистана»); «Меджлис крымско-татарского народа»; Международное религиозное объединение «ТаблигиДжамаат»; «Украинская повстанческая армия» (УПА); «Украинская национальная ассамблея – Украинская народная самооборона» (УНА - УНСО); «Тризуб им. Степана Бандеры»; Украинская организация «Братство»; Украинская организация «Правый сектор»; Международное религиозное объединение «АУМ Синрике»; Свидетели Иеговы; «АУМСинрике» (AumShinrikyo, AUM, Aleph); «Национал-большевистская партия»; Движение «Славянский союз»; Движения «Русское национальное единство»; «Движение против нелегальной иммиграции»; Комитет «Нация и Свобода»; Международное общественное движение «Арестантское уголовное единство»; Движение «Колумбайн»; Батальон «Азов»; Meta

Полный список организаций, запрещенных на территории РФ, см. по ссылкам:
http://nac.gov.ru/terroristicheskie-i-ekstremistskie-organizacii-i-materialy.html

Иностранные агенты: «Голос Америки»; «Idel.Реалии»; «Кавказ.Реалии»; «Крым.Реалии»; «Телеканал Настоящее Время»; Татаро-башкирская служба Радио Свобода (Azatliq Radiosi); Радио Свободная Европа/Радио Свобода (PCE/PC); «Сибирь.Реалии»; «Фактограф»; «Север.Реалии»; Общество с ограниченной ответственностью «Радио Свободная Европа/Радио Свобода»; Чешское информационное агентство «MEDIUM-ORIENT»; Пономарев Лев Александрович; Савицкая Людмила Алексеевна; Маркелов Сергей Евгеньевич; Камалягин Денис Николаевич; Апахончич Дарья Александровна; Понасенков Евгений Николаевич; Альбац; «Центр по работе с проблемой насилия "Насилию.нет"»; межрегиональная общественная организация реализации социально-просветительских инициатив и образовательных проектов «Открытый Петербург»; Санкт-Петербургский благотворительный фонд «Гуманитарное действие»; Мирон Федоров; (Oxxxymiron); активистка Ирина Сторожева; правозащитник Алена Попова; Социально-ориентированная автономная некоммерческая организация содействия профилактике и охране здоровья граждан «Феникс плюс»; автономная некоммерческая организация социально-правовых услуг «Акцент»; некоммерческая организация «Фонд борьбы с коррупцией»; программно-целевой Благотворительный Фонд «СВЕЧА»; Красноярская региональная общественная организация «Мы против СПИДа»; некоммерческая организация «Фонд защиты прав граждан»; интернет-издание «Медуза»; «Аналитический центр Юрия Левады» (Левада-центр); ООО «Альтаир 2021»; ООО «Вега 2021»; ООО «Главный редактор 2021»; ООО «Ромашки монолит»; M.News World — общественно-политическое медиа;Bellingcat — авторы многих расследований на основе открытых данных, в том числе про участие России в войне на Украине; МЕМО — юридическое лицо главреда издания «Кавказский узел», которое пишет в том числе о Чечне; Артемий Троицкий; Артур Смолянинов; Сергей Кирсанов; Анатолий Фурсов; Сергей Ухов; Александр Шелест; ООО "ТЕНЕС"; Гырдымова Елизавета (певица Монеточка); Осечкин Владимир Валерьевич (Гулагу.нет); Устимов Антон Михайлович; Яганов Ибрагим Хасанбиевич; Харченко Вадим Михайлович; Беседина Дарья Станиславовна; Проект «T9 NSK»; Илья Прусикин (Little Big); Дарья Серенко (фемактивистка); Фидель Агумава; Эрдни Омбадыков (официальный представитель Далай-ламы XIV в России); Рафис Кашапов; ООО "Философия ненасилия"; Фонд развития цифровых прав; Блогер Николай Соболев; Ведущий Александр Макашенц; Писатель Елена Прокашева; Екатерина Дудко; Политолог Павел Мезерин; Рамазанова Земфира Талгатовна (певица Земфира); Гудков Дмитрий Геннадьевич; Галлямов Аббас Радикович; Намазбаева Татьяна Валерьевна; Асланян Сергей Степанович; Шпилькин Сергей Александрович; Казанцева Александра Николаевна; Ривина Анна Валерьевна

Списки организаций и лиц, признанных в России иностранными агентами, см. по ссылкам:
https://minjust.gov.ru/uploaded/files/reestr-inostrannyih-agentov-10022023.pdf

Новости Москвы
Прощай, наш дорогой Дом Кино…
Зачем необходимо было начать ломать такое фундаментальное, советское и историческое здание нашей великой отечественной культуры?
31.12.2024
В тревогах о будущем мира и надеждах на добрую волю
В Москве состоялось итоговое годовое заседание Совета старейшин коренных народов России и стран Евразии
27.12.2024
Все статьи темы
Общество
«Крокус» – проверка на вшивость
Об инициативе возвести храм на месте теракта и необходимости предотвратить роковую ошибку, которая может быть допущена обществом и государством
02.04.2024
Народное единство начинается с народного объединения
Находкинцы провели «воскресник»
14.08.2023
Деревни: время дожития
Фильм Сергея Герасимова
18.05.2023
Все статьи темы
Последние комментарии
Россия, несомненно, часть Запада
Новый комментарий от Потомок подданных Императора Николая II
02.01.2025 12:04
После Сталина
Новый комментарий от Алекс
02.01.2025 09:42
«Будем идти только вперёд»
Новый комментарий от Владимир Николаев
02.01.2025 08:02
Наше новогоднее кино
Новый комментарий от Владимир Николаев
02.01.2025 07:53
Прощай, наш дорогой Дом Кино…
Новый комментарий от Владимир Николаев
02.01.2025 07:50
Суд отказал в защите чести и достоинства писателя Гелия Рябова
Новый комментарий от Наталья Сидорина
02.01.2025 05:35
Остановите искусственную исламизацию!
Новый комментарий от Русский Иван
01.01.2025 22:46