Польские западнорусы

0
406
Время на чтение 3 минуты

Польша всегда отрицала право Западной Руси зваться Русью. Русью именно в том смысле, какой это слово имеет в русском языке. В языке польском русские (ruskie) - это жители Княжества Русского в составе Речи Посполитой (территория современной Западной Украины). Современным русским (т.е. великороссам) поляки отказывают в праве именоваться русскими, и называют их россиянами (Rosjanie).

Между тем, в эпоху расцвета карпато-русского движения даже среди этнических поляков находились такие, кто на научной ниве доказывал единство населения современной Западной Украины с остальным русским народом.

Эмиль Калужняцкий - один из них. Филолог, коллега хорватского слависта Игнатия Ягича, который, кстати, тоже придерживался общерусских взглядов, и утверждал, что этноним «украинцы» - искусственное изобретение австрийской империи, жаждущей расколоть и без того ослабленное славянское племя на ещё большее количество осколков.

Калужняцкий занимает пост профессора в Черновицком университете, пишет «Обзор славяно-русских памятников языка и письменности, находящихся в библиотеках и архивах львовских». Книга издаётся в 1877 г. в Киеве. В Вене в 1883 г. выходит его работа «К вопросу о древнеславянской тайнописи». В 1886 г. в Петербурге выходит «К библиографии церковно-славянских печатных изданий в России».

Но одно из самых знаменитых работ Э. Калужняцкого было издание Путенского Евангелия, которое хранилось в монастыре Путна на Буковине. Считается, что написано оно было в XIII веке.

Украинофилы того времени утверждали, что Путенское Евангелие содержит явные черты украинского языка. Всё дело в том, что тогда, в XIII в. и сам русский язык был несколько другой, чем сейчас. Существовали и региональные отличия, но выдавать региональные различия за признаки отдельного языка - глупо. Но украинофилы пошли на такую глупость исключительно из политических, а не культурных соображений.

Эмиль Калужняцкий пишет введение к своему изданию Путенского Евангелия, освещает нюансы появления и функционирования украинского языка, и, главное (!), не признаёт за ним право называться отдельным языком. По мнению поляка Калужняцкого, смело поставившего научную истину выше политической конъюнктуры, украинский язык - не более чем одно из наречий языка русского.

Такой же честностью отличался и Андрей Радлинский, католик (!) и доктор филологии, приверженец славянского братства. Будучи поляком, жил в Словакии, был причастен к изданию журнала «Словацкие новости», в котором печатал проповеди и на русском языке.

На территории нынешней Словакии до сих пор живут русины - потомки древних русских, живших здесь много веков назад. Как говорил один из ярких представителей карпато-русского движения Михаил Туряница, «русский народ живёт от Попрада до Владивостока» (Попрад - город на словацко-украинской границе).

Радлинский издаёт «Сборник русских проповедей». Как указывает Михаил Быстрицкий в «Западнорусском календаре» за апрель 2013 г. на портале «Западная Русь», «посыпались подозрения, упреки и запросы, преимущественно со стороны поляков, как это он, не будучи русским по происхождению и при этом священник латинского обряда, мог заняться изданием русских проповедей. Он ответил обличителям в предисловии к сборнику следующими смелыми словами: «По истине я по имени, и по происхождению от моих прародителей поляк, но по рождению и отечеству словак, и духом славянин в настоящем смысле. Как словак, верный моему роду, усовершился я в наречии словацком, а как настоящий славянин, ознакомился я со всеми славянскими наречиями, преимущественно, с русским языком, в котором я заметил всю славянскую подлинность, точность, определенность, сжатость и полнозвучность, как в самих словах, так в формах и слоге, чему подобного не нашел я в других славянских наречиях. А потому могу основательно заключать, что, если надобно славянам приближаться к единству литературному, это единство возможно токмо при согласном стремлении славян к оному источнику славянской литературы. В следствие сего, предался я преимущественно научению русского языка, в котором нахожу богатую сокровищницу для образования духа, и наслаждения умственной жизни».

Нам остаётся только преклониться перед научной смелостью этих людей, которые, будучи поляками-католиками, трудились на благо русской культуры.

Источник

Заметили ошибку? Выделите фрагмент и нажмите "Ctrl+Enter".
Подписывайте на телеграмм-канал Русская народная линия
РНЛ работает благодаря вашим пожертвованиям.
Комментарии
Оставлять комментарии незарегистрированным пользователям запрещено,
или зарегистрируйтесь, чтобы продолжить

Сообщение для редакции

Фрагмент статьи, содержащий ошибку:

Организации, запрещенные на территории РФ: «Исламское государство» («ИГИЛ»); Джебхат ан-Нусра (Фронт победы); «Аль-Каида» («База»); «Братья-мусульмане» («Аль-Ихван аль-Муслимун»); «Движение Талибан»; «Священная война» («Аль-Джихад» или «Египетский исламский джихад»); «Исламская группа» («Аль-Гамаа аль-Исламия»); «Асбат аль-Ансар»; «Партия исламского освобождения» («Хизбут-Тахрир аль-Ислами»); «Имарат Кавказ» («Кавказский Эмират»); «Конгресс народов Ичкерии и Дагестана»; «Исламская партия Туркестана» (бывшее «Исламское движение Узбекистана»); «Меджлис крымско-татарского народа»; Международное религиозное объединение «ТаблигиДжамаат»; «Украинская повстанческая армия» (УПА); «Украинская национальная ассамблея – Украинская народная самооборона» (УНА - УНСО); «Тризуб им. Степана Бандеры»; Украинская организация «Братство»; Украинская организация «Правый сектор»; Международное религиозное объединение «АУМ Синрике»; Свидетели Иеговы; «АУМСинрике» (AumShinrikyo, AUM, Aleph); «Национал-большевистская партия»; Движение «Славянский союз»; Движения «Русское национальное единство»; «Движение против нелегальной иммиграции»; Комитет «Нация и Свобода»; Международное общественное движение «Арестантское уголовное единство»; Движение «Колумбайн»; Батальон «Азов»; Meta

Полный список организаций, запрещенных на территории РФ, см. по ссылкам:
http://nac.gov.ru/terroristicheskie-i-ekstremistskie-organizacii-i-materialy.html

Иностранные агенты: «Голос Америки»; «Idel.Реалии»; «Кавказ.Реалии»; «Крым.Реалии»; «Телеканал Настоящее Время»; Татаро-башкирская служба Радио Свобода (Azatliq Radiosi); Радио Свободная Европа/Радио Свобода (PCE/PC); «Сибирь.Реалии»; «Фактограф»; «Север.Реалии»; Общество с ограниченной ответственностью «Радио Свободная Европа/Радио Свобода»; Чешское информационное агентство «MEDIUM-ORIENT»; Пономарев Лев Александрович; Савицкая Людмила Алексеевна; Маркелов Сергей Евгеньевич; Камалягин Денис Николаевич; Апахончич Дарья Александровна; Понасенков Евгений Николаевич; Альбац; «Центр по работе с проблемой насилия "Насилию.нет"»; межрегиональная общественная организация реализации социально-просветительских инициатив и образовательных проектов «Открытый Петербург»; Санкт-Петербургский благотворительный фонд «Гуманитарное действие»; Мирон Федоров; (Oxxxymiron); активистка Ирина Сторожева; правозащитник Алена Попова; Социально-ориентированная автономная некоммерческая организация содействия профилактике и охране здоровья граждан «Феникс плюс»; автономная некоммерческая организация социально-правовых услуг «Акцент»; некоммерческая организация «Фонд борьбы с коррупцией»; программно-целевой Благотворительный Фонд «СВЕЧА»; Красноярская региональная общественная организация «Мы против СПИДа»; некоммерческая организация «Фонд защиты прав граждан»; интернет-издание «Медуза»; «Аналитический центр Юрия Левады» (Левада-центр); ООО «Альтаир 2021»; ООО «Вега 2021»; ООО «Главный редактор 2021»; ООО «Ромашки монолит»; M.News World — общественно-политическое медиа;Bellingcat — авторы многих расследований на основе открытых данных, в том числе про участие России в войне на Украине; МЕМО — юридическое лицо главреда издания «Кавказский узел», которое пишет в том числе о Чечне; Артемий Троицкий; Артур Смолянинов; Сергей Кирсанов; Анатолий Фурсов; Сергей Ухов; Александр Шелест; ООО "ТЕНЕС"; Гырдымова Елизавета (певица Монеточка); Осечкин Владимир Валерьевич (Гулагу.нет); Устимов Антон Михайлович; Яганов Ибрагим Хасанбиевич; Харченко Вадим Михайлович; Беседина Дарья Станиславовна; Проект «T9 NSK»; Илья Прусикин (Little Big); Дарья Серенко (фемактивистка); Фидель Агумава; Эрдни Омбадыков (официальный представитель Далай-ламы XIV в России); Рафис Кашапов; ООО "Философия ненасилия"; Фонд развития цифровых прав; Блогер Николай Соболев; Ведущий Александр Макашенц; Писатель Елена Прокашева; Екатерина Дудко; Политолог Павел Мезерин; Рамазанова Земфира Талгатовна (певица Земфира); Гудков Дмитрий Геннадьевич; Галлямов Аббас Радикович; Намазбаева Татьяна Валерьевна; Асланян Сергей Степанович; Шпилькин Сергей Александрович; Казанцева Александра Николаевна; Ривина Анна Валерьевна

Списки организаций и лиц, признанных в России иностранными агентами, см. по ссылкам:
https://minjust.gov.ru/uploaded/files/reestr-inostrannyih-agentov-10022023.pdf

Последние комментарии
Когда вернётся царская власть?
Новый комментарий от Рабочий
16.07.2024 18:25
Наш Царь — святой символ России
Новый комментарий от Серега с Малой Бронной
16.07.2024 18:00
Кейс митрополита Илариона
Новый комментарий от влдмр
16.07.2024 17:41
«Мастера семейного счастья»
Новый комментарий от Человек
16.07.2024 16:30
История с бутафорией покушения в США
Новый комментарий от Игорь Ал
16.07.2024 16:07