13 марта 2023 г. в германском издательстве Neukirchener-Verlag вышла книга «Библия для всех детей», в которой Бог изображен гендерно-нейтральным, сообщает СПЖ со ссылкой на dw.com.
«Мы стремились дать понять, что Бог не является ни мужчиной, ни женщиной», – заявила инициатор проекта Сара Вечера, представительница Объединенной евангелической миссии г. Вупперталя.
Журналист dw.com отмечает, что до сих пор в детских Библиях, издававшихся в Германии, «Бога изображали белым мужчиной», а библейских персонажей – выходцами из Центральной Европы. По словам Сары Вечеры, идея новой книги возникла в разговоре с ее четырехлетней дочерью, которая «представляла себе Бога старым белым человеком».
«Мы хотели создать Библию, в которой детям с многонациональной семейной историей было бы проще ориентироваться, – сказала Сара. – Я рада за своих детей, что они, наконец, могут читать Библию, отражающую многообразие нашего общества».
«В новом издании люди изображены разными: взрослыми и маленькими, с разным цветом кожи, ростом, весом. Кроме того, внимание уделено персонажам с ограниченными возможностями здоровья», – пишет dw.com.
В работе над изданием участвовали представители христианских общин Германии, детских организаций и университетов.
Кроме печатной версии, «Библия для всех детей» вышла также в аудиоформате.
