«Люблю отчизну я, но странною любовью!
Не победит ее рассудок мой»
Лермонтов Михаил, «Родина»
Сразу оговорюсь, что не являюсь кинокритиком, знатоком современного кино и т.п., попытаюсь выразить мнение обычного российского обывателя по поводу недавно вышедшего на телеэкраны страны сериала «Родина», который анонсировал и показывал федеральный канал «Россия-1».
Говорят, что этот сериал имел даже успех. Например, компания продюсера Тимура Вайнштейна «ВайТ Медиа» (WeiT Media), которая является производителем этого сериала, на своем сайте сообщает: «Средний рейтинг первых серий «Родины» (9,1%) побил все прежние показатели сериалов, которые за последние два года транслировались в России. Кроме того, сериал смог привлечь для телеканала "Россия" рекордное количество молодежной аудитории и значительное количество мужчин. Среди зрителей в возрасте 30-34 года сериал «Родина» посмотрело на 30% больше телезрителей, чем обычно смотрят канал "Россия", среди аудитории в возрасте 35-39 лет - практически на 20%, 45-49 лет - около 30%». Вот так они оценили себя любимых. Замечу, что сомневаюсь в этих «рекордных» показателях «популярности» сериала. Как говорится, «реклама - мотор бизнеса», тем более подобные «рейтинги».
Надо отдать должное, что выходу ТВ-сериала «Родина» была проведена мощная рекламная компания на федеральном канале. Было громко заявлено, что режиссером этого ТВ-шедевра является известный в России и за ее пределами мастер кино Павел Лунгин, а актерское созвездие, участвующее в остросюжетном фильме, было самым звездным. Назову лишь некоторые актерские фамилии: Владимир Машков, Сергей Маковецкий, Андрей Мерзликин, Владимир Вдовиченков и другие, да ещё какой-то загадочный иностранный артист Валериу Андриуцэ там играл роль самого главного террориста и т.п. Весь этот антураж и суета просто не оставляла никаких сомнений, что это стоящее кино, что этот 12-серийный телевизионный фильм надо обязательно смотреть. Да и название сериала уж очень интригующее - «Родина».
Признаюсь, уже с самых первых 5-10 минут просмотра этого ТВ-продукта, все больше и больше нарастало ощущение, что тебе подсунули «не то», что это пародия на какой-то американский «шедевр», а вернее, это копия, очень похожая на американский ТВ-сериал «Родина» (2011), который имеет ещё одно название «Чужой среди своих». Было явно заметно, что сериал «Родина» от Лунгина чуть припудренная копия американо-израильского ширпотреба.
Самое обидное, что такого черного пиара на наших спецназовцев, а также специалистов антитеррористических подразделений, с легкой руки режиссера Лунгина, даже трудно было себе представить. Нет желания пересказывать сюжет этой импортной копии, только возникает вопрос: Кто же из наших военных или спецназовцев консультировал именитого режиссера и сценариста?!
Приведу слова продюсера сериала Тимура Вайнштейна о замысле сего «шедевра»:
«К сожалению, «Родина» очень близка жителям нашей страны, которые прошли через несколько войн на Северном Кавказе. Противостояние мировому терроризму - так хорошо это чувствуют, наверное, только три народа: в Израиле, Америке и у нас. Именно поэтому мы взялись за эту адаптацию, и должен вам сказать, что многие сценарные вещи не пришлось переписывать. Конечно, адаптация - это не просто взял и перевел. Нужно наполнить сериал российской душой и нашей историей. Но сценарный остов, блистательно придуманные завязки переделывать не пришлось. За это мы и платим деньги, покупая формат» ... «При адаптации самое важное - обнаружить соль, суть истории, что цепляет зрителей, как правильно передать эмоции на экране. Нам нужно сделать историю, очень близкую российскому зрителю».
Как все просто по Вайнштейну: прикупи на западе продукт, а потом наполни его «русской душой». Как говорится, вот и получили сериал-шедевр «Родина» по импортным лекалам. Надо заметить, что компания продюсера Тимура Вайнштейна ещё с 2010 г. заключила «стратегическое партнерство» с компанией «Endemol», в рамках которого Endemol стал владельцем контрольной доли «ВайТ Медиа», сама же «Endemo» - это голландская телевизионно-продюсерская компания, которой принадлежит 80 компаний в 26 странах мира, включая Россию, США, Великобританию, Испанию, Италию, Францию, Германию и Нидерланды, а также Латинскую Америку, Индию, Южную Африку и Австралию. Так стоит ли удивляться, что они слепили «историю, очень близкую российскому зрителю» в американо-израильском стиле?!
В интервью «Российской газете» мастер кино Лунгин выразил удовлетворение своим кино-продуктом: «А я считаю, что получится. Это, конечно, некоторый вызов, потому что у нас очень мало хороших сериалов. А "Homeland" (прим.автора «Родина») - продукт нового поколения, другого уровня. Сейчас в Америке научились делать новый тип сериалов, который вобрал в себя очень много от художественных фильмов: психологизм, определенную эстетику. И главное их открытие, что сериал - это некое наркотическое зрелище. Смотришь и не можешь оторваться. Посмотрев одну серию хочется идти дальше, дальше и дальше. "Родина" как раз из этой серии».
Выходит, что для мастера самое главное в «продукте нового поколения» - это создание «наркотического зрелища», чтобы не оторваться от ТВ-ящика, чтобы подсесть на сериал, смотреть и не отрываться, чтобы «пипл хавал», как можно больше этого продукта.
Может быть, режиссер Лунгин и его партеры по проекту «Родина» не совсем понимают, что у русского человека другая ментальность, что не надо российского телезрителя кормить копиями с американо-израильской продукции, что не надо переформатировать наше сознание, тем более, не надо выставлять наших офицеров и спецслужбы по борьбе с терроризмом в таком негативном виде. Именно эти ребята, не щадя живота своего, прикрывают нас от террористической угрозы, это они, погибая, не предают своего боевого товарища, т.к. верны главной христианской заповеди, что «нет большей любви, чем положить живот за други своя», и не меняют свою веру православную на другую, даже в смертельный час.
Разве господин Лунгин не знает, например, о героизме наших бойцов антитеррористического центра «Альфа» и «Вымпел» при освобождении школы в г.Беслане, прикрывавших собой детей от пуль террористов?! Тогда во время штурма здания школы погибли 10 сотрудников ЦСН ФСБ, что это были самые большие потери спецназа за всю его историю. А может быть, режиссер Лунгин не знает о подвиге 6-й роты псковских десантников 104-го парашютно-десантного полка 76-й гвардейской дивизии ВДВ?! Когда 600 десантников сдерживали натиск 2,5 тыс. головорезов-террористов, выполнив свой долг до конца, когда после этого боя в живых осталось только 6 воинов-десантников. Можно было бы продолжить список имен и подвигов наших воинов. Слава Богу, России есть, кем гордиться!
Хочу привести мнение заместителя председателя правительства Российской Федерации, председателя коллегии Военно-промышленной комиссии Российской Федерации Дмитрия Олеговича Рогозина, которое он опубликовал у себя на страничке в соцсети «Фейсбук»: «По понятным причинам не смог не просмотреть в воскресение несколько серий нашумевшего фильма "Родина". Кто-то может мне объяснить, о чем он? О том, как два офицера военной разведки России, попав в плен, предали друг друга, присягу и свою веру? О том, как сильный духом главарь террористической группы пытается отомстить за смерть своего сына? Или о том, насколько некомпетентны наши контрразведчики? И вообще, причем здесь святое для каждого русского и россиянина слово Родина? Я не хочу никого обидеть, просто прошу объяснить, зачем нужно брать далекий от нас киносюжет из жизни израильтян и палестинцев, делать ремейк и пытаться натянуть его на нашу и без того непростую жизнь?»
Действительно, не стоит нашим мастерам от кино или театра пытаться из понятия «Родина» делать «продукт для общественного» потребления, тем более по чужим для нас импортным лекалам, тем более, у наших молодых людей, которые будут смотреть эту пародию на работу спецслужб России, будет формироваться негативный образ наших защитников Отечества. Очень жаль, что режиссер Лунгин и его компания не смогли понять этой просто истины...
17. Ответ на 5., :
16. Re: Зачем нам сериал «Родина» по импортным лекалам?!
15. 12. Сергей Галицкий :
14. Re: Зачем нам сериал «Родина» по импортным лекалам?!
13. Ответ на 7., Олег В:
12. Ответ на 8., свящ. Андрей Михайлов:
11. Re: Зачем нам сериал «Родина» по импортным лекалам?!
10. 1. Лебядкин :
9. Ответ на 7., Олег В:
8. Re: Зачем нам сериал «Родина» по импортным лекалам?!