По заключению эксперта Центра судебных экспертиз СЗАО Москвы одна из серий мультфильма "Южный парк", "может вызвать негативную реакцию у подавляющего числа зрителей, так как уничижает честь и достоинство христиан и мусульман, оскорбляет чувства верующих независимо от конфессии, может спровоцировать межнациональный конфликт, не исключающий экстремистские действия, способствовать возбуждению межрелигиозной розни". Однако, руководство телеканала не согласно с такой трактовкой судебного эксперта. «Мы бы хотели выяснить, что же такого незаконного в мультфильмах», - сказал гендиректор канала Роман Саркисов.
Теперь выяснять, кто прав, а кто виноват будут эксперты-лингвисты. Басманный суд Москвы назначил соответствующую экспертизу вызвавшего негодование эпизода мультсериала «Южный парк». «По ходатайству «2х2» суд назначил лингвистическую экспертизу этого эпизода»,- сказала руководитель пресс-службы Мосгорсуда Анна Усачева. Она добавила, что рассмотрение дела приостановлено до появления результатов экспертизы.
Такое решение суда представляется довольно странным. Неужели в делах оскорбления религиозных чувств экспертами могут выступать специалисты по языку? Очевидно, что выносить такого рода решения в состоянии только тот, кто компетентен в этой области. Поэтому обращение к помощи лингвистической экспертизы выглядит просто нелепым. Впрочем, можно надеяться, что кощунственные выпады против христианства не могут быть квалифицированы иначе как оскорбительные любыми беспристрастно оценивающими экспертами.
С.Алексеев