«Киевский Патерик» издан теперь и в Сербии

Жемчужины Русской словесности становятся доступны сербскому читателю

Новости Сербии 
0
93

Из Сербии от нашего постоянного автора  Ранко Гойковича пришла добрая весть. Вышел в свет «Киевский Патерик» – книга, которая впервые на сербском языке содержит полное собрание житий всех святых, погребенных в одной из величайших святынь вселенского Православия.

«Мы особенно рады выходу этой книги на сербском языке в то время, когда нацистский режим в Киеве при помощи своих западных покровителей ведет настоящую войну против православных святынь. Книга издана церковью Святой Петки в Сурчине», – рассказывает Ранко, который перевёл книгу на сербский язык и подготовил её к изданию.

Предлагаем вниманию читателей фрагмент предисловия к «Киевскому Патерику», написанного Ранко Гойковичем:

«В центре многострадального русского города Киева стоит великий монастырь, одно из важнейших на земле оплотов Пресвятой Богородицы – Киево-Печерская лавра. На протяжении столетий эта святыня воспринималась как “русский Иерусалим”. Сегодня, когда эта великая православная святыня вновь подвергается угрозам со стороны богоборцев, на сербском языке вышли две книги: первая – “Слово о законе и благодати” митрополита Киевского Илариона, вторая – та, о которой мы пишем, которая повествует о жизни тех, чьи честные мощи почивают в Ближних и Дальних пещерах этой святыни.

Не случайно написал “русского города Киева”, св. Владимир крестил вовсе не Украину, он крестил Русь, и история, антропология, археология свидетельствуют, что Киев – русский город... В этом котле племен и на огромном пространстве от Балтики до Черного моря есть только русские, украинцев – нет! Это измышленная политическая нация, которая начала фабриковаться на западных и ватиканских кухнях в середине XIX века…»

Напоминаем, что издание «Слова о законе и благодати» на сербском языке так же подготовлено Ранко Гойковичем.

 

Заметили ошибку? Выделите фрагмент и нажмите "Ctrl+Enter".
Подписывайте на телеграмм-канал Русская народная линия
Комментарии
Оставлять комментарии незарегистрированным пользователям запрещено,
или зарегистрируйтесь, чтобы продолжить

Сообщение для редакции

Фрагмент статьи, содержащий ошибку:

Организации, запрещенные на территории РФ: «Исламское государство» («ИГИЛ»); Джебхат ан-Нусра (Фронт победы); «Аль-Каида» («База»); «Братья-мусульмане» («Аль-Ихван аль-Муслимун»); «Движение Талибан»; «Священная война» («Аль-Джихад» или «Египетский исламский джихад»); «Исламская группа» («Аль-Гамаа аль-Исламия»); «Асбат аль-Ансар»; «Партия исламского освобождения» («Хизбут-Тахрир аль-Ислами»); «Имарат Кавказ» («Кавказский Эмират»); «Конгресс народов Ичкерии и Дагестана»; «Исламская партия Туркестана» (бывшее «Исламское движение Узбекистана»); «Меджлис крымско-татарского народа»; Международное религиозное объединение «ТаблигиДжамаат»; «Украинская повстанческая армия» (УПА); «Украинская национальная ассамблея – Украинская народная самооборона» (УНА - УНСО); «Тризуб им. Степана Бандеры»; Украинская организация «Братство»; Украинская организация «Правый сектор»; Международное религиозное объединение «АУМ Синрике»; Свидетели Иеговы; «АУМСинрике» (AumShinrikyo, AUM, Aleph); «Национал-большевистская партия»; Движение «Славянский союз»; Движения «Русское национальное единство»; «Движение против нелегальной иммиграции»; Комитет «Нация и Свобода»; Международное общественное движение «Арестантское уголовное единство»; Движение «Колумбайн»; Батальон «Азов»; Meta

Полный список организаций, запрещенных на территории РФ, см. по ссылкам:
http://nac.gov.ru/terroristicheskie-i-ekstremistskie-organizacii-i-materialy.html

Иностранные агенты: «Голос Америки»; «Idel.Реалии»; «Кавказ.Реалии»; «Крым.Реалии»; «Телеканал Настоящее Время»; Татаро-башкирская служба Радио Свобода (Azatliq Radiosi); Радио Свободная Европа/Радио Свобода (PCE/PC); «Сибирь.Реалии»; «Фактограф»; «Север.Реалии»; Общество с ограниченной ответственностью «Радио Свободная Европа/Радио Свобода»; Чешское информационное агентство «MEDIUM-ORIENT»; Пономарев Лев Александрович; Савицкая Людмила Алексеевна; Маркелов Сергей Евгеньевич; Камалягин Денис Николаевич; Апахончич Дарья Александровна; Понасенков Евгений Николаевич; Альбац; «Центр по работе с проблемой насилия "Насилию.нет"»; межрегиональная общественная организация реализации социально-просветительских инициатив и образовательных проектов «Открытый Петербург»; Санкт-Петербургский благотворительный фонд «Гуманитарное действие»; Мирон Федоров; (Oxxxymiron); активистка Ирина Сторожева; правозащитник Алена Попова; Социально-ориентированная автономная некоммерческая организация содействия профилактике и охране здоровья граждан «Феникс плюс»; автономная некоммерческая организация социально-правовых услуг «Акцент»; некоммерческая организация «Фонд борьбы с коррупцией»; программно-целевой Благотворительный Фонд «СВЕЧА»; Красноярская региональная общественная организация «Мы против СПИДа»; некоммерческая организация «Фонд защиты прав граждан»; интернет-издание «Медуза»; «Аналитический центр Юрия Левады» (Левада-центр); ООО «Альтаир 2021»; ООО «Вега 2021»; ООО «Главный редактор 2021»; ООО «Ромашки монолит»; M.News World — общественно-политическое медиа;Bellingcat — авторы многих расследований на основе открытых данных, в том числе про участие России в войне на Украине; МЕМО — юридическое лицо главреда издания «Кавказский узел», которое пишет в том числе о Чечне; Артемий Троицкий; Артур Смолянинов; Сергей Кирсанов; Анатолий Фурсов; Сергей Ухов; Александр Шелест; ООО "ТЕНЕС"; Гырдымова Елизавета (певица Монеточка); Осечкин Владимир Валерьевич (Гулагу.нет); Устимов Антон Михайлович; Яганов Ибрагим Хасанбиевич; Харченко Вадим Михайлович; Беседина Дарья Станиславовна; Проект «T9 NSK»; Илья Прусикин (Little Big); Дарья Серенко (фемактивистка); Фидель Агумава; Эрдни Омбадыков (официальный представитель Далай-ламы XIV в России); Рафис Кашапов; ООО "Философия ненасилия"; Фонд развития цифровых прав; Блогер Николай Соболев; Ведущий Александр Макашенц; Писатель Елена Прокашева; Екатерина Дудко; Политолог Павел Мезерин; Рамазанова Земфира Талгатовна (певица Земфира); Гудков Дмитрий Геннадьевич; Галлямов Аббас Радикович; Намазбаева Татьяна Валерьевна; Асланян Сергей Степанович; Шпилькин Сергей Александрович; Казанцева Александра Николаевна; Ривина Анна Валерьевна

Списки организаций и лиц, признанных в России иностранными агентами, см. по ссылкам:
https://minjust.gov.ru/uploaded/files/reestr-inostrannyih-agentov-10022023.pdf

Ранко Гойкович
Вредительство Йована Скерлича
О заметном деятеле сербского романтического национализма (1877 — 1914)
19.10.2025
Балканский центр в Иваново
Моё путешествие в Россию, часть 2
14.10.2025
Аксаковский праздник
Ничто не случайно под небесным сводом...
13.10.2025
Воскрешение Империи
Русский вопрос на рубеже эпох
11.08.2025
Все статьи Ранко Гойкович
Новости Сербии
Он стал жертвой НАТО
В Сербии умер известный общественный деятель Бранко Антич
06.10.2025
Братская Сербия между чумой и холерой
Двуличный режим Вучича и прозападные протесты
22.09.2025
Кто агрессор? Кто жертва?
Боснийские сербы помнят правду
21.08.2025
«В народе тоже есть много недовольства»
Об угрозе предательства внутри государственной системы Сербии
20.08.2025
Все статьи темы
Последние комментарии
Сдача Украины – один из вариантов игры Запада против России
Новый комментарий от Владимир Николаев
21.10.2025 12:25
Осторожно: безродный патриотизм!
Новый комментарий от Бузина Олесь
21.10.2025 12:13
«Семья в современном обществе — роскошь»
Новый комментарий от Андрей Карпов
21.10.2025 11:52
«Топорная» комбинация
Новый комментарий от Калужанин
21.10.2025 11:48
Дурно понятый Ломброзо
Новый комментарий от Владимир С.М.
21.10.2025 11:42
«Русские переселенцы сталкиваются с массой проблем»
Новый комментарий от Советский недобиток
21.10.2025 11:31
«Вот вам и европейское право!»
Новый комментарий от Ленчик
21.10.2025 10:05