Рыба гниёт с головы.
Русская пословица
Одну безвольно плывущую по течению рыбу унесло в грязную воду и она там сгнила.
Гнила она с головы.
Течением её выбросило на берег и стала она на берегу разлагаться. Слетелись птицы и давай клевать - кому что достанется.
Когда прилетел орёл, все испугались, что орёл захочет забрать себе все. Началась ужасная суматоха.
Орёл не успевал поспевать за всеми, и ворон утащил целый хвост. Из-под носа.
А мелочь всякая уже растаскивала всё по мелочам... у кого сколько силёнок хватало и каждый по своим потребностям.
Орёл, насупившись, сидел и думал: «Как же всё-таки много зависит от головы!»
Клюнул в голову и улетел.