В течение 23 лет две племянницы Зебеды Исабхай спали в одной комнате с тетей. Умершей в 1981 году. Эти две женщины (сегодня одной из них 53 года, другой - 56 лет) охраняли труп. Мумифицированное тело (на скелете еще сохранилась кожа), обнаруженное полицией в субботу, лежало на кровати. Рядом находилось два матраца: на них спали сторожившие труп женщины, которые жили с отцом и братом Зубеды в старом четырехэтажном доме в городе Сен-Бенуа в восточной части острова Реюньон. В двух шагах от похоронного бюро, в которое семейство Исабхай не обратилось, скрыв факт смерти родственницы.
Семья жила обычной жизнью. Мужчины ходили в мечеть, женщины держали магазин детской одежды и бижутерии.
Экзорцист. История, о которой полиции рассказали члены семьи, началась в 70-е годы. Зубеда Исабхай вышла замуж за мусульманина из западной части острова, от которого родила троих детей. Но у нее обнаружилось психическое заболевание. Месяц, проведенный в лечебнице, ничего не дал. В 1976 году муж развелся с Зубедой и поручил заботу о ней ее отцу, Али Исабхаю. Ревностному мусульманину.
Может быть, Зубеду кто-то сглазил? Но ни амулеты с аятами из Корана, ни обтирания священной водой из источника Земзем, привезенной из Мекки, не улучшили ее состояния. Семья Исабхай отправилась на север Индии, откуда была родом, и пять месяцев провела в городе Унава в гостях у местного экзорциста. Безрезультатно.
Зубеда умерла в 1981 году в возрасте 35 лет. Она умерла естественной смертью, уверяют племянницы. Вместо того чтобы похоронить ее, родственники позвали индийского экзорциста. "Он сказал нам, чтобы мы не трогали Зубеду, что она воскреснет", - рассказывают они полиции.
Ожидая чуда, семейство скрыло смерть Зубеды от всех. Исабхаи дважды меняли место жительство. В 1989 году они воспользовались налетевшим на остров циклоном, чтобы тайно перевезти тело. Все эти годы муж, судя по всему, не особенно беспокоился, выслушивая неуклюжие объяснения племянниц, которые не пускали его к жене, ссылаясь на ее психическое состояние.
"Как-то раз я пришла к Исабхаям и спросила о Зубеде, - рассказывает подруга семьи, не назвавшая своего имени. - Они приоткрыли дверь ее комнаты. Я увидела ее лежащей на кровати, ее лицо покрывали седые волосы. Я думала, она спит".
Правда открылась лишь в минувшую субботу, когда муж настоял на встрече с супругой, которая должна была подписать какие-то бумаги. Поступок семейства вызвал осуждение со стороны мусульманской общины. Сосед-коммерсант признается, что всю ночь не мог уснуть, узнав про эту историю.
"Они не соблюли ни французских законов, ни законов ислама. Или на них наслали порчу, или это ненормальные", - говорит он. Анас Ахмед Лала, учитель Корана при местной мечети, тоже категоричен: "Их история не имеет ничего общего с исламом. Мы стараемся похоронить своих покойников как можно скорее - по гигиеническим соображениям, а также для того, чтобы он обрели блаженство".
Вскрытие. Как же объяснить случившееся? Психиатр Жан-Франсуа Реверзи говорит о "семейной патологии". Специалист по транскультурной терапии видит причину в "архаической тяге некоторых индо-мусульманских семей Индийского океана к замкнутой жизни", побуждающей скрывать и даже держать под замком душевнобольных.
Его коллега, психолог Жак Брандиба, организатор коллоквиума на тему "Верования и целительство", усматривает в этой истории параллели с верованиями креолов, полагающих, что души юродивых и злых людей продолжают жить среди живых людей.
Вскрытие высохшего трупа подтвердило, что женщина умерла естественной смертью более 20 лет назад. Судмедэксперты, однако, полагают, что родственники забальзамировали Зубеду: иначе ее тело разложилось бы в теплом и влажном климате Реюньона.
Семье, оставшейся на свободе, ничто не грозит, не считая штрафа в 38 евро за неуведомление официальных властей о смерти родственницы. Смехотворная плата за несостоявшееся воскресение.
Лоран Деклуатр
Семья жила обычной жизнью. Мужчины ходили в мечеть, женщины держали магазин детской одежды и бижутерии.
Экзорцист. История, о которой полиции рассказали члены семьи, началась в 70-е годы. Зубеда Исабхай вышла замуж за мусульманина из западной части острова, от которого родила троих детей. Но у нее обнаружилось психическое заболевание. Месяц, проведенный в лечебнице, ничего не дал. В 1976 году муж развелся с Зубедой и поручил заботу о ней ее отцу, Али Исабхаю. Ревностному мусульманину.
Может быть, Зубеду кто-то сглазил? Но ни амулеты с аятами из Корана, ни обтирания священной водой из источника Земзем, привезенной из Мекки, не улучшили ее состояния. Семья Исабхай отправилась на север Индии, откуда была родом, и пять месяцев провела в городе Унава в гостях у местного экзорциста. Безрезультатно.
Зубеда умерла в 1981 году в возрасте 35 лет. Она умерла естественной смертью, уверяют племянницы. Вместо того чтобы похоронить ее, родственники позвали индийского экзорциста. "Он сказал нам, чтобы мы не трогали Зубеду, что она воскреснет", - рассказывают они полиции.
Ожидая чуда, семейство скрыло смерть Зубеды от всех. Исабхаи дважды меняли место жительство. В 1989 году они воспользовались налетевшим на остров циклоном, чтобы тайно перевезти тело. Все эти годы муж, судя по всему, не особенно беспокоился, выслушивая неуклюжие объяснения племянниц, которые не пускали его к жене, ссылаясь на ее психическое состояние.
"Как-то раз я пришла к Исабхаям и спросила о Зубеде, - рассказывает подруга семьи, не назвавшая своего имени. - Они приоткрыли дверь ее комнаты. Я увидела ее лежащей на кровати, ее лицо покрывали седые волосы. Я думала, она спит".
Правда открылась лишь в минувшую субботу, когда муж настоял на встрече с супругой, которая должна была подписать какие-то бумаги. Поступок семейства вызвал осуждение со стороны мусульманской общины. Сосед-коммерсант признается, что всю ночь не мог уснуть, узнав про эту историю.
"Они не соблюли ни французских законов, ни законов ислама. Или на них наслали порчу, или это ненормальные", - говорит он. Анас Ахмед Лала, учитель Корана при местной мечети, тоже категоричен: "Их история не имеет ничего общего с исламом. Мы стараемся похоронить своих покойников как можно скорее - по гигиеническим соображениям, а также для того, чтобы он обрели блаженство".
Вскрытие. Как же объяснить случившееся? Психиатр Жан-Франсуа Реверзи говорит о "семейной патологии". Специалист по транскультурной терапии видит причину в "архаической тяге некоторых индо-мусульманских семей Индийского океана к замкнутой жизни", побуждающей скрывать и даже держать под замком душевнобольных.
Его коллега, психолог Жак Брандиба, организатор коллоквиума на тему "Верования и целительство", усматривает в этой истории параллели с верованиями креолов, полагающих, что души юродивых и злых людей продолжают жить среди живых людей.
Вскрытие высохшего трупа подтвердило, что женщина умерла естественной смертью более 20 лет назад. Судмедэксперты, однако, полагают, что родственники забальзамировали Зубеду: иначе ее тело разложилось бы в теплом и влажном климате Реюньона.
Семье, оставшейся на свободе, ничто не грозит, не считая штрафа в 38 евро за неуведомление официальных властей о смерти родственницы. Смехотворная плата за несостоявшееся воскресение.
Лоран Деклуатр
 СПЖ кв.jpg)
