На счету актера более 40 ролей в театре, из них более 20 - главные. В основном он играл в спектаклях главного режиссера Большого драматического театра Георгия Товстоногова. Среди театральных ролей Толубеева - Алексей в "Оптимистической трагедии" Вишневсекого, адвокат Фогг в "Пиквикском клубе" Диккенса, Нерон в "Театре времен Нерона и Сенеки" Радзинского, Лопахин в "Вишневом саде" Чехова и др. Широкому кругу зрителей актер более известен по фильмам и сериалам. Его первый фильм "Впереди крутой поворот" появился на экранах в 1960 году, последний - "Андерсен. Жизнь без любви" - в 2006-м. Толубеев также сыграл около 70 ролей в кино. В частности, он сыграл главные роли в таких картинах, как: "На слезы Лауры", "Крутой поворот", "Встреча", "Комендантский час", "Два долгих гудка в тумане", "Средь бела дня", "Эхо дальнего взрыва", "Мера пресечения", "Вина лейтенанта Некрасова", "Друзей не выбирают", "Холодный март", "Время летать", "Спасенному рай", "Война", "Дорогие мои подруги", "Гу-га", "Коррупция", "Степан Сергеевич", "Ребро Адама", "Мистификатор", "Любовь по заказу", "Полигон-1", "Молодой Шуман", "Роковые яйца", "Мишель", "В зеркале Венеры". Среди последних фильмов с участием актера - "Агент национальной безопасности" (1999), "Бандитский Петербург" (2000), "Мастер и Маргарита" (2005) и "Казнить нельзя помиловать" (2007).
Кроме работы в театре и кино, Толубеев писал рассказы, повести, пьесы. На конкурсе, посвященном 300-летию Санкт-Петербурга, его первая пьеса "Александрия" заняла почетное третье место. В 2006 году у него вышла книга "Наполнение луной", которая включает в себя большую часть его произведений. Толубеев работал на радио, эстраде, телевидении. В 1985 году Толубееву было присвоено звание заслуженного артиста РСФСР, а в 1996 году - народного артиста России. Он дважды - в 2000 году и 2004 году - удостаивался Государственной премии Российской Федерации.
Андрей Юрьевич Толубеев родился 30 марта 1945 года в Ленинграде в театральной семье. В детстве Андрей Толубеев мечтал стать космонавтом, и это увлечение стало настолько серьезным, что он даже поступил в клуб юных космонавтов. После окончания школы поступил в Ленинградскую военно-медицинскую академию имени С. М. Кирова, на факультет подготовки авиационных и космических врачей. С конца 1967 года параллельно с учебой в академии Андрей Толубеев занимался в университетском театре, который и стал для него основной школой актерского мастерства. После окончания в 1969 году военно-медицинской академии будущий актер некоторое время служил в одной из войсковых частей. Затем вернулся на кафедру космической медицины и окончил курсы психофизиологии. В 1973 году он поступил сразу на второй курс на факультет драматического искусства Ленинградского государственного института театра, музыки и кинематографии. Оканчивая учебу, помимо актерских экзаменов Андрей Толубеев участвовал в режиссерских показах курса Георгия Товстоногова в качестве актера. После окончания в 1975 году института стал актером Ленинградского Большого драматического театра.
Гражданская панихида пройдет 10 апреля с 10 до 13 часов в здании Большого драматического театра им. Г.А. Товстоногова. Затем состоится отпевание в Храме Спаса Нерукотворного Образа (Конюшенная пл., д. 1). Артист будет похоронен на Литераторских мостках Волковского кладбища.