По указанию Министерства культуры РФ, 7 сентября на Бородинском поле ожидается захоронение неизвестных (как утверждают сотрудники Бородинского музея) останков, над которыми будет возведён «вечный огонь».
Немного предыстории. Полтора месяца назад, а точнее 13 июля 2014 года, в музей Донского казачества (г. Новочеркасск) поступило письмо следующего содержания:
«Тема: Установление личности останков.
Господин хранитель музея!
Я преподаватель физических наук в лицее Тибо де Шампань. С согласия директора, я бы хотел с вами посоветоваться.
Я пытаюсь установить личность находящегося в лицее скелета одного казачьего офицера. Мое обращение кажется невозможным, тем не менее, у нас есть некоторые подсказки:
- Картонный ярлык, обнаруженный в при скелете с текстом:
«Скелет русского офицера, смертельно раненого в битве Ножан-сюр-Сен в 1814 году и умершего в Генеральной Больнице. Г-н Беланже, фармацевт с улицы дю Вал, собрал скелет таким, как он есть.
Передано колледжу от Г-ном Беланже, фармацевтом в Провене».
(другой перевод текста: «Скелет русского офицера, смертельно раненого в боях при Ножан-сюр-Сен в 1814 году и скончавшегося в Генеральном госпитале. Господин Белланжэ, аптекарь с улицы дю Вал, препарировал скелет до состояния, в котором он находится сейчас.
Передан в дар Колледжу господином Белланжэ, аптекарем из Провена»)
- Версия Марселя Ломбарда во втором томе книги Лицея Пиера Бенара (стр. 32), в которой говорится о «казаке из оккупационной армии, который найден мертвым и, из опасения репрессий, сварен и тщательно очищен». Речь опять же об офицере. Кроме того, Г-н. Ломбар был офицером Спахи (Османская кавалерия, поддерживавшая французов в Африке - прим. переводчика) в войне 1940г. и он не мог ошибиться ни в роде войск, ни в звании».
Тексты полужирным курсивом выделены автором письма. Высказав далее несколько гипотез, автор пишет:
«С вероятностью около 40%, я думаю, что этот офицер - казак из Донского казачьего генерал-лейтенанта Василия Дмитриевича Иловайского Xll-го полка или Тимофея Васильевича Ребрикова 111-го полка...
Так как я учитель физики, и, к сожалению, не владею русским языком, работа становится очень трудной... Это письмо является открытым и Вы можете его показать, кому сочтете нужным. Цель моего письма - вернуть солдата в свою страну любой ценой и дать ему достойное захоронение».
Итак, это письмо написал Эрик Жугеле (Eric Jouguelet), профессор физических наук Лицея Тибо де Шампань (Thibaut de Champagne) города Провен, Франция. Ранее, в апреле 2014г., он через посольство России во Франции обратился к Президенту Российской Федерации В. В. Путину с предложением передать этот скелет России, поскольку возникла угроза «его уничтожения по санитарным соображениям» как «неподобающего биологического материала». Министром культуры В.Р. Мединским принято решение торжественно захоронить эти останки 7 сентября 2014 г. в центре Бородинского поля с устройством перед могилой «ВЕЧНОГО ОГНЯ».
Сотрудники музея, обратившиеся в редакцию «Русского дома» и по понятной причине пожелавшие остаться неизвестными (идут против воли руководства), считают данную акцию с захоронением близкой к кощунству и поднимают проблемные вопросы:
1. Происхождение останков. Вместо обычного захоронения тело этого русского офицера было варварски «препарировано» или «сварено», а затем 200 лет демонстрировалось французским студентам! Такое чудовищное для русского человека действие не может служить сближению России и Франции.
2. Отсутствие доказательств (документальных и антропологических) того, что это скелет русского офицера - казака, кроме картонной этикетки и версии французского учителя физики, не владеющего русским языком.
3. Отсутствие сведений о возможном участии павшего воина в Бородинском сражении.
4. Устройство на Бородинском поле «вечного огня» противоречит 200-летней традиции его мемориализации и православного поминовения павших героев Бородина.
Интерпретация этих фактов в СМИ может нанести ущерб авторитету государственной власти России.
Предложения:
1. Перенести захоронение останков на 2015 г. - год завершения наполеоновских войн подписанием заключительных документов Венского конгресса, в которых именно Россия дала «мир Европе».
2. Провести антропологическое и историко-архивное изучение останков, в зависимости от результатов которых определить место их захоронения: военно-мемориальное кладбище в Мытищах, в г. Новочеркасске, на Бородинском поле.
3. Если по каким-либо причинам решение о захоронении останков 7 сентября на Бородинском поле не изменится, необходимо и возможно по срокам произвести их обследование в Лаборатории антропологической реконструкции Института этнологии и антропологии РАН, а также отказаться от устройства «вечного огня».
1. Re: «Вечный огонь» на Бородинском поле?