Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан заявил, что Вашингтон осуществляет военную акцию в рамках Устава Организации Объединенных Наций, который позволяет государствам, оказавшимся под ударом, защищать себя. Параллельно со второй серией авиаударов по объектам движения Талибан - военным аэродромам и системе ПВО - Соединенные Штаты предупредили Совет Безопасности ООН, что после Афганистана такая же участь может ожидать и другие страны, причастные к международному терроризму. В письме посла США в ООН Джона Негропонте к Совбезу говорится, что расследование терактов в США находится лишь на начальной стадии, и в его ходе Вашингтон может прийти к выводу, что в ?интересах самообороны предпринять последующие акции в отношении других государств?, передает Би-Би-Си. Министр иностранных дел Великобритании Джек Стро поспешил заявить: ?Договоренность в настоящий момент такова, что удары ограничатся только Афганистаном. Именно там - корень проблем?. Союзники США озабочены тем, чтобы война не перекинулась из Афганистана на соседние с ним страны, а военная кампания бвла бы борьбой с терроризмом, а не против ислама.
Выступления политиков после терактов в США 11 сентября пестрят заявлениями о том, что исламский мир - не мир терроризма. Кто такие талибы в исламском мире и чего стоит для действительно правоверных мусульман объявление джихада Осамой бен Ладеном, ?Дню? рассказал Джованни Бенси - известный аналитик, 30 лет работающий на русской службе радио ?Свобода?, эксперт, неоднократно бывавший в Афганистане, автор работ о религиозных конфликтах и исламе, в том числе книги ?Аллах против Горбачева?.
- Насколько действенной, по вашему мнению, будет военная антитеррористическая операция в Афганистане?
- На каком-то этапе эта операция будет действенной, так как будут разрушены базы талибов. Но я думаю, что в целом и навсегда она не сможет решить проблему. Террористическая система бен Ладена представлена двумя организациями. ?Аль-Каида?, что в переводе означает ?база?, - это действительно база, через которую идут все приказы. Вторая организация ?Мактаб уль Хидмат?, в переводе - ?служебное бюро?, - центр всех финансовых операций бен Ладена. Еще важнее, чем военная операция, начатое в последнее время замораживание финансовых счетов организаций, которыми руководит бен Ладен. Будет большой победой, если удастся перекрыть эти финансовые потоки. Терроризм - настолько многоликое явление, что, конечно, не будет подавлен этими операциями.
- Противники военной операции в Афганистане говорят, что США и их союзники должны были использовать все альтернативные способы влияния на талибов, в том числе дипломатические. Возможно ли было успешное проведение переговоров с Талибаном?
- Это бесполезно. Талибы - фанатики, которые даже выходят за пределы исламских традиций. Представление о том, что талибы - очень строгие мусульмане, на самом деле неверно. Хотя, по разным соображениям, некоторые исламские государства поддерживали отношения с талибами, во всем исламском мире не нашлось ни одного улема, ни одного муфтия, ни одного богослова, который бы согласился заявить об исламском характере движения Талибан. Талибы нашли лишь одного 80-летнего ученого в саудовской провинции, который согласился засвидетельствовать, что государство талибов - единственное, где все законы - от Бога, а не от человека.
- Следовательно, не стоит ожидать похода фанатиков из разных исламских стран против США и Запада? Глядя на антиамериканские демонстрации в Пакистане, многие этого опасаются...
- Опасность противостояния ислама Западу немного преувеличена. Исламский мир, на самом деле, не един ни в политическом, ни в религиозном плане. Пакистан по численности населения - крупнейшая, после Индонезии, исламская страна. В Пакистане ислам разделен на две школы - деобанди и барельви. Представители барельви - более умеренной, если хотите, народной школы, близкой к суфистским учениям, в этих акциях не участвовали. В Пакистане были демонстрации и в поддержку правительства Первеза Мушаррафа. В них принимали участие представители барельви. А митинги в поддержку талибов организовывало воинствующее течение деобанди и, в частности, группа ?Джамат-и-улема-и-ислам? - общество ученых клириков ислама. Председатель этой организации Фазлуррахман за несколько часов до начала налетов на Афганистан был взят под домашний арест.
Нельзя сказать также, что большинство населения Афганистана непременно поддерживает талибов. Большинство афганцев думают о том, как спасти свою жизнь. В граничащих с Афганистаном странах - Пакистане, Иране, Таджикистане, Узбекистане - ждут наплыва беженцев. Во время советской оккупации Афганистана в Пакистане было от 3 до 4 миллионов беженцев. Значительная часть до сих пор живет там в лагерях по 300 тысяч человек. Они не вернулись домой, так как знали, что их там ждет. Будет преувеличением сказать, что большинство афганцев будут стоять горой за талибов.
- И все-таки бен Ладен объявил Западу джихад. Правомочно ли, с точки зрения ислама, это заявление?
- Понятие ?джихад? - очень расплывчатое. В самом Коране нет однозначной его трактовки. Оно происходит от арабского глагола ?стремиться?, ?стараться?, и само по себе означает ?усилие?, ?стремление?, ?старание?. В Коране оно встречается чаще всего в выражении: ?Джихад фи сабил уль лах? - ?стремление на пути Господнем?. Интерпретации этого понятия разные. Одни говорят, что джихад - это любое богоугодное дело. Изучение Корана, других священных текстов ислама - уже джихад. ?Надж аль Балага? - одно из собраний Хадисов - преданий, которые якобы восходят к самому Мохаммеду или первым четырем халифам - утверждает, что хадж - паломничество в Мекку - может заменить джихад. А для женщины замена джихада - обязанность угождать своему мужу. Понятие джихада включает, конечно, и вооруженную борьбу. Но в интерпретации, по крайней мере, самой либеральной из школ ислама - ханафии, распространенной и среди мусульман бывшего Советского Союза, - это оборонительная борьба. В ХIХ веке, когда шла первая кавказская война, имам Шамиль - военачальник и богослов, объединивший Чечню и Дагестан в борьбе против царской армии, не употреблял слова джихад для обозначения вооруженной борьбы с Российской империей. Он ввел в обращение другое слово - ?газават?. Поэтому перевод слова джихад, как ?священная война? - неверный.
Должен сказать, что в университете ?Аль Альтхар? в Каире, который является самым либеральным, но и самым главным научным учреждением ислама, считают, что теракты в США 11 сентября и действия террористов-смертников на Ближнем Востоке не могут считаться джихадом. Те, кто взрывает себя вместе с израильтянами - не шахиды. Эти действия ни на йоту не продвигают дело ислама. А джихад обязательно должен быть связан с торжеством ислама как религии.
Выступления политиков после терактов в США 11 сентября пестрят заявлениями о том, что исламский мир - не мир терроризма. Кто такие талибы в исламском мире и чего стоит для действительно правоверных мусульман объявление джихада Осамой бен Ладеном, ?Дню? рассказал Джованни Бенси - известный аналитик, 30 лет работающий на русской службе радио ?Свобода?, эксперт, неоднократно бывавший в Афганистане, автор работ о религиозных конфликтах и исламе, в том числе книги ?Аллах против Горбачева?.
- Насколько действенной, по вашему мнению, будет военная антитеррористическая операция в Афганистане?
- На каком-то этапе эта операция будет действенной, так как будут разрушены базы талибов. Но я думаю, что в целом и навсегда она не сможет решить проблему. Террористическая система бен Ладена представлена двумя организациями. ?Аль-Каида?, что в переводе означает ?база?, - это действительно база, через которую идут все приказы. Вторая организация ?Мактаб уль Хидмат?, в переводе - ?служебное бюро?, - центр всех финансовых операций бен Ладена. Еще важнее, чем военная операция, начатое в последнее время замораживание финансовых счетов организаций, которыми руководит бен Ладен. Будет большой победой, если удастся перекрыть эти финансовые потоки. Терроризм - настолько многоликое явление, что, конечно, не будет подавлен этими операциями.
- Противники военной операции в Афганистане говорят, что США и их союзники должны были использовать все альтернативные способы влияния на талибов, в том числе дипломатические. Возможно ли было успешное проведение переговоров с Талибаном?
- Это бесполезно. Талибы - фанатики, которые даже выходят за пределы исламских традиций. Представление о том, что талибы - очень строгие мусульмане, на самом деле неверно. Хотя, по разным соображениям, некоторые исламские государства поддерживали отношения с талибами, во всем исламском мире не нашлось ни одного улема, ни одного муфтия, ни одного богослова, который бы согласился заявить об исламском характере движения Талибан. Талибы нашли лишь одного 80-летнего ученого в саудовской провинции, который согласился засвидетельствовать, что государство талибов - единственное, где все законы - от Бога, а не от человека.
- Следовательно, не стоит ожидать похода фанатиков из разных исламских стран против США и Запада? Глядя на антиамериканские демонстрации в Пакистане, многие этого опасаются...
- Опасность противостояния ислама Западу немного преувеличена. Исламский мир, на самом деле, не един ни в политическом, ни в религиозном плане. Пакистан по численности населения - крупнейшая, после Индонезии, исламская страна. В Пакистане ислам разделен на две школы - деобанди и барельви. Представители барельви - более умеренной, если хотите, народной школы, близкой к суфистским учениям, в этих акциях не участвовали. В Пакистане были демонстрации и в поддержку правительства Первеза Мушаррафа. В них принимали участие представители барельви. А митинги в поддержку талибов организовывало воинствующее течение деобанди и, в частности, группа ?Джамат-и-улема-и-ислам? - общество ученых клириков ислама. Председатель этой организации Фазлуррахман за несколько часов до начала налетов на Афганистан был взят под домашний арест.
Нельзя сказать также, что большинство населения Афганистана непременно поддерживает талибов. Большинство афганцев думают о том, как спасти свою жизнь. В граничащих с Афганистаном странах - Пакистане, Иране, Таджикистане, Узбекистане - ждут наплыва беженцев. Во время советской оккупации Афганистана в Пакистане было от 3 до 4 миллионов беженцев. Значительная часть до сих пор живет там в лагерях по 300 тысяч человек. Они не вернулись домой, так как знали, что их там ждет. Будет преувеличением сказать, что большинство афганцев будут стоять горой за талибов.
- И все-таки бен Ладен объявил Западу джихад. Правомочно ли, с точки зрения ислама, это заявление?
- Понятие ?джихад? - очень расплывчатое. В самом Коране нет однозначной его трактовки. Оно происходит от арабского глагола ?стремиться?, ?стараться?, и само по себе означает ?усилие?, ?стремление?, ?старание?. В Коране оно встречается чаще всего в выражении: ?Джихад фи сабил уль лах? - ?стремление на пути Господнем?. Интерпретации этого понятия разные. Одни говорят, что джихад - это любое богоугодное дело. Изучение Корана, других священных текстов ислама - уже джихад. ?Надж аль Балага? - одно из собраний Хадисов - преданий, которые якобы восходят к самому Мохаммеду или первым четырем халифам - утверждает, что хадж - паломничество в Мекку - может заменить джихад. А для женщины замена джихада - обязанность угождать своему мужу. Понятие джихада включает, конечно, и вооруженную борьбу. Но в интерпретации, по крайней мере, самой либеральной из школ ислама - ханафии, распространенной и среди мусульман бывшего Советского Союза, - это оборонительная борьба. В ХIХ веке, когда шла первая кавказская война, имам Шамиль - военачальник и богослов, объединивший Чечню и Дагестан в борьбе против царской армии, не употреблял слова джихад для обозначения вооруженной борьбы с Российской империей. Он ввел в обращение другое слово - ?газават?. Поэтому перевод слова джихад, как ?священная война? - неверный.
Должен сказать, что в университете ?Аль Альтхар? в Каире, который является самым либеральным, но и самым главным научным учреждением ислама, считают, что теракты в США 11 сентября и действия террористов-смертников на Ближнем Востоке не могут считаться джихадом. Те, кто взрывает себя вместе с израильтянами - не шахиды. Эти действия ни на йоту не продвигают дело ислама. А джихад обязательно должен быть связан с торжеством ислама как религии.
