«Краткое повествование, чем разнствует Святая Гора Афон от нашего Соловецкого монастыря, и чем разнствуют монастыри Святой Горы от обители Соловецкой» - под таким названием издан забытый труд русского паломника второй половины XVII в., иеродиакона Чудова монастыря Дамаскина, описывающего святые места Руси и Святой Горы, сообщает портал «Русский Афон».
Вышедшая в свет книга является редким памятником отечественной рукописной книжности XVII в. Издание посвящено 1000-летию древнерусского монашества на Афоне.
Издание подготовлено при поддержке Российского гуманитарного научного Фонда и снабжено научным комментарием доктора филологических наук Т.А.Исаченко.
Иллюстративный ряд воспроизводит «афонские» статьи иеродиакона Дамаскина в составе сборника Ярославского Архиерейского Дома, его автографы в сохранившихся рукописях.
В приложении представлены фрагменты записей афонского дневника русского художника-иконописца А.У.Морозова (1931– 2009), посвященные памяти афонского иконописца, иеромонаха Ефрема (Макарова). В оформлении книги использована графика Афона в зарисовках конца 90-х гг. прошлого века, любезно предоставленная вдовой иконописца А.У.Морозова Е.И.Колядой.
Помощь в подготовке издания оказали: доктор искусствоведения Е.И.Коляда (Мельбурн), доктор филологических наук О.В.Панченко (ИРЛИ РАН), кандидат филологических наук С.М.Шумило (ЧНПУ им. Т.Г.Шевченко, Международный институт афонского наследия в Украине), зав.отделом изучения наследия Соловецкого монастыря кандидат исторических наук А.П.Яковлева, зам. директора по научной работе БАН им. Врублевских Римма Циценене, зав. отделом письменных источников Т.И.Гулина (Ярославский государственный историко-художественный музей-заповедник).
Текст опубликован по рукописному сборнику первой трети XVIII в., составленному монахом Троице-Сергиевой Лавры Антонием Шешковым (в миру Анфимом) с разночтениями по шести выявленным спискам: два из них связаны с именем свт. Димитрия Ростовского (киевский и виленский сборники), два – с Румянцевским музеем, один – с собранием Ярославского Архиерейского Дома, и один – с Древлехранилищем Пушкинского Дома.
.jpg)
