И верни "Иверни"

Станислав Минаков 
0
20.11.2006 127
18 ноября в библиотеке Чичибабин-центра (Харьков) при стечении культурной публики прошла презентация факсимильного издания книги Максимилиана Волошина "Иверни" ("Сонат", Симферополь, 2006).

История этой книги такова. В 1927 г. Максимилиан Александрович подарил в Коктебеле супруге Марии Степановне уникальный экземпляр своего сборника избранных стихотворений "Иверни" (от старого русского слова "иверень" - "обломок"), выпущенный в 1918 г. московским издательством "Творчество". Чем же уникален был подарок? На каждый (пустой) шмуцтитул Волошин вклеил по оригинальной акварели (всего 9 штук), превратив тиражный экземпляр в раритет. А 4 ноября, в день рождения жены, сделал надпись: "Дорогой Марусе с глубокой и нежной любовью. Все, что ты принесла мне в жизнь - все радость. Макс." Эта любовно оформленная книга, с которой и сделано настоящее издание, хранится в Доме-музее Волошина.

Книга Максимилиана Волошина "Иверни"Создатели факсимильной книги полностью повторили внешний вид оригинала: подобрали плотную желтоватую шероховатую бумагу, сделали подражание суперобложке - Волошин обернул книжку в цветную клееночку, а современные издатели нашли для суперобложки похожий полиграфический материал. Сам томик переплетен в твердый картон, с черной тканью и золотым тиснением. Изумительные акварельки вклеены в каждый экземпляр тиража вручную, словно самим автором, к тому же переложены листками папиросной бумаги. То есть, достигнута идентичность с оригиналом. И надпись поэта супруге, разумеется, сохранена.

В издании ХХI в. есть отличия от авторского экземпляра. Во-первых, в 140-страничный томик вставлен 40-страничный вкладыш, в котором рассказана история книги, начиная с комментариев самого Волошина, подробно объяснившего издателю принцип построения этого избранного, переписки по этому поводу, заканчивая статьей-отзывом об этой книге - известного поэта и переводчика Серебряного века русской поэзии Г.А. Шенгели, а также комментарием директора Дома-музея Наталии Мирошниченко. И еще. Некоторое количество томов из тиража снабжено встроенной эксклюзивной, именной страничкой с указанием: "Этот экземпляр книги... передан другу Дома Поэта..." Автор этих строк горд тем, что попечители издания на презентации вручили ему томик под N 156. Такими же уникальными подарками отмечены Ирина Евса и Андрей Дмитриев. Действительно давняя дружба с сотрудниками музея, а также участие в Международных Волошинских поэтических фестивалях последних лет позволили поэтам-харьковчанам быть причастными к двум выставкам акварелей Волошина в Харькове, а также некоторым изданиям, осуществляемым Домом-музеем.

Нынешний проект осуществлен инициативой Коктебельского Дома-музея Волошина, в предисловии к книге выражена признательность харьковской "Консалтинговой группе "Рубаненко и партнеры", "усилиями которых обеспечено издание этого уникального сборника". Именно супруги Людмила и Леонид Рубаненко, известные не только в Харькове почитатели искусств и меценаты, представили харьковчанам уникальное издание "Иверни" в Чичибабин-центре. Харьковчане (а последние полтора года и крымчане) хорошо знают, что Рубаненко дружат со служителями муз и являются устроителями в Харькове "Гостиной на Дворянской", завоевавшей известность весьма резонансными культурными акциями, прежде всего выставками. При поддержке Корпорации вышло уже и несколько волошинских изданий - цветной каталог выставки акварелей, календари, поэтические сборники.

Этот тираж "Иверни", безусловно, маловат. Книга не продается, а только дарится, как и вся совместная продукция Дома-музея и Корпорации. Но согласимся, что 320 экземпляров - это в 320 раз больше, чем 1. Много ли мы встречали доброхотов в сфере современного бизнеса, занимающихся подобными деяниями?

Организации, запрещенные на территории РФ: «Исламское государство» («ИГИЛ»); Джебхат ан-Нусра (Фронт победы); «Аль-Каида» («База»); «Братья-мусульмане» («Аль-Ихван аль-Муслимун»); «Движение Талибан»; «Священная война» («Аль-Джихад» или «Египетский исламский джихад»); «Исламская группа» («Аль-Гамаа аль-Исламия»); «Асбат аль-Ансар»; «Партия исламского освобождения» («Хизбут-Тахрир аль-Ислами»); «Имарат Кавказ» («Кавказский Эмират»); «Конгресс народов Ичкерии и Дагестана»; «Исламская партия Туркестана» (бывшее «Исламское движение Узбекистана»); «Меджлис крымско-татарского народа»; Международное религиозное объединение «ТаблигиДжамаат»; «Украинская повстанческая армия» (УПА); «Украинская национальная ассамблея – Украинская народная самооборона» (УНА - УНСО); «Тризуб им. Степана Бандеры»; Украинская организация «Братство»; Украинская организация «Правый сектор»; Международное религиозное объединение «АУМ Синрике»; Свидетели Иеговы; «АУМСинрике» (AumShinrikyo, AUM, Aleph); «Национал-большевистская партия»; Движение «Славянский союз»; Движения «Русское национальное единство»; «Движение против нелегальной иммиграции»; Комитет «Нация и Свобода»; Международное общественное движение «Арестантское уголовное единство».

Полный список организаций, запрещенных на территории РФ, см. по ссылкам:
https://minjust.ru/ru/nko/perechen_zapret
http://nac.gov.ru/terroristicheskie-i-ekstremistskie-organizacii-i-materialy.html
https://rg.ru/2019/02/15/spisokterror-dok.html

Иностранные агенты: «Голос Америки»; «Idel.Реалии»; «Кавказ.Реалии»; «Крым.Реалии»; «Телеканал Настоящее Время»; Татаро-башкирская служба Радио Свобода (Azatliq Radiosi); Радио Свободная Европа/Радио Свобода (PCE/PC); «Сибирь.Реалии»; «Фактограф»; «Север.Реалии»; Общество с ограниченной ответственностью «Радио Свободная Европа/Радио Свобода»; Чешское информационное агентство «MEDIUM-ORIENT»; Пономарев Лев Александрович; Савицкая Людмила Алексеевна; Маркелов Сергей Евгеньевич; Камалягин Денис Николаевич; Апахончич Дарья Александровна; «Центр по работе с проблемой насилия "Насилию.нет"»; межрегиональная общественная организация реализации социально-просветительских инициатив и образовательных проектов «Открытый Петербург»; Санкт-Петербургский благотворительный фонд «Гуманитарное действие»; Социально-ориентированная автономная некоммерческая организация содействия профилактике и охране здоровья граждан «Феникс плюс»; автономная некоммерческая организация социально-правовых услуг «Акцент»; некоммерческая организация «Фонд борьбы с коррупцией»; Челябинское региональное диабетическое общественное движение «ВМЕСТЕ»; программно-целевой Благотворительный Фонд «СВЕЧА»; Красноярская региональная общественная организация «Мы против СПИДа»; некоммерческая организация «Фонд защиты прав граждан»; интернет-издание «Медуза»; «Аналитический центр Юрия Левады» (Левада-центр).

Списки организаций и лиц, признанных в России иностранными агентами, см. по ссылкам:
https://minjust.gov.ru/ru/documents/7755/
https://ria.ru/20201221/inoagenty-1590270183.html
https://ria.ru/20201225/fbk-1590985640.html

РНЛ работает благодаря вашим пожертвованиям.
Комментарии
Оставлять комментарии незарегистрированным пользователям запрещено,
или зарегистрируйтесь, чтобы продолжить

Загрузка...
Станислав Минаков
Вестник о Русском Христе
Ко дню памяти выдающегося русского живописца М. В. Нестерова
01.06.2021
Богомудрый Пафнутий, Божественным светолитием просвещаемый
1/14 мая - память прп. Пафнутия Боровского (1477)
14.05.2021
Все статьи Станислав Минаков
Последние комментарии
Церковь готовится признать «екатеринбургские останки»?
Новый комментарий от Анатолий Степанов
20.06.2021 17:23
А я Собянина понимаю…
Новый комментарий от Анатолий Степанов
20.06.2021 17:17
Ныне мы пожинаем плоды безотцовщины
Новый комментарий от РомКа
20.06.2021 08:19
У рая нет дверей
Новый комментарий от Николай Чуев
20.06.2021 07:48
Нас от таких фильмов тошнит!
Новый комментарий от Георгий Н.
19.06.2021 18:11
Национализм – это зло или благо?
Новый комментарий от Алекс. Алёшин
19.06.2021 17:26