В Российской национальной библиотеке пройдет международная научная конференция «Переводная литература Московской Руси: источниковедение и текстология»

05.04.2011 16

7 апреля в 11.00 в Главном здании Российской национальной библиотеки (Садовая ул., д.18) начнет работу международная научная конференция «Переводная литература Московской Руси: источниковедение и текстология», сообщили РНЛ организаторы.

Подавляющую часть, 9/10 средневековой русской литературы составляли переводные произведения, которые до сих пор изучены недостаточно. На конференции предполагается обсудить такие темы, как соотношение традиций и новаций в корпусе библейских текстов, особенности бытования на Руси переводных произведений, выбор оригиналов и техника переводов, влияние переводных сочинений на оригинальные труды русских авторов, роль устных элементов в заимствованных рассказах, проблема авторства в период Средневековья и другие темы.

В конференции примут участие специалисты из Санкт-Петербурга, Москвы, Венгрии, Германии, Литвы, Норвегии, Польши, Швеции. В рамках конференции предполагается обсуждение докладов. В дискуссиях примут участие ведущие специалисты из Института русской литературы (Пушкинский Дом) и Санкт-Петербургского университета. Приглашаются все интересующиеся историей российской культуры.

Заседания продолжатся 8 апреля в помещении Представительства университета г. Осло (Калужский переулок, д. 3). Конференция организована Российской национальной библиотекой и Представительством университета г. Осло (Норвегия).

Загрузка...

Организации, запрещенные на территории РФ: «Исламское государство» («ИГИЛ»); Джебхат ан-Нусра (Фронт победы); «Аль-Каида» («База»); «Братья-мусульмане» («Аль-Ихван аль-Муслимун»); «Движение Талибан»; «Священная война» («Аль-Джихад» или «Египетский исламский джихад»); «Исламская группа» («Аль-Гамаа аль-Исламия»); «Асбат аль-Ансар»; «Партия исламского освобождения» («Хизбут-Тахрир аль-Ислами»); «Имарат Кавказ» («Кавказский Эмират»); «Конгресс народов Ичкерии и Дагестана»; «Исламская партия Туркестана» (бывшее «Исламское движение Узбекистана»); «Меджлис крымско-татарского народа»; Международное религиозное объединение «ТаблигиДжамаат»; «Украинская повстанческая армия» (УПА); «Украинская национальная ассамблея – Украинская народная самооборона» (УНА - УНСО); «Тризуб им. Степана Бандеры»; Украинская организация «Братство»; Украинская организация «Правый сектор»; Международное религиозное объединение «АУМ Синрике»; Свидетели Иеговы; «АУМСинрике» (AumShinrikyo, AUM, Aleph); «Национал-большевистская партия»; Движение «Славянский союз»; Движения «Русское национальное единство»; «Движение против нелегальной иммиграции».

Полный список организаций, запрещенных на территории РФ, см. по ссылкам:
https://minjust.ru/ru/nko/perechen_zapret
http://nac.gov.ru/terroristicheskie-i-ekstremistskie-organizacii-i-materialy.html
https://rg.ru/2019/02/15/spisokterror-dok.html

РНЛ работает благодаря вашим пожертвованиям.
Комментарии
Оставлять комментарии незарегистрированным пользователям запрещено,
или зарегистрируйтесь, чтобы продолжить
Введите комментарий
Последние комментарии
О коронавирусном противостоянии Церкви и власти
Новый комментарий от Коротков А. В.
31.03.2019
Новый Чернобыль?
Новый комментарий от электрик
31.03.2019
Пропаганда России на Балканах под контролем Запада
Новый комментарий от Яков Яковлевич
31.03.2019
Фронтовик Юрий Бондарев не дожил до 75-летия Великой Победы
Новый комментарий от Русский Сталинист
31.03.2019
Героический переход и бесславный конец!
Новый комментарий от Русский Сталинист
31.03.2019