Автор приводимой записки - востоковед, путешественник, художник, участник Первой мировой и Гражданской войны, сторонник Белого движения генерал-майор Борис Нилович Литвинов (1872 - после 1945). При его активном участии в 1918 г. терские казаки подняли восстание в тылу Красной армии. В 1919 г. под руководством Литвинова белые войска вели бои с большевиками в Закаспийской области. В декабре 1919 г. Б.Н. Литвинов был тяжело ранен. В эмиграции Литвинов проживал в Югославии. После прихода советских войск арестован и отправлен в концлагерь, где и погиб.
После смерти Б.Н. Литвинова сохранилось много картин и рисунков, посвященных Азии, а также воспоминания, отражающие ход Гражданской войны на Северном Кавказе и в Туркмении. Генерал Литвинов не только писал о боевых действиях, но и уделял внимание быту белогвардейцев. Так, Борис Нилович записал песни, составленные его солдатами. До наших дней дошли в основном песни красноармейцев, казаков или произведения «цветных» полков Белой армии. В 1990-е г. последние приобрели широкую известность. Например, «Марш Дроздовского полка» («Из Румынии походом...»), «Марш Корниловского полка», «Не для меня» и другие. Вашему вниманию представляются песни белых солдат, которые воевали на одном из второстепенных фронтов Гражданской войны, в одном из уголков бывшей Российской империи.
Документ хранится в Государственном архиве Российской Федерации, фонд Р-6557, опись 1, дело № 41. Авторская орфография сохранена.
В эмиграции проживал в Белграде. В 1945 г. был выдан титовскими властями Советскому правительству и отправлен в концентрационный лагерь. Согласно сведениям, опубликованным в «Русской мысли» Н. Рыбинским (№ 378 от 7 сентября 1951 г.), генерал Литвинов вскоре после выдачи погиб в лагере.
1) Песни, которые принесли с собой Туркестанцы с Терека и которую пели как свою (на самом деле она - переделана).
Туркестанец красивый сам собою,
Ведь тебе всего лишь 20 лет;
Не забудь. Возьми меня с собою
И скажи мне: любишь или нет.
(Припев): По морям, пескам, степям, горам
Нынче здесь, а завтра там. и т.д.
(мотив грустный)
2) Песня, составленная на мотив модного тогда романса «Ты сидишь одиноко» и т.д.
Ты сидишь одиноко
И смотришь с тоской,
Как в Петровске пароход отплывает,
Как трусишка и вор твой сосед тыловой
На тот берег от пуль удирает.
Потерпи еще миг,
Коренной офицер,
Не глади, что они улизнули.
Ведь и там всем в пример
Ты полезешь на штык,
Ведь и там не уйдешь ты от пули.
Так не лучше ль тебе
Среди верных друзей
Положить свой живот за Отчизну.
В Закаспийских степях,
В Туркестанских горах
Пропоют Тебе честную тризну. и т.д.
3) Песенка железнодорожных рабочих, составленная инженером Граматик(неразб.) и другими, и законченная уже на Северном Кавказе.
Пашенка
Как я пашенку пахала:
Рельсы с насыпи бросала,
молодая.
Паровоз пыхтит и пышет,
От натуги чуть-чуть дышит.
Доля злая.
Пашня та иного сорта
Нам досталася от черта
Не простая.
По степи, как змейка, вьется
Да чугункою зовется
Вся стальная.
Как-то мы вдруг догадались:
С Доброволией спознались,
С чудаками.
С нею мы неуловимы,
Хоть изрядно и гонимы
Босяками.
Все бойцы в тылу, как в ......
А рабочие - в окопе.
Что за чудо!
С жидовней было связались,
Чуть-чуть с жизнью не расстались,
Видим: худо.
Наш Савицкий растерялся:
Да Литвинов показался -
стал смеяться:
Что вы, черти, ошалели?
Али в морду захотели?
Начал драться.
Знамо чуть повеселело
И сошло как будто дело
с мертвой точки.
Да уж больно жарко было:
Все в крови бывало рыло.
Нет порточков.
Кишмишом все пробавлялись,
Всласть баранины нажрались
До тошнОты.
Ну, а сахар да конфеты,
Хлеб да разные предметы?
Что ты? Что ты!?
Казанович тут случился,
Посмотрел и поразился:
Не годится,
Делать чертову работу
Отобью у вас охоту!
Стал сердиться.....
Изменилось наше дело -
К черту все вдруг полетело
Вверх ногами.
И задали ходу к лодкам!
Понабидись, как селедки,
Дураками.
И пропало наше дело
Пашу пашню я уж смело
Полным ходом.
И до моря допахалась,
К морю Каспию пробралась
На тот берег перебралась
С пароходом.
(Сатира на машину, портящую ж.д. путь при отступлении).
Вовк Алексей Юрьевич, преподаватель истории.