14 июня 2013 года по прибытии в столицу Эстонии Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл и сопровождающие его лица направились в таллинский кафедральный собор во имя святого благоверного великого князя Александра Невского, сообщает Патриархия.ru.При входе в храм Святейший Патриарх благословил встречавших его многочисленных верующих.
В соборном храме был совершен молебен, по завершении которого Его Святейшество вознес молитву всем святым, в земле Эстонской просиявшим.
Затем к Святейшему Патриарху обратился митрополит Таллинский и всея Эстонии Корнилий, который, в частности сказал: «Сегодня день памяти святого праведного Иоанна Кронштадтского, который много потрудился для нашей эстонской паствы. Он лично присутствовал на освящении этого собора, которое было совершено много лет назад епископом Рижским Агафангелом, управлявшим тогда нашей епархией. И вот сегодня в этом храме Вы молитесь вместе с нами, и это для нас большая радость».
На молитвенную память о посещении собора митрополит Корнилий преподнес Святейшему Патриарху икону священномученика Сергия Ракверского.
В ответном слове Предстоятель Русской Православной Церкви сказал:
«Ваше Высокопреосвященство, Владыка митрополит Корнилий! Ваши Высокопреосвященства и Преосвященства, досточтимая матушка-игумения, дорогие отцы, братья и сестры!
С большой радостью вступил я под своды этого величественного кафедрального собора города Таллина. И в памяти очень многое ожило. И то время, когда я еще ребенком был здесь, в этом городе, и молился в этом соборе, и более поздние времена, когда приезжал сюда, уже будучи митрополитом, в том числе и сопровождая моего блаженнопочившего предшественника — Святейшего Патриарха Алексия II. Вспомнились торжественные службы при большом стечении людей.
И я снова рад всех вас видеть — и тех, которые наполняли храмы в те времена, и тех, которые пришли позже, что свидетельствует о жизненной силе Православной Церкви. И не может быть иначе. Ведь история Православия в Эстонии насчитывает многие столетия. Многие семена православной веры были посеяны здесь русскими миссионерами, в первую очередь из новгородских и псковских земель. Создавались очаги православной духовности. Строились усилиями нашего народа храмы, многие из которых до сих пор стоят, будучи замечательными памятниками культуры и истории, но в первую очередь — памятниками силе веры. Ведь храмы созидаются лишь тогда, когда они нужны верующим людям. И это видимое материальное предание нашей Церкви является надежным подтверждением глубинных связей, которые существуют внутри нашей Церкви между людьми разных национальностей. И в Эстонии это чувствуется особенно ясно.
Задача Церкви заключается в том, чтобы объединять людей. И если в Церкви предпринимаются шаги, которые людей разделяют, — это не от Бога. Такое здание строится на песке, а не на прочном фундаменте. На прочном фундаменте может созидаться лишь то, что является плодом любви, единства. И такое здание будет стоять веками.
В этом величественном соборе 95 лет назад был посвящен в епископский сан Преосвященный владыка Платон Ревельский, который буквально через год погиб как мученик. Вспоминая его блаженную кончину, мы одновременно вспоминаем судьбы и других верных чад Православной Церкви, которые пострадали за свою веру, за свою принадлежность к Церкви. И мы не можем не вспомнить всех жителей этой земли — как православных, так и неправославных, — которые подвергались депортациям и репрессиям.
Православная Церковь помнит все. У нее нет политического анализа истории. Она взирает на историю сквозь призму глубочайшего убеждения в то, что Господь, попуская зло, остается Господином, Господом истории, который через Свою смерть и через Свое Воскресение утвердил принцип победы добра и любви над злом, правды над ложью. И эта победа осуществляется в истории. Всякая ложь будет раскрыта, и нет ничего тайного, что не стало бы явным. Если внимательно всмотреться в исторический процесс, то станет ясно, что всегда побеждает правда, всегда побеждает добро, потому что так восхотел Бог, отдавший Сына Своего Единородного на страшную казнь, но через Его Воскресение утвердивший принцип победы добра над злом в жизни человеческого рода.
Я хотел бы сердечно приветствовать Вас, Ваше Высокопреосвященство, как Первоиерарха Эстонской Православной Церкви, как человека, в силу своего возраста, огромного опыта и знаний, соединяющего в себе и прошлое, и настоящее. Вы, действительно, связываете в своей личности, в своей памяти, целые поколения православных эстонцев и русских, которые в мире, любви и единомыслии жили на этой земле и едиными устами прославляли Господа. Я верю, что Вы еще много сделаете для того, чтобы узы этой во Христе любви были восстановлены и укреплены, чтобы никакие человеческие треволнения, никакие результаты политических процессов не смогли разрушить то, что человеку разрушить не дано, — единство Тела Христова, Его святой Церкви.
Церковь призвана объединять людей. Она призвана объединять народы. Вот почему мы говорим, что религиозный фактор очень важен, в том числе, и для развития отношений между странами и народами. Будем молить Господа, чтобы отношения Эстонии с Россией становились лучше. Мы — соседние страны. И там, и там присутствует Православная Церковь. И там, и там возносится молитва о властях, народе и воинстве.
Будем же надеяться, что Господь услышит наши молитвы, что улучшатся отношения между нашими странами и народами, что тени прошлого не будут омрачать сегодняшний день. Мы должны понимать, что историю сегодня творим мы, а не те, кто был до нас. И от наших действий, от наших молитв, от нашего целеполагания, от силы нашего нравственного чувства зависит будущее.
Пусть Господь приклонит милость ко всей нашей эстонской пастве, ко всему народу Эстонии, к эстонскому государству, дабы в этой стране все могли пользоваться своими правами и свободами, дабы Православная Церковь, осуществляя свою духовную миссию, могла в полной мере поддерживать народ Эстонии на его историческом пути, участвуя во всех его добрых делах и начинаниях!»
Затем Святейший Патриарх подарил митрополиту Корнилию икону Спасителя и памятной надписью и попросил сугубых молитв о нем как о Патриархе, которому Бог вверил духовное окормление паствы не в одной, а во многих странах.
Всем верующим, собравшимся в соборе, были розданы иконки Божией Матери «Пюхтицкой».
Также вчера состоялась беседа Святейшего Патриарха Кирилла с главой Министерства иностранных дел Эстонской Республики Урмасом Паэтом.
В начале встречи министр приветствовал Святейшего Патриарха, отметив значение начавшегося визита Предстоятеля Русской Православной Церкви в Эстонию.
Со своей стороны Его Святейшество отметил, что всегда с особым чувством посещает эстонскую землю, которая, в частности связана у него с воспоминаниями детства и молодости о посещении родителей, которые жили тогда в Пярну, а также о паломничествах в Пюхтицкий монастырь.
Среди присутствовавших на встрече, были также, в частности, председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион, митрополит Таллинский и всея Эстонии Корнилий, председатель Синодального отдела по взаимоотношениям Церкви и общества протоиерей Всеволод Чаплин, заместитель председателя ОВЦС протоиерей Николай Балашов, Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Эстонии Ю.Н.Мерзляков.
Затем Святейший Патриарх Кирилл встретился со спикером парламента Эстонской республики (Рийгикогу) Эне Эргма.
Э.Эргма приветствовала Святейшего Патриарха у входа в Рийгикогу. Затем состоялась беседа, на которой также присутствовали председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион, митрополит Таллинский и всея Эстонии Корнилий, председатель Синодального отдела по взаимоотношениям Церкви и общества протоиерей Всеволод Чаплин, заместитель председателя ОВЦС протоиерей Николай Балашов, Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Эстонии Ю.Н.Мерзляков.
В ходе теплой беседы состоялся заинтересованный обмен мнениями по широкому кругу вопросов, касающихся общественной жизни.
По завершении встречи Святейший Патриарх Кирилл оставил запись в Книге почетных посетителей: «Да благословит Господь народ Эстонии и его представителей, призванных трудиться на благо своей страны».
В ходе визита Святейшего Патриарха Кирилла в Эстонию состоялась его встреча с премьер-министром страны Андрусом Ансипом в резиденции главы Правительства.
Глава кабинета министров провел Святейшего Патриарха Кирилла по зданию, показав, в частности, зал заседаний Правительства.
В Книге почетных посетителей Его Святейшество оставил запись: «Желаю больших успехов правительству Эстонии в решении тех задач, которые стоят перед страной. Пусть экономическое и социальное развитие всегда поддерживается духовным и нравственным развитием личности и общества, ибо только так может совершенствоваться мир. Желаю также Эстонии и России, странам-соседям, укреплять взаимные связи и сотрудничество на благо двух народов».
В состоявшейся затем беседе, в частности, приняли участие председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион, митрополит Таллинский и всея Эстонии Корнилий, председатель Отдела по взаимоотношениям Церкви и общества протоиерей Всеволод Чаплин, заместитель председателя ОВЦС протоиерей Николай Балашов, Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Эстонии Ю.Н.Мерзляков.
Приветствовав Святейшего Патриарха на эстонской земле, А.Ансип отметил, что в течение последних лет российско-эстонские отношения были отмечены большим динамизмом, в частности, вырос объем торговли, увеличился обмен туристами.
Премьер-министр особо отметил значение нынешнего визита в Эстонию Предстоятеля Русской Церкви. Хотя эстонское государство является секулярным, власти оказывают активную помощь в реставрации храмов и других церковных зданий, подчеркнул А.Ансип.
Поблагодарив премьер-министра за теплые слова, Святейший Патриарх еще раз подчеркнул, что всегда с легким сердцем приезжает в Эстонию, с которой он связан, в том числе, личными воспоминаниями. Как отметил Его Святейшество, Богом было суждено, чтобы русские и эстонцы жили рядом. «Полагаю, каждый знает, как хорошо иметь с соседями добрые отношения, и думаю, что нужно прилагать с обеих сторон усилия к тому, чтобы эти отношения развивались и дальше. Глубоко убежден в том, что это будет выгодно не только с точки зрения экономики, но и будет способствовать потеплению в общении между людьми, что очень важно, когда речь идет о соседях», — считает он.
Говоря о развитии отношений между Россией и Эстонией, Святейший Патриарх Кирилл выразил радость в связи с тем, что все больше и больше россиян приезжает в Эстонию, отметив, что развитие человеческих отношений между гражданами может способствовать также укреплению взаимопонимания на межгосударственном уровне. Но при этом от правительств обеих стран зависит, чтобы решались проблемы, которые еще стоят на повестке дня.
По свидетельству Святейшего Патриарха, в силу сложившихся обстоятельств его визит в Эстонию начался в день, когда жители страны скорбят о тех, кто пострадал при депортации. «Конечно, это трагедия всего эстонского народа, причем не только эстонцев, но и русских, — подчеркнул Его Святейшество. — Митрополит Корнилий рассказывал мне сегодня об истории своей семьи: его отец был, скорее всего, расстрелян, а близкие родственники подверглись депортации в Кировскую область. Это была трагедия Эстонии так же, как и трагедия России. То же самое происходило и с моими родственниками: и с дедом, и с отцом. Миллионы и миллионы людей пострадали, были насильственно перемещены. Достаточно вспомнить коллективизацию со всеми ее трагическими последствиями для жизни нашего народа».
Такие события не должны уходить из памяти людей, уверен Святейший Патриарх Кирилл. «Но при этом, — подчеркнул он, — нужно помнить, что историю делает не прошлое, а настоящее. Мы сейчас делаем историю: или прошедшие трагические события будут до бесконечности омрачать наши отношения, или же мы, сохраняя в памяти эти трагедии и извлекая уроки из прошлого, будем с новой энергией строить такие отношения, которые помогли бы людям иначе смотреть друг на друга и почувствовать необходимость в более тесном общении».
Затем Святейший Патриарх Кирилл посетил ратушу (городской совет) Таллина. В Гражданском зале ратуши состоялась торжественная церемония, в ходе которой к Предстоятелю Русской Православной Церкви обратился мэр эстонской столицы Эдгар Сависаар. Градоначальник эстонской столицы, в частности, отметил, что история Русской Церкви тесно переплетена с историей города. Он напомнил, что недалеко от ратуши есть улица Вене (Русская), на которой уже в начале II тысячелетия русские купцы возвели церковь святителя Николая. «Сегодня примерно на том же месте стоит любимый многими таллинцами храм святителя Николая Чудотворца», — продолжил Э.Сависаар.
«Православная Церковь Эстонии прошла через много испытаний — как в период Реформации, так и в годы гонений со стороны большевиков, — сказал далее мэр Таллина. — Тем не менее, православная вера выстояла. Более того, как показала последняя перепись населения, число верующих растет, и православные составляют ныне самую большую общину не только в Таллине, но и в Эстонии в целом. Нас не может не радовать этот факт, потому что мы уверены: Церковь несет людям высокую нравственность и чистоту духа». Таллинский градоначальник продолжил, что центральной темой сотрудничества властей столицы с Эстонской Православной Церковью остается строительство храма во имя иконы Божией Матери «Скоропослушница» в самом большом жилом районе Таллина Ласнамяэ. Храм был построен при участии Фонда Андрея Первозванного. Э.Сависаар отметил, что многие тысячи таллинцев с нетерпением ждут в предстоящее воскресение освящения Святейшим Патриархом Кириллом этого храма, и выразил надежду, что визит Предстоятеля откроет новые страницы сотрудничества с Русской Церковью.
Затем по просьбе градоначальника Святейший Патриарх оставил запись в книге почетных посетителей: «Пусть Божие благословение пребывает над столицей Эстонии — городом Таллином — и над его жителями. Желаю мира и процветания этому древнему городу — жемчужине средневековой европейской культуры. Пусть добрососедское сотрудничество сопутствует Эстонии и России на их историческом пути».
Затем Святейший Патриарх обратился к собравшимся со словом:
«Ваше Высокопреосвященство, владыка митрополит Корнилий, уважаемые дамы и господа, братья и сестры!
Я хотел бы сердечно поблагодарить вас за этот теплый прием в историческом зале Мэрии Таллина. Таллин для меня — хорошо знакомый город, я много раз здесь бывал в детстве, в юности и в зрелые года. Единственное, о чем сейчас сожалею, что, приехав с этим первым Патриаршим визитом в столицу Эстонии, не могу, как это было раньше, просто пройтись по его улицам, посидеть на улице в кафе, пообщаться с людьми.
В то же время мой визит наполнен очень важным содержанием. Я глубоко убежден, что религиозная, духовная, культурная жизнь людей является одним из самых важных измерений жизни и несет в себе большой потенциал, способный преобразить личность и окружающий мир.
Когда мы уповаем только на силу политики, экономики, на силу денег или на силу технологий, мы делаем большую ошибку — ведь это путь к построению бездушного технократического общества. И знаки того, что происходит нечто подобное, присутствуют во многих кризисах, которые сегодня переживает человечество. Иногда мы говорим о культурном кризисе, об экономическом кризисе, о банковском кризисе. Но для меня все эти кризисы имеют одну и ту же причину — человеческую личность. Это системный кризис человеческой личности, который проявляется во многих обстоятельствах жизни.
Чтобы создать цивилизацию, не подверженную системным кризисам, мы должны строить цивилизацию духа, а не инстинкта, мы должны воспитывать души, содействовать тому, чтобы человек поднимался в гору, а не падал в пропасть — в том числе, через принятие законов, которые соответствуют тому нравственному закону, который Бог вложил в человеческую природу. Мы должны способствовать этому через воспитание молодого поколения, детей, юношества. И конечно, мы должны способствовать этому через созидание добрых отношений между людьми на уровне семьи, общества, государства, на уровне отношений между странами и народами.
Россия и Эстония — соседи, как я уже сказал, не по воле человеческой, а по воле Божией. И изменить этот Божий замысел никому не дано. Мы были, есть и будем соседями, и из этого факта нужно извлекать доброе, а не злое, использовать этот Божий дар, а не игнорировать.
Я выступаю за дальнейшее развитие отношений между нашими странами, между народами и, конечно, между нашими городами. И хотел бы поздравить Вас, господин мэр, за все то, что я увидел в Таллине. Давно уже здесь не был и вижу, что город стал красивее. Очень приятно передвигаться по улицам, где нет автомобильных пробок. Очень приятно, планируя визит от одного места до другого, закладывать в программу 5 минут, а не полтора или два часа. Хотел бы пожелать Вам и вашим коллегам успеха в управлении городом, а жителям — процветания».
В память о посещении ратуши Его Святейшество подарил Э.Сависаару памятную медаль, выпущенную ко дню интронизации, а также книгу о Москве и альманах «Предстоятель». Мэр Таллина преподнес Святейшему Патриарху Кириллу статуэтку Старого Тоомаса, являющегося символом города.
На церемонии присутствовали члены делегации, сопровождающей Предстоятеля Русской Православной Церкви: председатель ОВЦС митрополит Волоколамский Иларион, руководитель Административного секретариата Московской Патриархии епископ Солнечногорский Сергий, глава Синодального отдела по взаимоотношениям Церкви и общества протоиерей Всеволод Чаплин, председатель Синодального информационного отдела В.Р.Легойда, заместитель председателя ОВЦС протоиерей Николай Балашов, секретарь ОВЦС по межправославным отношениям протоиерей Игорь Якимчук, помощник председателя ОВЦС протодиакон Владимир Назаркин, руководитель личного секретариата Святейшего Патриарха М.Г.Куксов, а также митрополит Таллинский и всея Эстонии Корнилий, представители муниципальной власти, общественные деятели и другие.
По завершении торжества Святейший Патриарх Кирилл благословил людей, собравшихся у ратуши, чтобы приветствовать его, и побеседовал с ними.
В рамках Первосвятительского визита в Эстонию Святейший Патриарх Кирилл вчера прибыл в Успенский Пюхтицкий монастырь. У Святых врат обители Предстоятеля Русской Православной Церкви встречала настоятельница обители игумения Филарета с сестрами. От врат к храму был выложен ковер из цветов и листьев папоротника. Святейший Патриарх Кирилл вместе с митрополитом Таллинским и всея Эстонии Корнилием, председателем ОВЦС МП митрополитом Волоколамским Иларионом, руководителем Административного секретариата Московской Патриархии епископом Солнечногорским Сергием, епископом Даугавпилсским и Резекненским Александром, епископом Нарвским и Причудским Лазарем прошел в Успенский собор, где поклонился святыням обители. Со словами приветствия и благодарности к Святейшему Патриарху обратилась игумения Филарета. В ответном слове Его Святейшество сказал:
«Ваши Высокопреосвященства и Преосвященства, досточтимая матушка игумения, дорогие отцы, братия и сестры обители сия! Я с совершенно особым чувством приблизился к Пюхтицкому монастырю. Память моя хранит много из того, что произошло уже давно, и отделяет нас от того времени не одно десятилетие. Пюхтицкая обитель в свое время была практически единственным женским монастырем, куда можно было прибыть из Петербурга, из Москвы, потому что не было тогда женских обителей на Святой Руси. Здесь никогда не угасал огонь монашеского служения и монашеского подвига. Вот почему из этой обители вышли многие игумении монастырей, открытых в 90-е годы, и они сейчас достойно несут свое служение, утверждая в своих обителях правила и обычаи Пюхтицкого монастыря. Рад сегодня быть среди вас, вновь вступить под своды этого собора и, по милости Божией, совершить Божественную литургию».
Утром сегодняшнего дня Святейший Патриарх Кирилл совершает Божественную литургию в Успенском соборе Пюхтицкого монастыря.
