Священное Писание для эвенкийских детей пересказывают сотрудники Института перевода Библии

09.02.2005
В редакцию ИА Regnum обратилась заместитель директора Института перевода Библии Наталия Горбунова. По словам Н.Горбуновой, опубликованное агентством 24 января 2005 года информация пресс-службы Эвенкийского автономного округа содержит ряд неточностей.
Лингвистическая экспедиция с участием Стефано Котроцци и Надежды Булатовой, прошедшая в Эвенкии 15-28 января 2005 г., была организована Институтом перевода Библии (а не Институтом лингвистических исследований РАН), работающим в сотрудничестве с Российской Академией наук. Во время поездки в Туру сотрудниками института при содействии Эвенкийского окружного этнопедагогического центра повышения квалификации (ЭОЭЦПК), была проведена апробация текста Библии для детей (а не Библии). Эта книга, сообщила Н.Горбунова, является сборником иллюстрированных библейских рассказов, представляющих собой пересказ и прямые цитаты избранных текстов всех без исключения книг Библии. Библия для детей на эвенкийском языке готовится к изданию в 2006 г. Ранее институтом были переведены и изданы: Отрывки из Евангелия от Луки, 1995; "Иисус - Друг детей" (с обратным переводом на русский язык), 1999; Евангелие от Луки, 2002.
Regnum

Организации, запрещенные на территории РФ: «Исламское государство» («ИГИЛ»); Джебхат ан-Нусра (Фронт победы); «Аль-Каида» («База»); «Братья-мусульмане» («Аль-Ихван аль-Муслимун»); «Движение Талибан»; «Священная война» («Аль-Джихад» или «Египетский исламский джихад»); «Исламская группа» («Аль-Гамаа аль-Исламия»); «Асбат аль-Ансар»; «Партия исламского освобождения» («Хизбут-Тахрир аль-Ислами»); «Имарат Кавказ» («Кавказский Эмират»); «Конгресс народов Ичкерии и Дагестана»; «Исламская партия Туркестана» (бывшее «Исламское движение Узбекистана»); «Меджлис крымско-татарского народа»; Международное религиозное объединение «ТаблигиДжамаат»; «Украинская повстанческая армия» (УПА); «Украинская национальная ассамблея – Украинская народная самооборона» (УНА - УНСО); «Тризуб им. Степана Бандеры»; Украинская организация «Братство»; Украинская организация «Правый сектор»; Международное религиозное объединение «АУМ Синрике»; Свидетели Иеговы; «АУМСинрике» (AumShinrikyo, AUM, Aleph); «Национал-большевистская партия»; Движение «Славянский союз»; Движения «Русское национальное единство»; «Движение против нелегальной иммиграции».

Полный список организаций, запрещенных на территории РФ, см. по ссылкам:
https://minjust.ru/ru/nko/perechen_zapret
http://nac.gov.ru/terroristicheskie-i-ekstremistskie-organizacii-i-materialy.html
https://rg.ru/2019/02/15/spisokterror-dok.html

Комментарии
Оставлять комментарии незарегистрированным пользователям запрещено,
или зарегистрируйтесь, чтобы продолжить
Введите комментарий