«Мы, граждане Украины, возмущены тем, как парадоксально проходят заседания сформированной по вашему Указу рабочей группы по изменению принятого Верховной Радой языкового законодательства. Вследствие деструктивных усилий Ваших советников, таких как Анна Герман, а также Министерства культуры, на заседания группы под председательством Кравчука допускаются только те лица, которые являются противниками подписанного Вами закона, тогда как по Вашему настоянию в эту группу были включены с равными полномочиями авторы и эксперты закона "О принципах государственной языковой политики". В результате доработка языкового законодательства идет в таком направлении, чтобы сделать русский язык на Украине ещё более дискриминационным, тогда как принятый закон "Про засади державної мовної політики" итак умаляет этот язык, на котором говорит и думает более половины населения, сводя его с уровня языка межнационального общения до уровня языка национальных меньшинств. Хотя, не только в настоящее время русский язык является основным языком общения абсолютного большинства украинских граждан, но и исторически он формировался на территории нынешней Украины со времён Новгородско-Киевской Руси», - пишут авторы обращения.
Представители 35-ти активно действующих общественных организаций Автономной Республики Крым и Севастополя, «выражая интересы абсолютного большинства крымчан», напоминают главе государства, он является президентом всей Украины, а потому обязан защищать интересы всех её граждан. «Вы также обязаны учитывать мнение большинства избирателей русскоязычных регионов страны, выразившееся в результатах голосования при избрании Вас на пост президента Украины», - подчеркивается в документе.
«Мы призываем Вас обратить внимание Ваших подчиненных, ответственных за выработку гуманитарной политики, на недопустимость однобокого подхода к данной проблематике. Мы считаем необходимым распустить группу по доработке языкового законодательства под председательством экс-президента Украины Леонида Кравчука, которая является антиконституционным образованием, и вернуть постановку вопроса в правовое поле - в соответствующие Комитеты Верховной Рады Украины - с Вашим пожеланием парламенту вернуть русскому языку, как было ранее, уровень языка межнационального общения и считать это первой ступенью перехода к государственному статусу русского языка, на которым говорит и думает подавляющее большинство населения Украины», - говорится в заявлении.