Томас Хоман, исполняющий обязанности директора Иммиграционно-таможенной службы США, выступает перед подкомитетом по пограничной и морской безопасности Комитета по внутренней безопасности Палаты представителей на Капитолийском холме 22 мая 2018 года в Вашингтоне, округ Колумбия. Члены Палаты представителей от Республиканской партии призывают к реформированию процесса предоставления убежища. | Аарон П. Бернштейн/Getty Images

Чиновник из администрации Трампа обвиняет Папу Римского Франциска в лицемерии за то, что он выступает против массовой депортации нелегальных иммигрантов в Соединённых Штатах, живя в Ватикане, который окружён стеной.

Комментирует Райан Фоули, репортёр Christian Post:

Выступая перед журналистами во вторник, глава пограничной службы Том Хоман отреагировал на письмо Папы Римского Франциска, в котором тот раскритиковал политику администрации Трампа. Назвав себя крещёным и подтвердившим свою веру католиком, Хоман ответил: «У меня есть резкие слова для Папы Римского».

Призвав Папу Римского «навести порядок в католической церкви», Хоман предположил, что действия Франциска, направленные на то, чтобы «нападать на нас за то, что мы защищаем нашу границу», были лицемерными: «У него же есть стена вокруг Ватикана, не так ли? Значит, у него есть стена для защиты его народа и его самого, но у нас не может быть стены вокруг Соединённых Штатов?»

«Я бы хотел, чтобы он остался в католической церкви и исправил это, а охрану границ оставил нам», — заключил Хоман. Комментарии Хомана прозвучали после того, как во вторник Франциск написал письмо Конференции католических епископов США, в котором осудил «серьёзный кризис, происходящий в Соединённых Штатах в связи с началом программы массовых депортаций».

Глава пограничной службы Трампа Том Хоман отвергает критику Папы Римского Франциска в отношении депортации нелегальных иммигрантов-преступников: «Исправьте католическую церковь» pic.twitter.com/tNvCtXHiEV

— Мелисса Барнхарт (@MelBarnhart) 12 февраля 2025 г.

Хотя Франциск признал, что «нужно признать право нации защищать себя и обеспечивать безопасность сообществ от тех, кто совершил насильственные или тяжкие преступления, находясь в стране или до прибытия в неё», он написал, что «депортация людей, которые во многих случаях покинули свою страну из-за крайней нищеты, отсутствия безопасности, эксплуатации, преследований или серьёзного ухудшения окружающей среды, наносит ущерб достоинству многих мужчин и женщин, а также целых семей и ставит их в особенно уязвимое и беззащитное положение».

«Подлинное верховенство закона проявляется именно в достойном обращении, которого заслуживают все люди, особенно самые бедные и наиболее маргинализированные, — добавил Папа Римский. — Истинному общему благу способствует то, что общество и государство, проявляя творческий подход и строго соблюдая права всех — как я неоднократно утверждал, — принимают, защищают, продвигают и интегрируют наиболее уязвимых, незащищённых и слабых. Это не препятствует развитию политики, регулирующей упорядоченную и легальную миграцию».

Франциск заявил, что установление такой иммиграционной политики «не может быть достигнуто за счёт привилегий одних и жертв других», добавив: «То, что строится на основе силы, а не на правде о равном достоинстве каждого человека, начинается плохо и плохо заканчивается». Он обратился к епископам с посланием, в котором поблагодарил их за «ценные усилия» по «тесному сотрудничеству с мигрантами и беженцами, провозглашая Иисуса Христа и продвигая основные права человека».

«Бог щедро вознаградит вас за всё, что вы делаете для защиты тех, кого считают менее ценными, менее важными или менее человечными!» — воскликнул он. Франциск также призвал «всех верующих Католической церкви, а также всех мужчин и женщин доброй воли не поддаваться нарративам, которые дискриминируют и причиняют ненужные страдания нашим братьям и сёстрам-мигрантам и беженцам».

Франциск — не единственный религиозный лидер, который в последние недели выступил против иммиграционной политики администрации Трампа.

Преподобный Джим Уоллис, директор Центра веры и справедливости Джорджтаунского университета и основатель некоммерческой организации Sojourners, выступающей за социальную справедливость, в заявлении для The Christian Post резко раскритиковал решение администрации Трампа отменить решение Министерства внутренней безопасности о признании церквей «чувствительными» местами, где федеральное правительство не будет осуществлять иммиграционный контроль.

«Администрация Трампа угрожает осквернить священные места поклонения, если они будут исполнять заповедь о гостеприимстве по отношению к «чужеземцам», как предписано в наших священных писаниях, — заявил он в электронном письме во вторник утром. — Это вопиющее посягательство на свободу вероисповедания в нарушение Первой поправки и Закона о восстановлении свободы вероисповедания».

Уоллис также похвалил иск, поданный более чем двумя десятками прогрессивных религиозных организаций, оспаривающих изменение политики, назвав его «новой главой в историческом наследии религиозных общин, отстаивающих свои библейские обязательства в защиту свободы вероисповедания и справедливости для наиболее маргинализированных и уязвимых групп».

Келси Коркран, которая является ведущим юристом истцов, предложила аналогичный анализ в заявлении о судебном иске своих клиентов.

«Традиции безоговорочно подтверждают, что их религиозная обязанность — принимать беженцев, лиц, ищущих убежища, и иммигрантов и служить им, не обращая внимания на документы или правовой статус, — объяснила она. — Внезапное решение Министерства внутренней безопасности отменить политику в отношении уязвимых мест и подвергнуть места отправления культа иммиграционному контролю является явным нарушением прав истцов в соответствии с Первой поправкой и Законом о восстановлении свободы вероисповедания».

Преподобный Сэмюэл Родригес, президент Национальной конференции латиноамериканских христианских лидеров, в предыдущем интервью The Christian Post отверг идею о том, что церкви могут стать местами массового развращения. «Я не предвижу никаких обстоятельств, при которых агенты [Иммиграционной и таможенной службы] в сотрудничестве с другими правоохранительными органами будут устраивать облавы на воскресных утренних службах», — сказал он.

«Они не будут заходить в церкви, но могут находиться на парковке. Не на парковке, а снаружи, на территории церкви, в поисках преступных элементов, которые могут выйти из церкви после службы — членов банды или людей с судимостью. Это возможно».