Статья с заголовком «Леди суповая курица», которая не понравилась Толоконниковой, была опубликована в печатном издании FAS, а также появилась 25 августа на сайте «Frankfurter Allgemeine Zeitung». Ее автор, в частности, пишет, что Толоконникова уронила свою дочь с компьютерного стола. По мнению Фейгина, фактически газета обвиняет его подзащитную в том, что она плохая мать.
Кроме того, FAS уличила женщину во лжи, не проверив эти данные и не предоставив ей возможности высказаться. Фейгин считает, что тем самым газета нарушает статью 8 Кодекса о печати. Судя по всему, имеется в виду следующее утверждение автора статьи: «В письмах из тюрьмы и во время выступлений в суде все три (кощунницы) утверждают, что не могли себе представить такой реакции. А также не думали, что их акция оскорбит чувства верующих. Этому есть два возможных объяснения: либо дамы очень наивны, либо лукавят. Поскольку Толоконникова уже пять лет участвует в перформансах, версия с наивностью в ее случае исключается».
Также автор сравнивает арт-группу «Война», членом которой являлась Толоконникова, с левой террористической организацией «Фракция Красной армии», существовавшей в Западной Германии. Таким образом, по мнению Фейгина, газета приравняла участницу группы кощунниц к террористам.
Впрочем, немецкие журналисты сравнивают участников «Войны» с первым поколением RAF не по методам самовыражения, а по отношению к собственным детям. Как пишет FAS, и те, и другие уделяли им слишком мало времени, а арт-группа «Война» и вовсе использовала детей в качестве инструмента политической борьбы и прикрывалась ими во время акций протеста.
Немецкое издание FAS пока не дает комментариев по поводу этой жалобы и хочет дождаться решения совета по делам прессы. Примет ли совет жалобу к рассмотрению, станет известно только в начале декабря.