Однако историки до сих пор не пришли к единодушному мнению о том, в чью же честь город был назван Екатеринославом: в честь русской императрицы или в честь христианской подвижницы. Идея создания скульптуры святой Екатерины вызвала в обществе острую дискуссию.
"Речь идет о замаскированной попытке поставить памятник императрице Екатерине", - заявил представитель партии "Народный Рух Украины" Евгений Шульга. Против установки памятника святой Екатерине выступили также представители партии "Наша Украина": "Если будут и дальше настаивать на идее воздвигнуть памятник, то мы предлагаем заодно поставить и памятник Чингисхану от благодарного украинского и других народов бывшей Золотой Орды", - говорит Андрей Денисенко, председатель днепропетровской организации партии "Наша Украина".
Инициаторы установки памятника отвергают обвинения оппонентов. Так, скульптор Ю. Павлов говорит, что речь идет о памятнике именно святой Екатерине, которая является покровительницей Днепропетровска. "Существует заблуждение, что в XVIII веке наш город был назван в честь российской императрицы. На самом деле, его назвали в честь святой великомученицы Екатерины, было доброй традицией наших предков называть населенные пункты в честь святых, призывая тем самым их молитвенную помощь и ходатайство перед Всевышним обо всех жителях", - говорит Ю. Павлов.
Верующие горожане считают покровительницей города Днепропетровска именно святую великомученицу Екатерину, поэтому памятник ей должен появиться на фасаде православного епархиального центра после окончания строительных работ.
Пресс-служба УПЦ