18 января 2026 года мы стали свидетелями еще одного агрессивного наступления на русское православие. По неизвестной никому причине двухтысячелетнее священное и понятное для всех христиан слово «иордань» было заменено совершенно бессмысленным по содержанию, нелепым и режущим слух словом «майна».
Табличками-указателями с этим словом, в преддверии двунадесятого праздника Крещения Господня, были заполонены все священные места сакрального омовения православных христиан в Москве.
Напомню, что майна – это природная нерукотворная полынья во льду, а у большинства обывателей это слово ассоциируется со строительным термином «майна» – т.е. «вниз».
Иордань же – это рукотворное место священного церковного таинства. Это воспоминание о святом крещении Господа нашего Иисуса Христа в водах реки Иордан.
На Руси вот уже тысячу лет, несмотря на суровые русские зимы, накануне Крещенского Сочельника, во льду водоемов вырубается купель (как правило, в форме креста) для священного омовения верующих, которая называется «иорданью».
Хотелось бы знать, кому именно пришла в голову эта кощунственная мысль?! Как московские власти могли поддержать ее, и как сама церковь смогла с этим примириться?!
Я расцениваю этот акт как открытую диверсию против православной веры, ибо православие, как было, так и остаётся стержнем нашей духовной опоры, несмотря на все попытки его искоренения, предпринимаемые как в прошлом, так и в настоящем.
За все 93 года моей жизни, даже в атеистическом СССР, я никогда не сталкивался ни с чем подобным.
«Майна» и «вира» – вниз и вверх.
Если «иордань» – это «майна» (окунание вниз, в прорубь), то не станем ли мы вскоре свидетелями подмены понятия «Вознесения Господня» простым и привычным для слуха словом «вира» – вверх?
Андрей Николаевич Зелинский, доктор исторических наук, профессор, член Международного Православного Палестинского Общества, кавалер ордена Сергия Радонежского
14. Ответ на 13, Человек:
Это апокриф. Возможно даже, что современный.
13.
12.
Освящённая в этот день вода приобретает чудотворную силу. Иначе какой смысл был бы набирать эту воду для использования в течение всего следующего года?
Издавна, по православной традиции, повсеместно 19 января во льду замерзших рек вырубали полыньи в виде креста, называвшихся «Иорданью». К ним в больших городах и селениях с раннего утра совершался крестный ход.
Естественно, что православный народ на Крещение не только пьёт эту воду, но и кропит ею все помещения, здания, храмы, квартиры. Это делается ради освящения наших жилищ. И, конечно, окунающиеся в Иордань тоже получают это освящение. Кто не может окунуться - просто пьёт крещенскую воду.
Русский писатель А. А. Коринфский в своей книге «Народная Русь. Круглый год сказаний, поверий, обычаев и пословиц русского народа» (1901) писал:
Крещенские морозы слывут самыми жестокими, и недаром: зима собирается об эту пору со всеми силами. Но, несмотря на стужу, с древних времён живёт в народе обычай купаться в крещенской проруби-иордани.
В пятой главе романа-хроники «Соборяне» (1872) Н. С. Лескова есть упоминание о купании в проруби помещицы Плодомасовой 6 января 1838 года на праздник Крещения Господня:
7-е января. Госпожа Плодомасова вчера по водоосвящении прямо во всём, что на ней было, окунулась в прорубь
В петрозаводской газете от 10 января 1870 года о крещенских купаниях сообщалось, «в праздник Крещения… был порядочный мороз. … Много охотников после водосвятия купались в Иордани… Каждый год повторяются крещенские купания, несмотря ни на какой мороз, и обычай этот повсеместен в губернии...
Давным-давно русские паломники, совершающие паломничество на Иордан в дни Крещения, окунались в его воды. Для чего? Для освящения, исцеления (Как известно, в водах Иорданских, по слову пророка Елисея, семь раз омылся военачальник Сирийского царя Нееман, после чего полностью исцелился от проказы).
И никто не считает, что это даёт прощение грехов. Каждый верующий православный понимает, что прощение грехов даётся покаянием.
11. Согласно народной традиции
10. Ответ на 8, prot:
"Ты сказал".
Значит, те, кто величали "христолюбивым" Вождя германского народа, - не православные.
Не ссылайтесь на них.
9.
Название крещенской проруби иордань происходит от имени реки Иордан, в которой крестился Иисус Христос.
Следует иметь в виду, что обычай купания в освящённой воде является неоднозначным с богословской точки зрения и купание в иордани не очищает от грехов. Очищает от грехов только покаяние.
Но майны не крестообразной формы, значит это не иордань. Всякая лунка что-ли иордань.
8. Дидахе/конец 1 века/ - "Путь жизни и путь смерти".
7. Иордань
6. Вопреки закону
Документ направлен на ограничение использования иностранных слов в публичном пространстве при осуществлении торговли, бытового и иных видов обслуживания потребителей. С 1 марта 2026 года закон обязывает размещать информацию для публичного ознакомления на вывесках, указателях и информационных табличках только на русском языке.
Однако чиновники не реагируют, а точнее, хитрят, заменяя латинские буквы на русские. Повсюду термин «креативность» вместо русского слова творчество. А теперь «майна» вместо иордань. Неужели Президент не заметил такую подмену, окунувшись в иордань? При такой занятости можно и не заметить. Одно несомненно: окружение Президента действует вопреки закону. Спасибо Андрею Николаевичу Зелинскому, вставшему на защиту русской культуры, которая в основе своей Православная.
5.
А вот тут любопытно. "Вира" происходит от латинского корня со значением "поворачивать". От того же корня происходит русское "вир" - "водоворот" или "колодец". Получается, что "вира" - это тоже вниз...