В этой связи Медведев поделился своими впечатлениями от того, что смотрит его сын Илья, и предложил свой вариант решения проблемы. «У меня есть свои обыденные, семейные впечатления. Я вижу, как такие ленты смотрит мой сын. С большим интересом. Все хотят быть героями в определенном возрасте. Но действительно эти герои у нас говорят не на русском языке», - сказал Президент. Он считает, что появление отечественных фильмов в жанре экшн, рассчитанных на юношество, необходимо. «У нас другие речевые эквиваленты и модели поведения. У нас свой сленг. Если ты это видишь, то ты понимаешь, что это тебе близко», - считает Медведев.
При этом, по его мнению, снимать такие фильмы «нужно не для того, чтобы отбить аудиторию у Голливуда - мы ее никогда не отобьем, потому что это классная и гигантская машина, которая бывает и дрянь создает». Президент подчеркнул, что в такого рода кинопродукции должен использоваться весь арсенал компьютерных эффектов. «Иначе смотреть не будут, лажу чувствуют моментально. Не получится с точки зрения техники, будет выглядеть слабее - этот фильм сразу же просядет (в прокате)», - пояснил он.
«Конечно, "Аватар" трудно снять в наших условиях, это очень дорогой проект, но современные технологии в кино быть должны», - уверен Медведев. Глава государства считает, что для этих целей «нужно консолидировать усилия: какие-то деньги закладывать в бюджет по линии Министерства культуры, но основные деньги должны давать частные пожертвования».