Одесские киносети против дублирования фильмов на украинский язык 
Русская народная линия
информационно-аналитическая служба
Православие  Самодержавие  Народность

Одесские киносети против дублирования фильмов на украинский язык

02.02.2007

Руководители крупнейших киносетей Одессы не подписали меморандум о дублировании фильмов на украинский язык, так как он угрожает существованию кинопроката, сообщает информагентство "Репортер".
Позицию кинопрокатчиков изложили 31 января на пресс-конференции руководитель киносети "Уточкино" - "Золотой дюк" Владислав Царев и руководитель киносети "Родина" - "Звездный" - "Москва" Артем Вознюк. Они отметили, что меморандум о сотрудничестве между Министерством культуры и туризма Украины, дистрибьюторскими компаниями и демонстраторами фильмов о дублировании кинофильмов они подписывать не намерены, потому что в результате его выполнения кинотеатры Одессы рискуют оказаться за гранью рентабельности. По их словам, по этой же причине меморандум не подписали кинопрокатчики, кинотеатры которых расположены на Юге, Востоке и Центре Украины.
"Всем понятно, что во Львове копия на украинском языке востребована намного больше, чем в Одессе, Днепропетровске или Донецке. Если говорить в частности об Одессе, то мы провели некий эксперимент, пустив в прокат фильм "Пираты Карибского моря - 2" на украинском языке и копию на русском, при этом цены на билеты были одинаковы. Украиноязычный вариант фильма посетили в 25-30 раз меньше людей, чем русскоязычный", - заявил Владислав Царев. Руководители киносетей потребовали уважения к одесским зрителям, так как они говорят в основном на русском языке.



РНЛ работает благодаря вашим пожертвованиям.


Форма для пожертвования QIWI:

Вам выставят счет на ваш номер телефона, оплатить его можно будет в ближайшем терминале QIWI, деньги с телефона автоматически сниматься не будут, читайте инструкцию!

Мобильный телефон (пример: 9057772233)
Сумма руб. коп.

Инструкция об оплате (откроется в новом окне)

Форма для пожертвования Яндекс.Деньги:

Другие способы помощи

 

Другие статьи этого автора

Другие новости этого дня

Другие новости по этой теме