Уникальное издание выпустила в свет библиотека Ватикана. Речь идет о факсимильном воспроизведении одного из древнейших текстов книг Нового Завета - "Посланий Апостола Петра", который датируются. III веком. Греческий текст был нанесен на папирус безвестным монахом-переписчиком. Текст носит библиографическое название "Папирус Бодмера", по имени его прежнего владельца швейцарца Мартина Бодмера, бывшего в годы Второй мировой войны вице-президентом Международного Красного Креста. В 1969 году Бодмер подарил реликвию посетившему Женеву тогдашнему папе Павлу VI, который, в свою очередь, передал ее в библиотеку Ватикана. Побуревшие листки - 36 страниц по 17-19 строк на каждой - содержат два Послания Апостола Петра. В одном из этих двух писем, в отличие от всех прочих известных позднейших вариантов, св. Апостол Петр называет себя "свидетелем страданий Бога" (в остальных списках - "страданий Христа"). Издание выполнено на высочайшем полиграфическом уровне. Тираж - всего 980 пронумерованных экземпляров. Листки собраны в атласный кофр, в котором содержится также и подробный справочный аппарат: предисловие, написанное аргентинским кардиналом Хорхе Мария Мехия, хранителем Апостольской библиотеки, и научный богословский комментарий, принадлежащий перу видного толкователя Священного Писания кардинала Карло Мария Мартини, до недавнего времени занимавшего кафедру архиепископа Миланского.
Первые, подарочные, экземпляры "Посланий апостола Петра" были торжественно, вместе с папским благословением, вручены кардиналам, собравшимся в Риме на недавнюю юбилейную Консисторию, посвященную 25-летию понтификата Иоанна Павла II.
Итальянская полиграфия позволяет осуществлять самые дерзкие издательские проекты. Не случайно, именно на Апеннинах, в типографии итальянского издательство "Композитори" в 1999 году было отпечатано 8-томное факсимильное издание "рабочих тетрадей" А.С.
Пушкина, предпринятое петербургским Пушкинским Домом при поддержке принца Уэльского Чарльза, наследника британской короны, к 200-летию великого русского поэта,
ИТАР-ТАСС /