Как мы сообщали, 124 американских генерала усомнились в психическом здоровье Байдена и в достоверности итогов президентских выборов 2020 года в США, выступив с открытым письмом. Сегодня мы публикуем перевод текста этого письма, сделанный нашим постоянным автором О.М.Савкиным специально для РНЛ.
***
ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО ГЕНЕРАЛОВ И АДМИРАЛОВ В ОТСТАВКЕ
Наша нация находится в глубокой опасности. Мы находимся в состоянии такой борьбы за выживание как Конституционная республика, какой не было со времени нашего основания в 1776 году. Это конфликт между сторонниками Социализма и Марксизма и сторонниками Конституционной свободы и свободы.
Во время выборов 2020 года "Открытое письмо старших офицеров " подписали 317 генералов и адмиралов в отставке, и в нем говорилось о том, что выборы 2020 года могут стать самыми важными со времен основания нашей страны. "Так как Демократическая партия поддерживает социалистов и марксистов, то под угрозой находится наш исторический образ жизни ". К сожалению, правота этого заявления быстро нашла свое подтверждение, начиная с самого начала избирательного процесса.
Без честных и справедливых выборов, точно отражающих "волю народа", наша Конституционная Республика потерпит поражение. Для обеспечения безупречных выборов, необходимо, чтобы каждый законно поданный голос каждым гражданином был подсчитан. Законно поданные голоса избирателей проверяются с помощью средств контроля, которые утверждаются законодательным органом штата с предъявлением государственных удостоверений личности, проверкой подлинности подписи и т.д. В настоящее время многие называют такие простые меры контроля "расистскими" в своей попытке избежать проведения честных и справедливых выборов. Использование расовой терминологии с целью подавления действия положения о доказательстве на право участия в выборах само по себе является тактикой тиранического запугивания.
Кроме того, для обеспечения безупречных выборов необходимо соблюдать "Верховенство закона" в наших избирательных процессах. При обнаружении нарушений в ходе выборов ФБР и Верховный суд должны действовать оперативно, а не игнорировать их, как это было сделано в 2020 году. Наконец, изменения в законодательстве (H.R.1 и S.1), утверждаемые Палатой представителей и Сенатом (если они будут приняты) уничтожат честность выборов и позволят демократам навсегда оставаться у власти, в нарушение нашей Конституции, и положив конец нашей Представительной республике.
Помимо самих выборов, нынешняя администрация в диктаторской манере и в обход Конгресса начала полномасштабное наступление на наши Конституционные права, быстро подписав более 50 исполнительных указов, многие из которых отменяют действующие положения политики и правила предыдущей администрации. Более того, такие меры контроля над населением, как чрезмерное ограничение свободы, закрытие школ и предприятий, и, что самое тревожное, цензура письменных и устных высказываний - все это является прямым посягательством на наши основополагающие права. Нам необходимо оказать поддержку и требовать отчетности от политиков, которые будут выступать против социализма, марксизма и прогрессивизма, поддерживать нашу Конституционную Республику и настаивать на финансово ответственном управлении, уделяя внимание всем американцам, особенно среднему классу, а не особым интересам или экстремистским группам, которые используются, чтобы разделать нас на враждующие фракции.
Дополнительные проблемы и меры в области обеспечения национальной безопасности:
- Открытые границы ставят под угрозу национальную безопасность, растут масштабы торговли людьми, расширяется деятельность наркокартелей, в страну проникают террористы, возрастает опасность для здоровья / CV19 и возникают ситуации гуманитарного кризиса. Нелегалы наводняют нашу страну, что приводит к высоким экономическим издержкам, росту преступности, снижению заработной платы и незаконному голосованию в некоторых штатах. Мы должны восстановить пограничный контроль и продолжить строительство стены на границе, и поддержать наш преданный персонал службы пограничного контроля. Суверенные государства должны обеспечить контроль на границе.
- Китай – это самая большая внешняя угроза для Америки. Установление отношений сотрудничества с китайской Коммунистической партией поощряет ее к дальнейшему продвижению к мировому господству в военном, экономическом, политическом и технологическом плане. Мы должны ввести дополнительные санкции и ограничения, чтобы воспрепятствовать достижению их цели мирового господства и защитить интересы Америки.
• Для безопасности нашей Республики критически важен свободный поток информации, как это засвидетельствовано свободой слова и печати, закрепленной в 1-й поправке к нашей Конституции. Цензура слова и высказывания, искажение смысла выступления, распространение дезинформации государственными чиновниками, частными организациями и СМИ –это метод подавления свободного потока информации, это технический прием тирании, применяемые в закрытых обществах. На всех фронтах мы должны противостоять этому, начиная с отмены Статьи 230, которая защищает интересы крупнейших компаний в области Информационных технологий (Facebook, Amazon, Apple, Netflix and Alphabet's Google).
- Возобновление участия в небезупречной ядерной сделке с Ираном приведет к тому, что Иран получит ядерное оружие и средства его доставки, тем самым нарушая мирные инициативы на Ближнем Востоке и оказывая помощь этой террористической стране, чьи лозунги и цели включают призывы "Смерть Америке" и "Смерть Израилю". Мы должны противостоять новому соглашению между Китаем и Ираном и не поддерживать иранскую ядерную сделку. Кроме того, продолжать мирные инициативы на Ближнем Востоке, "Авраамские соглашения" и поддерживать Израиль.
- Остановка магистрального трубопровода Keystone лишает нас недавно обретенной энергетической независимости и принуждает нас энергетической зависимости от недружественных нам стран, одновременно ликвидируя важные для нас рабочие места в США. Мы должны открыть трубопровод Keystone и восстановить нашу энергетическую независимость исходя из соображений национальной безопасности и интересов экономики.
- Использование американских военных в качестве политических пешек с тысячами военнослужащих, которые размещены вокруг здания Капитолия США, патрулируют заборы, охраняют от несуществующей угрозы, наряду с навязыванием военным положений политически корректной политики, такой, как критическая расовая теория, что приводит к расколу, в ущерб выполнения поставленной боевой задачи, серьезно снижает готовность нашей страны сражаться и побеждать в войнах, что создает серьезную проблему национальной безопасности. Мы должны поддержать наших военных и ветеранов; сосредоточиться на задачах ведения боевых действий, устранить влияние разъедающей политкорректности на наши вооруженные силы, которая разрушает моральный дух и боевую сплоченность.
- «Верховенство закона» для нашей республики и безопасности является основополагающим положением. Нельзя мириться с анархией, которая наблюдается в некоторых городах. Мы должны оказать поддержку нашим сотрудников правоохранительных органов и настаивать на том, чтобы окружные прокуроры, наши суды и Минюст применяли закон одинаково, справедливо и последовательно по отношению ко всем.
- Нельзя игнорировать психическое и физическое состояние Главнокомандующего. Он должен сохранять способность быстро принимать точные решения по вопросам национальной безопасности, связанные с жизнью и здоровьем людей в любом месте, днем или ночью. Недавние расследования руководства партии демократов в отношении процедурах ядерного кода посылают опасный сигнал в плане национальной безопасности противникам, которые вооружены ядерным оружием, поднимая вопрос о том, кто старший. Вертикаль субординации у нас должна быть обеспечена всегда.
- При сохранении большинства в Конгрессе за партией демократов и с нынешней администрацией, наша страна совершили крутой поворот влево в сторону социализма и марксизма в форме тиранического управления страной, чему необходимо противостоять уже сейчас путем избрания кандидатов в Конгресс и на должность президента, которые всегда будут действовать в защиту нашей Конституционной Республики. На карту поставлено выживание нашей нации и ее заветные свободы, свобода и исторические ценности. Мы призываем всех граждан принять участие в выборах на местном, государственном и/или национальном уровне, чтобы избрать политических представителей, которые будут действовать так, чтобы спасти Америку, нашу Конституционную Республику, и требовать отчетности от тех, кто сейчас находится у власти. Воля народа" должна быть услышана и исполнена.
КОНТР-АДМИРАЛ ЭРНЕСТ Б. АКЛИН, БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-МАЙОР ДЖОЗЕФ Т. АНДЕРСОН, КОРПУС МОРСКОЙ ПЕХОТЫ США, В ОТСТАВКЕ.
КОНТР-АДМИРАЛ ФИЛЛИР АНСЕЛМО, ВМС США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-МАЙОР ДЖОЗЕФ АРБАКЛ, США, В ОТСТАВКЕ.
БРИГАДНЫЙ ГЕНЕРАЛ ДЖОН АРИК, КОРПУС МОРСКОЙ ПЕХОТЫ США, В ОТСТАВКЕ.
КОНТР-АДМИРАЛ ДЖОН У. БЭЛИС-МЛ., ВМС США, В ОТСТАВКЕ.
КОНТР-АДМИРАЛ ДЖЕЙМС БЕСТ, ВМС США, В ОТСТАВКЕ.
БРИГАДНЫЙ ГЕНЕРАЛ ЧАРЛЬЗ БИШОП, ВВС США, В ОТСТАВКЕ.
БРИГАДНЫЙ ГЕНЕРАЛ УИЛЬЯМ А. БЛУМЕР, КОРПУС МОРСКОЙ ПЕХОТЫ США, В ОТСТАВКЕ.
БРИГАДНЫЙ ГЕНЕРАЛ ДОНАЛЬД БОЛДЮК, США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТ УИЛЬЯМ Г. БОЙКИН, США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-МАЙОР ЭДВАРД Р. БРЕКЕН, ВВС США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-МАЙОР ПАТРИК Х. БРЕЙДИ, МИНИСТЕРСТВО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ, В ОТСТАВКЕ.
ВИЦЕ-АДМИРАЛ ЭДВАРД С. БРИГГС, ВМС США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТ РИЧАРД "ТЕКС" БРАУН III ВВС США, В ОТСТАВКЕ.
БРИГАДНЫЙ ГЕНЕРАЛ ФРЭНК БРУНО, ВВС США, В ОТСТАВКЕ.
ВИЦЕ-АДМИРАЛ ТОНИ М. БАККИ, ВМС США, В ОТСТАВКЕ.
КОНТР-АДМИРАЛ ДЖОН Т. БЕРД, ВМС США, В ОТСТАВКЕ.
БРИГАДНЫЙ ГЕНЕРАЛ ДЖИММИ КЭШ, ВВС США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТ ДЕННИС Д. КЭВИН, США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТ ДЖЕЙМС Э. ЧЕМБЕРС, ВВС США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-МАЙОР КЭРРОЛЛ Д. ЧАЙЛДЕРС, США, В ОТСТАВКЕ.
БРИГАДНЫЙ ГЕНЕРАЛ КЛИФТОН К. "ТИП" КЛАРК, ВВС США, В ОТСТАВКЕ.
ВИЦЕ-АДМИРАЛ ЭД КЛЕКСТОН, ВМС США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-МАЙОР ДЖЕЙ КЛОСНЕР, ВМС США, В ОТСТАВКЕ
ВИЦЕ-АДМИРАЛ ДЖОН Г. КОТТОН, ВМС США (В ОТСТАВКЕ)
ГЕНЕРАЛ-МАЙОР ТОММИ Ф. КРОУФОРД, ВВС США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-МАЙОР РОБЕРТ Э. ДЕМПСИ, ВМС США, В ОТСТАВКЕ.
БРИГАДНЫЙ ГЕНЕРАЛ ФИЛЛИП ДРЮ, ВВС США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-МАЙОР НИЛ Л. ЭДДИНС, ВВС США, В ОТСТАВКЕ.
КОНТР-АДМИРАЛ ЭРНЕСТ ЭЛЛИТ, ВМС США, В ОТСТАВКЕ.
БРИГАДНЫЙ ГЕНЕРАЛ ДЖЕРОМ В. ФАУСТ, США, В ОТСТАВКЕ.
БРИГАДНЫЙ ГЕНЕРАЛ ДЖИММИ Э. ФАУЛЕР, США, В ОТСТАВКЕ.
КОНТР-АДМИРАЛ ДЖ. КАМЕРОН ФРЕЙЗЕР, ВМС США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-МАЙОР ДЖОН Т. ФУРЛОУ, США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-МАЙОР ТИМОТИ Ф. ГОРМЛИ, КОРПУС МОРСКОЙ ПЕХОТЫ США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-МАЙОР ФРЭНСИС К. ГИДЕОН, ВВС США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-МАЙОР УИЛЬЯМ А. ГОРТОН, ВВС США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-МАЙОР ЛИ В. ГРИР, ВМС США, В ОТСТАВКЕ.
КОНТР-АДМИРАЛ МАЙКЛ Р. ГРУТУЗЕН, СТАРШИЙ, ВМС США, В ОТСТАВКЕ.
БРИГАДНЫЙ ГЕНЕРАЛ ДЖОН ГРЮЗЕР, ВВС США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-МАЙОР КЕНТ Х. ХИЛЛХАУС, США (В ОТСТАВКЕ)
ГЕНЕРАЛ-МАЙОР КЕН ХАГЕМАНН, ВВС США, В ОТСТАВКЕ.
БРИГАДНЫЙ ГЕНЕРАЛ НОРМАН ХЭМ, ВВС США, В ОТСТАВКЕ.
ВИЦЕ-АДМИРАЛ УИЛЬЯМ ХЭНКОК, ВМС США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТ ГЕНРИ ДЖ. ХЭТЧ, США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-МАЙОР ХАРАЛЬД Г. ГЕРМЕС, ВВС США (В ОТСТАВКЕ)
БРИГАДНЫЙ ГЕНЕРАЛ ДЖЕЙМС М. ХЕССОН, США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-МАЙОР БИЛЛ ХОБРИГАДНЫЙ ГЕНЕРАЛУД, США, В ОТСТАВКЕ.
БРИГАДНЫЙ ГЕНЕРАЛ СТАНИСЛАУС ДЖ. ХОУИ, США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-МАЙОР БОБ ХОЛЛИНГСВОРТ, КОРПУС МОРСКОЙ ПЕХОТЫ США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-МАЙОР ДЖЕРРИ Д. ХОЛМС, ВВС США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-МАЙОР КЛИНТОН В. ХОРН, ВВС США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-МАЙОР ДЖЕЙМС П. ХАНТ, ВВС США, (В ОТСТАВКЕ)
ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТ ДЖОЗЕФ Э. ХЁРД, ВВС США, В ОТСТАВКЕ.
ВИЦЕ-АДМИРАЛ ПОЛ ИЛГ, ВМС США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-МАЙОР Т. ИРБИ, США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТ РОНАЛЬД ИВЕРСОН, ВВС США, В ОТСТАВКЕ.
КОНТР-АДМИРАЛ (L) ГРЕЙДИ Л. ДЖЕКСОН
ГЕНЕРАЛ-МАЙОР УИЛЬЯМ К. ДЖЕЙМС, ВМС США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТ ДЖЕЙМС Х. ДЖОНСОН МЛ. США, В ОТСТАВКЕ.
АДМИРАЛ ДЖЕРОМ Л. ДЖОНСОН, ВМС США, В ОТСТАВКЕ.
БРИГАДНЫЙ ГЕНЕРАЛ ЧАРЛЬЗ ДЖОНС, ВВС США, В ОТСТАВКЕ.
БРИГАДНЫЙ ГЕНЕРАЛ РОБЕРТ Р. ДЖОРДАН, США, В ОТСТАВКЕ.
КОНТР-АДМИРАЛ ГЕРБЕРТ К. КАЛЕР, ВМС США, В ОТСТАВКЕ
БРИГАДНЫЙ ГЕНЕРАЛ ДЖЕК Х. КОТТЕР, США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-МАЙОР ЭНТОНИ Р. КРОПП, США, В ОТСТАВКЕ
БРИГАДНЫЙ ГЕНЕРАЛ ЧАРЛЬЗ КРУЗЕ, СУХОПУТНАЯ НАЦИОНАЛЬНАЯ ГВАРДИЯ, В ОТСТАВКЕ
КОНТР-АДМИРАЛ ЧАК КЬЮБИК, ВМС США, В ОТСТАВКЕ.
БРИГАДНЫЙ ГЕНЕРАЛ ДЖЕРРИ Л. ЛОУС, США, В ОТСТАВКЕ.
БРИГАДНЫЙ ГЕНЕРАЛ ДУГЛАС Э. ЛИ, США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-МАЙОР ВЕРНОН Б. ЛЬЮИС, США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-МАЙОР ТОМАС Г. ЛАЙТНЕР, США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-МАЙОР ДЖЕЙМС Э. ЛИВИНГСТОН, КОРПУС МОРСКОЙ ПЕХОТЫ США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-МАЙОР ДЖОН Д. ЛОГМАН, ВВС США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-МАЙОР ДЖАРВИС ЛИНЧ, КОРПУС МОРСКОЙ ПЕХОТЫ США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТ ФРЕД МАККОРКЛ, КОРПУС МОРСКОЙ ПЕХОТЫ США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-МАЙОР ДОН МАКГРЕГОР, ВМС США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТ ТОМАС МАКИНЕРНИ, ВВС США, В ОТСТАВКЕ.
КОНТР-АДМИРАЛ ДЖОН Х. МАККИНЛИ, ВМС США, В ОТСТАВКЕ.
БРИГАДНЫЙ ГЕНЕРАЛ МАЙКЛ П. МКРЕЙНИ, ВВС США, В ОТСТАВКЕ.
БРИГАДНЫЙ ГЕНЕРАЛ РОНАЛЬД С. МАНГАМ, США, В ОТСТАВКЕ.
БРИГАДНЫЙ ГЕНЕРАЛ ДЖЕЙМС М. МИД, КОРПУС МОРСКОЙ ПЕХОТЫ США, В ОТСТАВКЕ.
БРИГАДНЫЙ ГЕНЕРАЛ ДЖО МЕНШИНГ, ВВС США, В ОТСТАВКЕ.
КОНТР-АДМИРАЛ У. Ф. МЕРЛИН, БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА США, В ОТСТАВКЕ.
КОНТР-АДМИРАЛ МАРК МИЛЛИКЕН, ВМС США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-МАЙОР ДЖОН Ф. МИЛЛЕР, ВМС США, В ОТСТАВКЕ.
КОНТР-АДМИРАЛ РАЛЬФ М. МИТЧЕЛ МЛАДШИЙ, ВМС США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-МАЙОР ПОЛ МОК, США, В ОТСТАВКЕ.
БРИГАДНЫЙ ГЕНЕРАЛ ДЭНИЕЛ И. МОНТГОМЕРИ, США, В ОТСТАВКЕ,
КОНТР-АДМИРАЛ ДЖОН А. МОРТИАРИ, ВМС США, В ОТСТАВКЕ,
КОНТР-АДМИРАЛ ДЭВИД Р. МОРРИС, ВМС США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-МАЙОР ДЖЕЙМС Х. МУКОЯМА МЛ. США, В ОТСТАВКЕ
КОНТР-АДМИРАЛ БИЛЛ НЬЮМАН, ВМС США, В ОТСТАВКЕ.
БРИГАДНЫЙ ГЕНЕРАЛ ДЖО ОДЕР, США, В ОТСТАВКЕ
ГЕНЕРАЛ-МАЙОР О'МАРА, ВВС США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-МАЙОР ДЖО С. ОУЭНС, США, В ОТСТАВКЕ.
ВИЦЕ-АДМИРАЛ ДЖИММИ ПАППАС, ВМС США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТ ГЭРРИ Л. ПАРКС, КОРПУС МОРСКОЙ ПЕХОТЫ США, В ОТСТАВКЕ.
КОНТР-АДМИРАЛ РАСС ПЕННИМАН, КОНТР-АДМИРАЛ, ВМС США, В ОТСТАВКЕ.
КОНТР-АДМИРАЛ ЛЕОНАРД Ф. ПИКОТТ, В ОТСТАВКЕ.
ВИЦЕ-АДМИРАЛ ДЖОН ПОЙНДЕКСТЕР, ВМС США, В ОТСТАВКЕ.
КОНТР-АДМИРАЛ РОНАЛЬД ПОЛАНТ, БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-МАЙОР ГРЕГ ПАУЭР, ВМС США, В ОТСТАВКЕ.
КОНТР-АДМИРАЛ БРАЙАН ПРИНДЛ, ВМС США, В ОТСТАВКЕ.
КОНТР-АДМИРАЛ ДЖ.ДЖ. КВИНН, ВМС США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТ КЛИФФОРД Х. РИС, МЛ. ВМС США, В ОТСТАВКЕ.
КОНТР-АДМИРАЛ УИЛЬЯМ ДЖ. РАЙАН, ВМС США (В ОТСТАВКЕ)
КОНТР-АДМИРАЛ НОРМАН Т. САНДЕРС, БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-МАЙОР РИЧАРД В. СЕКОРД, ВМС США, В ОТСТАВКЕ.
КОНТР-АДМИРАЛ УИЛЬЯМ Р. ШМИДТ, ВМС США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТ ХЬЮБЕРТ СМИТ, США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-МАЙОР ДЖЕЙМС Н. СТЮАРТ, ВМС США, В ОТСТАВКЕ.
КОНТР-АДМИРАЛ ТОМАС СТОУН, ВМС США, В ОТСТАВКЕ.
БРИГАДНЫЙ ГЕНЕРАЛ ДЖОЗЕФ С. СТРИНГЕМ, США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-МАЙОР МАЙКЛ САЛЛИВАН, КОРПУС МОРСКОЙ ПЕХОТЫ США, В ОТСТАВКЕ.
КОНТР-АДМИРАЛ ДЖЕРЕМИ ТЕЙЛОР, ВМС США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТ ДЭВИД ТИЛ, ВВС США, В ОТСТАВКЕ.
ВИЦЕ-АДМИРАЛ ГОВАРД Б. ТОРСЕН, БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА США, В ОТСТАВКЕ.
КОНТР-АДМИРАЛ РОБЕРТ П. ТИЕРНАН, ВМС США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТ ГЭРРИ ТРЕКСЛЕР, ВВС США, В ОТСТАВКЕ.
БРИГАДНЫЙ ГЕНЕРАЛ ДЖЕЙМС Т. ТЕРЛИНГТОН, ДОКТОР МЕДИЦИНЫ, ВВС США, В ОТСТАВКЕ.
БРИГАДНЫЙ ГЕНЕРАЛ РИЧАРД ДЖ. ВАЛЕНТЕ, США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-МАЙОР ПОЛ ВЭЛЛИ, США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-МАЙОР РАССЕЛ Л. ВАЙОЛЕТТ, ВВС США, В ОТСТАВКЕ.
БРИГАДНЫЙ ГЕНЕРАЛ ДЖОРДЖ Х. УОКЕР-МЛ., КОРПУС ИНЖЕНЕРНОЙ СЛУЖБЫ АРМИИ США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-МАЙОР КЕННЕТ ВЕЙР, КОРПУС МОРСКОЙ ПЕХОТЫ, В ОТСТАВКЕ.
БРИГАДНЫЙ ГЕНЕРАЛ УИЛЬЯМ О. УЭЛЧ, ВВС США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-МАЙОР ДЖОН М. УАЙТ, ВВС США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-МАЙОР ДЖЕФФРИ П. ВИДЕМАН- МЛАДШИЙ, ВМС США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-МАЙОР РИЧАРД О. УАЙТМАН-МЛАДШИЙ, США, В ОТСТАВКЕ.
КОНТР-АДМИРАЛ ДЕННИ УИСЛИ, ВМС США, В ОТСТАВКЕ.
КОНТР-АДМИРАЛ РЕЙ КАУДЕН УИТТЕР, ВМС США, В ОТСТАВКЕ.
ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТ ДЖОН ВУДВОРД, В ОТСТАВКЕ.
Источник, перевод с английского О. Савкина
