"Я не думаю, что на "Тевье" одни евреи ходят"

Богдан Ступка привез спектакль на фестиваль Михоэлса

Общество 
0
181
Вчера в Москве стартовал V Международный фестиваль искусств имени Соломона Михоэлса. На его открытии в чеховском МХАТе Киевский национальный драматический театр имени Ивана Франко показал спектакль по Шолом-Алейхему "Тевье-Тевель", который по праву считается визитной карточкой франковцев. Корреспондент Марина Шимадина поговорила с художественным руководителем театра, бессменным исполнителем роли молочника Тевье и национальной гордостью Украины Богданом Ступкой.
- Ваш спектакль называют легендарным. Он произвел фурор на первом Чеховском фестивале. Как его принимают сегодня?
- Сейчас мы только вернулись с гастролей в Америке, играли там в огромных залах по полторы тысячи человек, которые были набиты битком. Мы сами не ожидали такого приема. Гастроли открывала внучка Шалом-Алейхема Бел Кауф. Ей 91 год, и она живет в Нью-Йорке, где был похоронен Шалом-Алейхем. Хотя он мечтал быть похороненным на Украине, где родился и жил, где ему маленький и чернобородый молочник Тевье привозил по утрам молоко. В Америке живет внучка или правнучка этого Тевье, Белла Борисовна Заславская, она уже старенькая, не смогла приехать к нам, но прислала благодарственное письмо.
- А как спектакль принимают на Украине?
- Потрясающе! Мы играем "Тевье" 13 лет при аншлагах. На спектакль нельзя попасть. Я не думаю, что на "Тевье" одни евреи ходят. Просто спектакль очень мудрый и интернациональный. Оформление Данила Лидера, этот млечный путь и кувшин, замечательная постановка Сергея Данченко, потрясающая музыка Михаила Глуза - все сошлось, как звезды на небе. Мы гордимся этим спектаклем. Это Библия, рассказанная на примере одной семьи. Сейчас наш театр ищет новые пьесы на еврейскую тему, но лучше Шолом-Алейхема я пока не нашел.
- Роль Тевье-молочника - это и ваша личная визитная карточка?
- Мои самые удачные роли - Микола Задорожный из спектакля "Украденное счастье" по Ивану Франко, чеховский дядя Ваня и вот Тевье. Новых ролей пока нет. В прошлом году я стал художественным руководителем театра: надо разбираться с хозяйством. Я ничего не ставлю сам, буду приглашать разных режиссеров, например Роберта Стуруа. Сейчас у нас ученик Анатолия Васильева Саша Ануров ставит спектакль "Букварь мира" об украинском философе Григории Сковороде, который говорил, что для жизни не нужны золотые унитазы. Это очень важно в наше время. Польский режиссер из Кракова Збигнев Наймола поставил Виткевича, который никогда не шел на Украине. Может быть, поставим Евгения Евтушенко, пригласим Николая Коляду, русского драматурга украинского происхождения.
- В Москве сейчас мощно заявило о себе новое поколение молодых режиссеров и драматургов, а что происходит у вас?
- У нас есть Жолдак. В репертуаре его "Три сестры" и "Кармен", будет еще "Месяц в деревне". Я считаю, что авангард нужен даже в национальном театре, но в умеренных количествах. Есть у нас и современная пьеса. Александр Денисенко, ученик Сергея Бондарчука, написал для нас пьесу "Оксана" о жизни Тараса Шевченко. Будет ставить молодой талантливый режиссер Александр Белозуб. К новому году мы готовим четыре премьеры. Я открыл малую сцену на 100 мест. Там будет идти Стриндберг, Эдуардо де Филиппо, мольеровского "Тартюфа" будет ставить Козьменко-Делинде, который десять лет проработал во МХАТе, а сейчас живет в Словакии. У нас играет и ставит ученик Петра Фоменко Андрей Приходько. Я стараюсь не обрубать связей и считаю, что на украинской сцене должна быть драматургия всего мира.
- Как сейчас живет ваш театр?
- По-разному. Нельзя сказать, что очень плохо. Он имеет статус национального, поэтому с нового года нам удвоили зарплату - со $150 до $300, мы имеем спонсоров на постановки, крутимся. Мы участвовали в фестивале античной драматургии в Греции, сейчас вот привезли 56 человек и декорации. А на следующий год попробуем привезти весь наш театр на гастроли во МХАТ, устроим с Олегом Табаковым бартерную сделку между театрами.
Заметили ошибку? Выделите фрагмент и нажмите "Ctrl+Enter".
Подписывайте на телеграмм-канал Русская народная линия
РНЛ работает благодаря вашим пожертвованиям.
Комментарии
Оставлять комментарии незарегистрированным пользователям запрещено,
или зарегистрируйтесь, чтобы продолжить

Сообщение для редакции

Фрагмент статьи, содержащий ошибку:

Организации, запрещенные на территории РФ: «Исламское государство» («ИГИЛ»); Джебхат ан-Нусра (Фронт победы); «Аль-Каида» («База»); «Братья-мусульмане» («Аль-Ихван аль-Муслимун»); «Движение Талибан»; «Священная война» («Аль-Джихад» или «Египетский исламский джихад»); «Исламская группа» («Аль-Гамаа аль-Исламия»); «Асбат аль-Ансар»; «Партия исламского освобождения» («Хизбут-Тахрир аль-Ислами»); «Имарат Кавказ» («Кавказский Эмират»); «Конгресс народов Ичкерии и Дагестана»; «Исламская партия Туркестана» (бывшее «Исламское движение Узбекистана»); «Меджлис крымско-татарского народа»; Международное религиозное объединение «ТаблигиДжамаат»; «Украинская повстанческая армия» (УПА); «Украинская национальная ассамблея – Украинская народная самооборона» (УНА - УНСО); «Тризуб им. Степана Бандеры»; Украинская организация «Братство»; Украинская организация «Правый сектор»; Международное религиозное объединение «АУМ Синрике»; Свидетели Иеговы; «АУМСинрике» (AumShinrikyo, AUM, Aleph); «Национал-большевистская партия»; Движение «Славянский союз»; Движения «Русское национальное единство»; «Движение против нелегальной иммиграции»; Комитет «Нация и Свобода»; Международное общественное движение «Арестантское уголовное единство»; Движение «Колумбайн»; Батальон «Азов»; Meta

Полный список организаций, запрещенных на территории РФ, см. по ссылкам:
http://nac.gov.ru/terroristicheskie-i-ekstremistskie-organizacii-i-materialy.html

Иностранные агенты: «Голос Америки»; «Idel.Реалии»; «Кавказ.Реалии»; «Крым.Реалии»; «Телеканал Настоящее Время»; Татаро-башкирская служба Радио Свобода (Azatliq Radiosi); Радио Свободная Европа/Радио Свобода (PCE/PC); «Сибирь.Реалии»; «Фактограф»; «Север.Реалии»; Общество с ограниченной ответственностью «Радио Свободная Европа/Радио Свобода»; Чешское информационное агентство «MEDIUM-ORIENT»; Пономарев Лев Александрович; Савицкая Людмила Алексеевна; Маркелов Сергей Евгеньевич; Камалягин Денис Николаевич; Апахончич Дарья Александровна; Понасенков Евгений Николаевич; Альбац; «Центр по работе с проблемой насилия "Насилию.нет"»; межрегиональная общественная организация реализации социально-просветительских инициатив и образовательных проектов «Открытый Петербург»; Санкт-Петербургский благотворительный фонд «Гуманитарное действие»; Мирон Федоров; (Oxxxymiron); активистка Ирина Сторожева; правозащитник Алена Попова; Социально-ориентированная автономная некоммерческая организация содействия профилактике и охране здоровья граждан «Феникс плюс»; автономная некоммерческая организация социально-правовых услуг «Акцент»; некоммерческая организация «Фонд борьбы с коррупцией»; программно-целевой Благотворительный Фонд «СВЕЧА»; Красноярская региональная общественная организация «Мы против СПИДа»; некоммерческая организация «Фонд защиты прав граждан»; интернет-издание «Медуза»; «Аналитический центр Юрия Левады» (Левада-центр); ООО «Альтаир 2021»; ООО «Вега 2021»; ООО «Главный редактор 2021»; ООО «Ромашки монолит»; M.News World — общественно-политическое медиа;Bellingcat — авторы многих расследований на основе открытых данных, в том числе про участие России в войне на Украине; МЕМО — юридическое лицо главреда издания «Кавказский узел», которое пишет в том числе о Чечне; Артемий Троицкий; Артур Смолянинов; Сергей Кирсанов; Анатолий Фурсов; Сергей Ухов; Александр Шелест; ООО "ТЕНЕС"; Гырдымова Елизавета (певица Монеточка); Осечкин Владимир Валерьевич (Гулагу.нет); Устимов Антон Михайлович; Яганов Ибрагим Хасанбиевич; Харченко Вадим Михайлович; Беседина Дарья Станиславовна; Проект «T9 NSK»; Илья Прусикин (Little Big); Дарья Серенко (фемактивистка); Фидель Агумава; Эрдни Омбадыков (официальный представитель Далай-ламы XIV в России); Рафис Кашапов; ООО "Философия ненасилия"; Фонд развития цифровых прав; Блогер Николай Соболев; Ведущий Александр Макашенц; Писатель Елена Прокашева; Екатерина Дудко; Политолог Павел Мезерин; Рамазанова Земфира Талгатовна (певица Земфира); Гудков Дмитрий Геннадьевич; Галлямов Аббас Радикович; Намазбаева Татьяна Валерьевна; Асланян Сергей Степанович; Шпилькин Сергей Александрович; Казанцева Александра Николаевна; Ривина Анна Валерьевна

Списки организаций и лиц, признанных в России иностранными агентами, см. по ссылкам:
https://minjust.gov.ru/uploaded/files/reestr-inostrannyih-agentov-10022023.pdf

Богдан Ступка
«Верю!»
28.08.2012
Все статьи Богдан Ступка
Общество
«Крокус» – проверка на вшивость
Об инициативе возвести храм на месте теракта и необходимости предотвратить роковую ошибку, которая может быть допущена обществом и государством
02.04.2024
Народное единство начинается с народного объединения
Находкинцы провели «воскресник»
14.08.2023
Деревни: время дожития
Фильм Сергея Герасимова
18.05.2023
Все статьи темы
Последние комментарии
На картошку!
Новый комментарий от С. Югов
14.04.2024 22:54
«Вечный жид» в романе И.С. Тургенева «Рудин»
Новый комментарий от Владимир С.М.
14.04.2024 19:05
Да зажжётся русская звезда на небе Святого Града Иерусалима!
Новый комментарий от Владимир Николаев
14.04.2024 17:56
«Своим духовным зрением он видит дальше и больше нас»
Новый комментарий от Бармалей
14.04.2024 13:06
Нужна политическая реформа!
Новый комментарий от Мирянин
14.04.2024 11:17