«В обществе обсуждается переход от милиции к полиции. Когда-то власть решила в связи с тем, что слово "полиция" в их сознании было чем-то таким неприятным и одиозным, изменить на слово "милиция". Но за десятилетия мы привыкли воспринимать милицию именно таким образом, и в общем-то на самом деле это неважно, потому что от изменения названия мало меняется содержание», - говорится в комментарии известного московского священника, председателя Синодального отдела по взаимодействию с Вооруженными силами и правоохранительными учреждениями митрофорного протоиерея Димитрия Смирнова, размещенного в его мультимедийном блоге.
«Но вот возникает такой вопрос, - продолжил священник, - почему, когда нужно вернуть историческое название городам или улицам, аргумент такой - это очень дорого стоит. Но чтобы изменить название "милиция" на "полиция" потребуются миллиарды рублей. Но нужно как-то взвешивать. Пусть никто не подумает, что мне кажется, что это изменение ни к чему, нет, при избыточности средств можно и это сделать. Но мне кажется, что возвращение нашим городам, селам, тем, которые ещё остались живыми, улицам, площадям их исконных названий, - это вещь гораздо более важная для сознания народа и для возвращения исторического сознания, чем изменение слова "милиция" на слово "полиция"», – заключил отец Димитрий.
Напомним, что в августе сего года Президент России Дмитрий Медведев предложил переименовать российскую милицию в полицию. По его словам, «пришла пора вернуть милиции ее прежнее наименование и именовать в дальнейшем наши органы правопорядка полицией». Предложение Дмитрия Медведева прозвучало в рамках проводимой в России реформы министерства внутренних дел, которая должна завершиться к 1 января 2012 года.
Свое мнение об инициативе по переименованию милиции в полицию также высказали протоиерей Всеволод Чаплин, диакон Владимир Василик, политолог Сергей Кара-Мурза, Собор родителей России и ветераны милиции.