Персонал ООН оставил косовский город Митровица, в котором в результате продолжающихся вот уже два дня столкновений на этнической почве погиб 31 человек.
Это самое кровопролитное противостояние в Косове со времени войны 1999 года. В четверг банды разъяренных косовских албанцев поджигали по всей провинции православные церкви и дома сербов.
Одновременно руководство НАТО объявило, что перебрасывает в Косово дополнительный контингент в составе 1000 военнослужащих на подкрепление к 18500 уже расквартированным в провинции.
Решение о выводе персонала ООН из разделенной на сербский и албанский сектор Митровицы принято в связи с ухудшением ситуации в городе. Об этом Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан заявил на специальном заседании Совета Безопасности, который однозначно осудил насилие в Косове, назвав его неприемлемым, и потребовал немедленного его прекращения.
По словам Аннана, последние события свидетельствуют, что, несмотря на достигнутый прогресс, население Косова еще не готово к жизни в полиэтническом обществе. Он призвал все стороны к сотрудничеству с иностранными миротворцами.
В большей степени эти слова Генерального секретаря относятся косовских албанцам, которые составляют в провинции подавляющее большинство населения, а потому обязаны "защищать и обеспечивать права всех людей в Косове, особенно меньшинств".
После призывов, прозвучавших из уст руководителей Европейского союза и НАТО, крупнейшие партии косовских албанцев выступили с заявлением, в котором призвали своих сторонников прекратить протесты, однако призывы эти, похоже, остались незамеченными.
"Добро" на применение силы
Из-за столкновений прекращены полеты в Косово и из провинции; закрыта граница с Сербией и Черногорией.
Главнокомандующий миротворческим контингентом КФОР разрешал солдатам применять силу в случае необходимости.
С нарастанием беспорядков в Косове в соседней Сербии разъяренные демонстрации сожгли несколько мечетей. В четверг вечером в центре косовской столице Приштины нападению подверглась сербская православная церковь.
Еще раньше албанцы сумели пройти через кордоны натовских миротворцев и поджечь церкви в Митровице и городке Обилич к западу от Приштины, откуда пришлось эвакуировать около сотни сербов.
Кроме того, по сообщениям, толпы албанцев пытались штурмовать церковь в городе Липляне, которую защищали финские миротворцы. В деревне Кагвалича к югу от Приштины два дня подряд натовским солдатам пришлось применять слезоточивый газ против албанских демонстрантов.
Раздел Косова?
Белград обвинил ООН и НАТО в неспособности защитить косовских сербов.
Премьер-министр Сербии Воислав Коштуница назвал происходящие в соседней провинции события "заранее спланированными и скоординированными". "Это попытка погрома и этнических чисток", - добавил он и призвал к объявлении в Косове чрезвычайного положения.
С этим заявлением Коштуница обратился к демонстрантам, собравшимся в Белграде; накануне аналогичный митинг закончился забрасыванием камнями и поджогом мечетей и других мусульманских зданий.
Резкое обострение ситуации привело к возобновлению дебатов об отложенном политическом статусе Косова; в частности, высказываются идеи расчленения провинции с тем, чтобы территория к северу от разделяющей Митровицу реки Ибар отошла Сербии. Однако большинство албанского населения и слышать об этом не хочет, а кроме того, как передает с места событий корреспондент Би-би-си Ник Торп, эту идею отвергает и администрация ООН в Косове.
Это самое кровопролитное противостояние в Косове со времени войны 1999 года. В четверг банды разъяренных косовских албанцев поджигали по всей провинции православные церкви и дома сербов.
Одновременно руководство НАТО объявило, что перебрасывает в Косово дополнительный контингент в составе 1000 военнослужащих на подкрепление к 18500 уже расквартированным в провинции.
Решение о выводе персонала ООН из разделенной на сербский и албанский сектор Митровицы принято в связи с ухудшением ситуации в городе. Об этом Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан заявил на специальном заседании Совета Безопасности, который однозначно осудил насилие в Косове, назвав его неприемлемым, и потребовал немедленного его прекращения.
По словам Аннана, последние события свидетельствуют, что, несмотря на достигнутый прогресс, население Косова еще не готово к жизни в полиэтническом обществе. Он призвал все стороны к сотрудничеству с иностранными миротворцами.
В большей степени эти слова Генерального секретаря относятся косовских албанцам, которые составляют в провинции подавляющее большинство населения, а потому обязаны "защищать и обеспечивать права всех людей в Косове, особенно меньшинств".
После призывов, прозвучавших из уст руководителей Европейского союза и НАТО, крупнейшие партии косовских албанцев выступили с заявлением, в котором призвали своих сторонников прекратить протесты, однако призывы эти, похоже, остались незамеченными.
"Добро" на применение силы
Из-за столкновений прекращены полеты в Косово и из провинции; закрыта граница с Сербией и Черногорией.
Главнокомандующий миротворческим контингентом КФОР разрешал солдатам применять силу в случае необходимости.
С нарастанием беспорядков в Косове в соседней Сербии разъяренные демонстрации сожгли несколько мечетей. В четверг вечером в центре косовской столице Приштины нападению подверглась сербская православная церковь.
Еще раньше албанцы сумели пройти через кордоны натовских миротворцев и поджечь церкви в Митровице и городке Обилич к западу от Приштины, откуда пришлось эвакуировать около сотни сербов.
Кроме того, по сообщениям, толпы албанцев пытались штурмовать церковь в городе Липляне, которую защищали финские миротворцы. В деревне Кагвалича к югу от Приштины два дня подряд натовским солдатам пришлось применять слезоточивый газ против албанских демонстрантов.
Раздел Косова?
Белград обвинил ООН и НАТО в неспособности защитить косовских сербов.
Премьер-министр Сербии Воислав Коштуница назвал происходящие в соседней провинции события "заранее спланированными и скоординированными". "Это попытка погрома и этнических чисток", - добавил он и призвал к объявлении в Косове чрезвычайного положения.
С этим заявлением Коштуница обратился к демонстрантам, собравшимся в Белграде; накануне аналогичный митинг закончился забрасыванием камнями и поджогом мечетей и других мусульманских зданий.
Резкое обострение ситуации привело к возобновлению дебатов об отложенном политическом статусе Косова; в частности, высказываются идеи расчленения провинции с тем, чтобы территория к северу от разделяющей Митровицу реки Ибар отошла Сербии. Однако большинство албанского населения и слышать об этом не хочет, а кроме того, как передает с места событий корреспондент Би-би-си Ник Торп, эту идею отвергает и администрация ООН в Косове.
