Несколько раз в своих последних интервью Леонид Грач использовал один и тот же пример, который ему кажется очень удачным. Цитирую: "А всем чиновникам я бы прочел любимые слова из Пушкина: "Стоять за убеждения несложно, не хочется за них сидеть".
Всякому более-менее образованному человеку понятно, что слова, которые он приводит, наверное, когда-то и были стихами, но в его изложении изуродованы до неузнаваемости. Однако они никак не могут быть пушкинскими, потому что в них нет ни ритма, ни размера. Это не может быть Пушкин, потому что сама проблематика этой цитаты (убеждения, ответственность за убеждения) - никак не может быть проблематикой пушкинской поры, это тема XX века с его идеологическими войнами. Ну и, наконец, самое главное, у Пушкина таких строк просто нет!
На самом деле слова, которые приводит Грач в своих интервью, являются четверостишием из книги Игоря Губермана "Гарики на каждый день". В полном варианте оно звучит так:
Становится вдруг зябко, неуютно,
И это чувство некуда мне деть.
Стоять за убеждения нетрудно,
Не хочется, друзья, за них сидеть.
Слова Губермана носят иронический характер в отношении псевдостойких бойцов. Странно, что они оказались любимыми для Леонида Ивановича - наверное, он тоже не хочет сидеть за свои убеждения.
Владимир КАЗАРИН, доктор филологических наук, профессор, зам. главы администрации г. Севастополь
(Крым.ru, 13.04.07, с. 3, . 29)