Теракты в Крыму – объявление войны?

В первые августовские дни обострилась обстановка на украинско-российской границе

Генассамблея ООН по Украине  Новости Москвы  Воссоединение Крыма с Россией  Украинский кризис 
0
644
Время на чтение 11 минут
Теракты в Крыму - объявление войны?

Произошло нечто беспрецедентное в новейшей истории России. Диверсанты со стороны Украины с боем вторглись на суверенную территорию Российской Федерации.

Тревожная информация поступала из разных источников уже несколько дней назад, однако официальные разъяснения, включая персональный комментарий президента России, последовали лишь 10-го.

В сообщении, опубликованном на сайте Федеральной службы безопасности России, говорится, что ФСБ предотвратила теракты в Крыму, подготовленные Главным управлением разведки Минобороны Украины. В результате проведенных оперативно-розыскных мероприятий в ночь с 6 на 7 августа в районе города Армянска Республики Крым была обнаружена группа диверсантов. При задержании террористов в результате огневого контакта погиб сотрудник ФСБ России. «На месте боестолкновения обнаружены 20 самодельных взрывных устройств суммарной мощностью более 40 кг в тротиловом эквиваленте, боеприпасы и специальные средства инициирования, штатные противопехотные и магнитные мины, а также гранаты и спецоружие, состоящие на вооружении специальных подразделений Вооруженных сил Украины».

Тем самым предотвращено совершение в Республике Крым террористических актов, подготовленных Главным управлением разведки Министерства обороны Украины, объектами которых были определены критически важные элементы инфраструктуры и жизнеобеспечения полуострова. Цель диверсий и террористических актов - дестабилизация социально-политической обстановки в регионе в период подготовки и проведения выборов федеральных и региональных органов власти.

На территории Крыма также ликвидирована агентурная сеть ГУР МО Украины. Задержаны лица из числа граждан Украины и Российской Федерации, оказывавшие содействие в подготовке террористических актов, которые уже дают признательные показания. Одним из организаторов предотвращенных терактов является некто Евгений Панов, 1977 года рождения, житель Запорожской области, сотрудник ГУР МО Украины, который задержан и дает признательные показания.

Также в ночь на 8 августа спецподразделениями МО Украины были осуществлены еще две попытки прорыва диверсионно-террористических групп, которые предотвращены силовыми подразделениями ФСБ России и взаимодействующих ведомств. Попытки прорыва прикрывались массированным обстрелом со стороны сопредельного государства и бронетехникой вооруженных сил Украины. В ходе огневого контакта погиб военнослужащий МО РФ.

Возбуждено уголовное дело. Проводятся дополнительные оперативные мероприятия и следственные действия. Приняты меры безопасности в местах массового пребывания и отдыха людей, а также по охране объектов критически важной инфраструктуры и жизнеобеспечения. Усилен пограничный режим на границе с Украиной.
Владимир Путин на пресс-конференции по итогам переговоров с президентом Армении Сержом Саргсяном сказал:

«С российской стороны есть потери, убиты двое военнослужащих. Мы, безусловно, мимо таких вещей проходить не будем. Хотел бы обратиться к нашим американским и европейским партнерам. Думаю, для всех очевидно, что сегодняшние киевские власти не ищут способа решения проблем на переговорах, а переходят к террору. Это очень тревожная вещь».

«На первый взгляд, казалось бы, это глупая и преступная акция. Глупая, потому что невозможно положительно повлиять на людей, проживающих в Крыму, а преступная, потому что погибли люди. Но я думаю, ситуация еще тревожнее, потому что никакого другого смысла, кроме отвлечения внимания собственного народа от бедственного положения в экономике, от бедственного положения значительного числа граждан, нет», - пояснил президент.

В. Путин также заявил о бессмысленности встречи в нормандском формате, - на фоне задержания диверсантов в Крыму. Напомним, что таковая планировалась «на полях» G20 в Китае.

«Судя по всему, те люди, которые захватили в свое время власть в Киеве и продолжают ее удерживать, вместо того, чтобы искать способы мирного урегулирования, перешли к практике террора. В этой связи не могу не вспомнить, и в этом же контексте мы рассматриваем - покушение на жизнь руководителя Луганской Народной Республики. Вот теперь - попытка проникновения на территорию Крыма», - заявил В. Путин.

Тем самым Петру Порошенко и его клике, на днях отказавшейся принять кандидатуру нового посла РФ на Украине, был подан отчетливый сигнал.

Какие посылы мы читаем в высказываниях президента России? Во-первых, есть прямое напоминание и указание на нелегитимность и преступный характер нынешней киевской власти, а также на бедственное положение граждан Украины, которых нынешняя власть грабит. Во-вторых, строго говоря, не имеет значения, кто давал команду украинским диверсантам прорываться в Крым, сам Порошенко или это сделано без его ведома. В любом случае он недоговороспособен. В третьих, открыто названа ЛНР, без обиняков и эпитета «самопровозглашенная».

Все произошедшее и сказанное президентом РФ наводит на размышления, что в обозримом будущем в корне может поменяться ситуация не только с «нормадским форматом», но и с форматом «Минск-2», давно превращенным украинской стороной (участники - Ирина Геращенко, Марчук и Кучма) в имитационные «минские посиделки».

Подчеркнем также, что человек, которого ФСБ обвиняет в подготовке терактов, - член исполкома города Энергодар Запорожской области. СМИ сообщают, что раньше Евгений Панов работал водителем транспортного цеха на Запорожской атомной электростанции, после смены власти на Украине и обострения ситуации на востоке страны он отправился воевать добровольцем, а через год вернулся.

Быть может, причастность пана Панова к ЗАЭС является поводом для вынесения на Совбез ООН вопроса ядерной безопасности Европы и России?

 

* * *

 

Скажем чуть подробней, как всё было. Информация о перестрелке на границе появилась в некоторых СМИ еще 7 августа, но официального подтверждения не было. Россия закрыла пропускные пункты на границе с Украиной; очевидцы сообщали о стрельбе в районе Армянска (город расположен как раз рядом с границей), жители приграничных городов - Армянска и Джанкоя - писали в социальных сетях о скоплении военной техники.

Бой на границе произошел около пяти утра. По непроверенным данным от крымского блогера, в группе диверсантов было около 20 человек; части из них удалось уйти обратно на Украину.

 

В течение 7 августа и последовавшие дни была ограничена работа КПП через границу. В Армянске, Джанкое, Красноперекопске на улицах появились вооруженные российские военные и бронетехника, небо патрулировали вертолеты. Жители сообщали и о массовых отключениях интернета на территории северного Крыма.

«Российская газета» сообщала, что диверсанты намеревались подорвать трассу Симферополь - Ялта во время передвижения кортежей руководства республики и федеральных властей.

Маршрутом проникновения диверсионно-террористических групп 8 августа некоторые российские СМИ называют озеро Сиваш, частично пересыхающее летом, причем «украинские БТР даже заходили в воду Сиваша, чтобы прикрыть огнем своих диверсантов». К границе с украинской стороны были стянуты батальон «Днепр-1» и приехавшие «гастролеры» - ваххабиты из ИГИЛ. Силы исламистов оказались весьма значительными. Продолжается концентрация техники, в том числе РСЗО в непосредственной близости к границе с Крымом.

9 августа в сети появился текст ориентировки, направленной министром внутренних дел по Республике Крым Сергеем Абисовым начальникам крымских территориальных органов МВД. В ориентировке указывалось, что за совершение тяжкого преступления на территории Армянска разыскиваются пять человек атлетического телосложения, вооруженных огнестрельным оружием, одетых в камуфляжную форму с шевронами в виде флага РФ.

В ответ на эскалацию конфликта на Перекопе украинской стороной, армия РФ выдвинула на север Крыма адекватное количество бронетехники и живой силы.

 

* * *

 

Министерство обороны Украины отрицает причастность к подготовке теракта на полуострове. А советник главы СБУ Юрий Тандит подчеркнул, что Украина не пытается вернуть Крым с помощью силы, поскольку «он и так принадлежит Украине».

 

Украинский нардеп, советник начальника Генштаба Украины Дмитрий Ярош заявил, что события в Крыму напоминают ему начало Второй мировой войны.

 

К признакам нависшей угрозы мировой войны Ярош отнес также военные действия в Донбассе и недавнее шествие украинских верующих, которые провели крестный ход, встречая сопротивление со стороны украинских радикалов.

Подоспел и ответ на сайте президента Украины, где П. Порошенко назвал «обвинения российской стороной Украины в терроризме в оккупированном Крыму» бессмысленными и циничными. Поскольку «Украина решительно осуждает терроризм во всех его проявлениях и формах и, соответственно, отвергает практику использования любых террористических мер по деоккупации Крыма».

Дальше, в стиле нынешней украинской пропаганды, в порошенковском заявлении вина переносится на Россию, которая «уже давно щедро финансирует и активно поддерживает терроризм на территории Украины, подняв его до уровня своей государственной политики». Пан Порошенко требует от России «сосредоточиться на добросовестном соблюдении основополагающих норм международного права» и обеспечить «надлежащую имплементацию безопасности аспектов Минских договоренностей, в том числе через использование механизмов Нормандского формата».

Все эти заявления украинского официоза - нелогичны. Как отмечает донбассец Владислав Бриг: «Сначала обсуждаешь, как будешь взрывать энергомост, блокировать Керченский пролив, разрушать мост, взрываешь ЛЭП, а потом слезливо воешь на весь мир о том, что это Кремль устроил в Крыму провокацию».

Обозреватель Ева Меркурьева саркастически замечает: «На все лады официальные лица Украины исполняют унылую песню "Сами на себя напали" с припевом: "То булы нэ мы, То нэ мы буллы, Нас там не було ... Никто не рапортует браво о невиданном геройстве невиданных "крымбергов". Боятся. Поскольку не клеится песнопение - есть реальные погибшие в результате столкновения с украинскими диверсантами.

Версия "сами себя убили" - не прокатит. Наверняка у ФСБ есть не только буквы текста официального сообщения. И в Киеве об этом знают. Потому и истерят хором. Похоже, для Киева наступают новые неизведанные времена.

 

Украина вполне предсказуемо вляпалась в откровенный терроризм с самыми что ни на есть настоящими террористами».

Высказал свое недоумение и политолог Владимир Корнилов: «Почитал панические комментарии украинских деятелей и СМИ по поводу диверсантов в Крыму. Их суть можно свести примерно к такой фразе: "Крым - это Украина, а значит, украинцы имеют полное право совершать там теракты, не спрашивая соизволения оккупантов". ... Ну, то есть понятно, да? Бомбить города страны, которую ты считаешь своей, убивать граждан своей страны, засылать террористов на территорию Крыма, который ты до сих пор считаешь своим, - это с точки зрения истинного украинца ... совершенно не терроризм. Я правильно понимаю, с точки зрения этой "логики", граждане Франции, перерезавшие глотку французскому священнику в Нормандии - это вовсе никакие и не террористы? Ведь теракты совершали как бы в своей стране».

Андрей Бабицкий в статье «Крым: Невыученные уроки второй чеченской» проводит параллель между попыткой украинской ДРГ прорваться в Крым и рейдом боевиков Басаева и Хаттаба в Дагестан в 1999 г. Чеченских боевиков и украинских радикалов роднит уверенность в том, что российская военная мощь - колосс на глиняных ногах. И желание спустить пар внутри, экспортируя нестабильность наружу. Это было крайне убогое, провинциальное понимание сути тех уступок, на которые пошел Борис Ельцин, но Чечня к тому времени уже была фактически пару лет выключена из общероссийского контекста и замкнута сама на себя. Чеченцы полностью ослепли и уже были не в состоянии оценивать реальные параметры той силы, которую хотели спровоцировать на конфликт, несмотря на то, что десятки тысяч чеченских мужчин служили в Советской армии.

Ситуация между двумя войнами в Чечне напоминает ту, в которой сегодня оказалась Украина. И в Чечне, и на нынешней Украине оказался почти полностью разрушен привычный уклад жизни, выстраивавшиеся годами структуры повседневности. Масштабы, конечно же, иные - хаос в соседней республике пока не кажется столь же тотальным. Но для Украины, относительно благополучной в довоенные времена, сегодняшнее падение уровня жизни, потеря управляемости, взрывной рост преступности, нищета, в которую впало большинство населения - эта катастрофа, субъективно сопоставимая с чеченской.

Так же, как и тогда в Чечне, на Украине в условиях управленческого и экономического коллапса набрала силу внутренняя разрушительная энергия. «Нищая республика, под завязку набитая оружием, которое шло в ход в каждом, даже самом незначительном конфликте», - это о ком сказано? О Чечне 1999-го или об Украине 2016-го?

Попытки прорыва на территорию Крыма могут оказаться первыми ласточками - вероятность того, что это, может быть, пока только интуитивный, плохо осознаваемый даже организаторами и исполнителями порыв дать выход разрастающейся внутри страны энтропии - совсем не нулевая, заключает эксперт.

О том, что украинская армия является на сегодняшний день самой боеспособной в Европе, жители Украины слышат каждый день по телевизору от самых высокопоставленных политиков и военных, не говоря о фигурах рангом поменьше. То есть идея, что главное - заманить посредством провокаций русских к себе, а дальше уже укладывать их без разбору в мать- сыру-землю, могла зародиться «в светлых небратских головах» опережающими темпами.

Но сейчас не 1999-й год. Боеспособность силовых ведомств и подразделений России такова, что беспокойным соседям РФ надеяться особо не на что.

 

* * *

 

Вице-спикер Государственного совета Крыма Ремзи Ильясов резонно заявил, что проникновение диверсантов на территорию полуострова можно расценивать как объявление войны.

Правозащитница Лариса Шеслер отмечает в Фейсбуке: «Произошедшее на перешейке выглядит не провокацией, а типичной casus belli. Не просто группа неизвестных террористов, а поддержанное тяжелой военной техникой военное соединение с украинской территории атаковало российских силовиков. С жертвами. С Эрдоганом разговаривали жестко по куда меньшему поводу. Правда, в интонациях Путина проскакивают некие ноты, обнадеживающие».

Первый заместитель главы комитета Госдумы РФ по международным делам Леонид Калашников заявил, что «Украина давно общается с нами как с врагами, а мы с ними до сих пор цацкаемся, как с сестрой, которая на время с нами поругалась. Все, что происходит в Крыму, так или иначе уже выходит за рамки, так как производится на уровне государства. Думаю, что сейчас в этой связи необходимо подготовить определенные действия по линии президента, МИД и правительства».

 

Прецедент с украинскими диверсантами на российско-украинской границе в Крыму означает, что Киев готовит «предвыборную войнушку с Россией» по просьбе авантюристов из спецслужб США с целью победы Хилари Клинтон на президентских выборах в ноябре, убежден российский политолог Сергей Марков.

 

По его мнению, обнародованному в Фейсбуке, России следует нейтрализовать эти попытки. Политолог также приводит план действий, который должна бы предпринять Москва в сложившейся ситуации. «1. Мобилизовать армию. В случае нападения, Украина должна знать, что ее войска будут полностью уничтожены. Заявить об этом; 2. Созвать Совет Безопасности ООН и на нем обсудить эту угрозу "предвыборной войнушки". Все в мире смотрели фильм "Хвост виляет собакой", и все смотрят острую, на грани фола предвыборную кампанию в США. Поэтому, на словах назвав это бредом, на деле все вполне воспримут это как реальный сценарий. Сделать максимально публичным сценарий "предвыборной войнушки"; 3. Объявить во всех СМИ, что возможная война в Крыму - дело рук Вашингтона и их желания изменить предвыборную ситуацию в США в пользу Хиллари Клинтон; 4. Обратиться с призывом к правительствам стран НАТО повлиять на своих союзников - США. В странах НАТО полно разумных людей, которые считают, что США зашкаливают в своем авантюризме; 5. Обратиться к Конгрессу США, где доминируют республиканцы, с просьбой навести порядок в своих спецслужбах. В Конгрессе США много и разумных людей и много тех, кто ненавидит Обаму и Клинтон; Как вариант - сделать все это неофициально или полуофициально».

Некоторые наблюдатели, соединяя крымские инциденты ближайших ночей, покушение на главу ЛНР Плотницкого, активизацию ВСУ на линии разграничения в Донбассе и на границах с Воронежской и Ростовской областями, «тревожные сообщения из Нагорного Карабаха», приходят к выводу: США решили продемонстрировать, что никаких переговоров вести не собираются. Иными словами, наступает ясность в никчемности вышеупомянутых переговорных форматах - нормандском и минском. То есть, в виду американского предвыборного цуцванга маски сброшены, время тянуть уже нет возможности.

Действительно, трудно отделаться от впечатления, что ситуация перешла в политический цугцванг. Торопящиеся «партнеры», находящиеся в цуцванге сами, уже лихорадочно пытаются лишить и Россию пространства для политического маневра, подталкивая на узкую «тропу действий».

 http://www.stoletie.ru/tekuschiiy_moment/terakty_v_krymu__objavlenije_vojny_614.htm

Заметили ошибку? Выделите фрагмент и нажмите "Ctrl+Enter".
Подписывайте на телеграмм-канал Русская народная линия
РНЛ работает благодаря вашим пожертвованиям.
Комментарии
Оставлять комментарии незарегистрированным пользователям запрещено,
или зарегистрируйтесь, чтобы продолжить

Сообщение для редакции

Фрагмент статьи, содержащий ошибку:

Организации, запрещенные на территории РФ: «Исламское государство» («ИГИЛ»); Джебхат ан-Нусра (Фронт победы); «Аль-Каида» («База»); «Братья-мусульмане» («Аль-Ихван аль-Муслимун»); «Движение Талибан»; «Священная война» («Аль-Джихад» или «Египетский исламский джихад»); «Исламская группа» («Аль-Гамаа аль-Исламия»); «Асбат аль-Ансар»; «Партия исламского освобождения» («Хизбут-Тахрир аль-Ислами»); «Имарат Кавказ» («Кавказский Эмират»); «Конгресс народов Ичкерии и Дагестана»; «Исламская партия Туркестана» (бывшее «Исламское движение Узбекистана»); «Меджлис крымско-татарского народа»; Международное религиозное объединение «ТаблигиДжамаат»; «Украинская повстанческая армия» (УПА); «Украинская национальная ассамблея – Украинская народная самооборона» (УНА - УНСО); «Тризуб им. Степана Бандеры»; Украинская организация «Братство»; Украинская организация «Правый сектор»; Международное религиозное объединение «АУМ Синрике»; Свидетели Иеговы; «АУМСинрике» (AumShinrikyo, AUM, Aleph); «Национал-большевистская партия»; Движение «Славянский союз»; Движения «Русское национальное единство»; «Движение против нелегальной иммиграции»; Комитет «Нация и Свобода»; Международное общественное движение «Арестантское уголовное единство»; Движение «Колумбайн»; Батальон «Азов»; Meta

Полный список организаций, запрещенных на территории РФ, см. по ссылкам:
http://nac.gov.ru/terroristicheskie-i-ekstremistskie-organizacii-i-materialy.html

Иностранные агенты: «Голос Америки»; «Idel.Реалии»; «Кавказ.Реалии»; «Крым.Реалии»; «Телеканал Настоящее Время»; Татаро-башкирская служба Радио Свобода (Azatliq Radiosi); Радио Свободная Европа/Радио Свобода (PCE/PC); «Сибирь.Реалии»; «Фактограф»; «Север.Реалии»; Общество с ограниченной ответственностью «Радио Свободная Европа/Радио Свобода»; Чешское информационное агентство «MEDIUM-ORIENT»; Пономарев Лев Александрович; Савицкая Людмила Алексеевна; Маркелов Сергей Евгеньевич; Камалягин Денис Николаевич; Апахончич Дарья Александровна; Понасенков Евгений Николаевич; Альбац; «Центр по работе с проблемой насилия "Насилию.нет"»; межрегиональная общественная организация реализации социально-просветительских инициатив и образовательных проектов «Открытый Петербург»; Санкт-Петербургский благотворительный фонд «Гуманитарное действие»; Мирон Федоров; (Oxxxymiron); активистка Ирина Сторожева; правозащитник Алена Попова; Социально-ориентированная автономная некоммерческая организация содействия профилактике и охране здоровья граждан «Феникс плюс»; автономная некоммерческая организация социально-правовых услуг «Акцент»; некоммерческая организация «Фонд борьбы с коррупцией»; программно-целевой Благотворительный Фонд «СВЕЧА»; Красноярская региональная общественная организация «Мы против СПИДа»; некоммерческая организация «Фонд защиты прав граждан»; интернет-издание «Медуза»; «Аналитический центр Юрия Левады» (Левада-центр); ООО «Альтаир 2021»; ООО «Вега 2021»; ООО «Главный редактор 2021»; ООО «Ромашки монолит»; M.News World — общественно-политическое медиа;Bellingcat — авторы многих расследований на основе открытых данных, в том числе про участие России в войне на Украине; МЕМО — юридическое лицо главреда издания «Кавказский узел», которое пишет в том числе о Чечне; Артемий Троицкий; Артур Смолянинов; Сергей Кирсанов; Анатолий Фурсов; Сергей Ухов; Александр Шелест; ООО "ТЕНЕС"; Гырдымова Елизавета (певица Монеточка); Осечкин Владимир Валерьевич (Гулагу.нет); Устимов Антон Михайлович; Яганов Ибрагим Хасанбиевич; Харченко Вадим Михайлович; Беседина Дарья Станиславовна; Проект «T9 NSK»; Илья Прусикин (Little Big); Дарья Серенко (фемактивистка); Фидель Агумава; Эрдни Омбадыков (официальный представитель Далай-ламы XIV в России); Рафис Кашапов; ООО "Философия ненасилия"; Фонд развития цифровых прав; Блогер Николай Соболев; Ведущий Александр Макашенц; Писатель Елена Прокашева; Екатерина Дудко; Политолог Павел Мезерин; Рамазанова Земфира Талгатовна (певица Земфира); Гудков Дмитрий Геннадьевич; Галлямов Аббас Радикович; Намазбаева Татьяна Валерьевна; Асланян Сергей Степанович; Шпилькин Сергей Александрович; Казанцева Александра Николаевна; Ривина Анна Валерьевна

Списки организаций и лиц, признанных в России иностранными агентами, см. по ссылкам:
https://minjust.gov.ru/uploaded/files/reestr-inostrannyih-agentov-10022023.pdf

Лев Золотко
Про «зайчика с волчком» и новейший декаданс
Кто и зачем продвигает деструктивную литературу в систему школьного образования?
25.11.2021
Фантомная боль Украины
В Киеве состоялся саммит так называемой Крымской платформы
25.08.2021
Кто приведет Украину в чувство?
Дроном ВСУ убит 4-летний житель ДНР
08.04.2021
Лингвоцид по-украински
В «незалежной» начался новый этап плановой русофобии
21.01.2021
Мова юбер аллес
С 1 сентября на Украине нет русских школ
20.11.2020
Все статьи Лев Золотко
Генассамблея ООН по Украине
О Пашиняне и Алиеве, Путине и Пезешкияне,
Эрдогане, Макроне и тюркском мире
30.09.2024
Постпред России на заседании СовБеза
ООН об использовании западного оружия для ударов по России
14.06.2024
Гремучая смесь безволия и апатии
Россия отмахивается от обвинений, вместо того, чтобы предъявлять свои требования
10.01.2023
Победа любой ценой
Поражение обойдётся дороже
17.11.2022
Распад НАТО был бы идеальным вариантом
Есть большая опасность эскалации и расширения конфликта на Украине, но если будет окончательно решен вопрос с Киевом, в структуре блока произойдут изменения
15.11.2022
Все статьи темы
Новости Москвы
Все статьи темы
Воссоединение Крыма с Россией
К 285-летию со дня рождения князя Таврического Григория Потёмкина
В Москве Фонд славянской письменности и культуры и «Русская народная линия» провели очередную конференцию
15.10.2024
Пора декоммунизировать Польшу
О русофобском пассаже Сикорского, призвавшего передать Крым под мандат ООН
20.09.2024
Родник Данилевского
Крымские впечатления и размышления
27.08.2024
Новый Херсонес. Торжественное открытие.
Комментарии митрополита Симферопольского и Крымского
08.08.2024
Все статьи темы
Последние комментарии
Беспорядки в Абхазии. Хронология событий
Новый комментарий от Наблюдатель
18.11.2024 15:30
«Православный антисоветизм»: опасности и угрозы
Новый комментарий от Русский танкист
18.11.2024 13:45
Удерживающий или подменный «Катехон»?
Новый комментарий от р.Б.Алексий
18.11.2024 13:35
Зачем?
Новый комментарий от Сергей из НН
18.11.2024 13:35
Зачем это Трампу?
Новый комментарий от Владимир Николаев
18.11.2024 13:17
Русскому человеку нужно одуматься и покаяться
Новый комментарий от Сергей из НН
18.11.2024 13:04
«Мигранты в законе»
Новый комментарий от Калужанин
18.11.2024 12:34