Как сообщает портал "Музеи России", итальянские "презепе", распространившись по России, получили название "вертеп". Организаторы, среди которых Российский этнографический музей, Национальный музей искусств и народных традиций Рима, представительство Ватикана в Москве, Посольство Италии в России, Министерство международной торговли Италии, а также национальная конфедерация ремесленников Италии, представили "презепе" наиболее выдающихся художественных школ Италии.
По словам научных консультантов выставки, "введение "презепе" в широкий цикл рождественских обрядов традиционно приписывается св. Франциску Ассизскому, который в ночь Рождества 1223 г. в местечке Греччио приготовил в гроте ясли с сеном для Богомладенца, привел быка, осла и, создав своего рода "живой презепе", в присутствии множества людей отслужил Святую мессу".
В России, где традиция "рождественских вертепов" имеет собственную историю, вертеп, - большой, специально оборудованный ящик, - имел несколько уровней, где наверху разыгрывались евангельские сюжеты, а на нижнем этаже рассказывались бытовые истории.
По замыслу организаторов выставки, каждое "презепе" представит наиболее характерные особенности своей провинции, а экспозиция целиком осветит феномен широкого распространения идеи вертепов вплоть до России.
Выставка "Вертеп. Рождественская традиция Италии" будет работать по 8 января 2007 года.