itemscope itemtype="http://schema.org/Article">

Рыцарь кавказской лингвистики

Многие горские народы обрели письменность благодаря барону Петру Услару

0
483
Время на чтение 4 минуты
Рыцарь кавказской лингвистики | За сочинения «Абхазский язык» и «Чеченский язык» Петр Услар был в 1863 году удостоен Демидовской премии. Гравюра И. П. Пожалостина из «Сборника сведений о кавказских горцах» (Тифлис, 1886)

За сочинения «Абхазский язык» и «Чеченский язык» Петр Услар был в 1863 году удостоен Демидовской премии. Гравюра И. П. Пожалостина из «Сборника сведений о кавказских горцах» (Тифлис, 1886)

Благодаря члену-корреспонденту Петербургской академии наук барону Петру Карловичу фон Услару в середине XIX века многие народы Кавказа обрели собственные письменность и грамматику. Двухсотлетие со дня рождения кавказоведа, лингвиста, этнографа отметили на его родине - в Вышнем Волочке.

Будущий ученый родился 1 сентября 1816 года в селе Курово Вышневолоцкого уезда Тверской губернии в семье участника Отечественной войны 1812 года капитана Карла Карловича Услара. Дед новорожденного, уроженец Ганновера, происходил из древнейшего рыцарского рода, восходящего своими корнями к одному из каролингов (потомков Карла Великого), живших в городе Услар (в 25 км от Геттингена) еще в XI веке.

Образование юноша получал в Петербурге, где в 1833 году окончил Третью гимназию, а затем спустя три года - Главное инженерное училище. Его карьера военного инженера началась в саперном батальоне Отдельного Кавказского корпуса, в составе которого он участвовал в Кавказской войне, в том числе в 1839 году - в экспедиции генерала от инфантерии Е. А. Головина в южный Дагестан, где проявил храбрость и находчивость, был ранен...

Следующие два года боевой офицер вновь провел в столице - учился в Императорской военной академии. Затем служил в Отдельном Сибирском корпусе. Уже тогда он заинтересовался особенностями жизни окружающего населения. Результатом наблюдений стала публикация «Четыре месяца в киргизской степи», появившаяся в журнале «Отечественные записки» в 1848 году.

Командование обратило внимание на аналитические способности Петра Услара и в 1845 году направило его на север, поручив составить военно-статистические описания Вологодской и его родной Тверской губерний.

Тем не менее вся последующая жизнь Петра Карловича оказалась связанной с Кавказом, который он покидал, только уезжая в отпуск в родную деревню. Особое внимание ученый уделил тому, что у многих так называемых малых народов Кавказа не было письменности. Прекрасно понимая, что только появление письма позволит сохранить их историю и культуру, он, привлекая образованных представителей населения, приступил к созданию азбук и грамматики.

Важную роль в этом научном процессе играло и глубокое знакомство с местным фольклором. «Мнение о крайней бедности этих языков крайне ошибочно и проповедуется людьми, которые не имеют о них никакого понятия, - считал ученый. - Эти языки, наоборот, неимоверно богаты грамматическими формами, которые доставляют возможность выражать самые тонкие оттенки мысли».

Работу по созданию письменности кавказских народов П. К. Услар начал с Абхазии, и результатом этого труда стала монография «Абхазский язык», в которой впервые была напечатана созданная автором азбука. Столь же всесторонне он затем изучил чеченский язык, также завершив исследование изданием монографии. Затем описал кабардинский, лакский, аварский, черкесский, лезгинский языки, разработал для них письменность. Сознавая, что Кавказ будет всегда тесно связан с Россией, он создавал алфавиты на основе кириллицы, что, по его мнению, должно было помочь местным жителям и в освоении русского языка.

В последние годы жизни Петр Карлович служил в Дагестане, где изучал язык основного населения и отдельных народностей, в особенности табасаран (их самая знаменитая современная представительница - спортсменка Елена Исинбаева). Но Услар не был кабинетным ученым, он всегда стремился содействовать практическому внедрению грамотности среди горцев. В частности, по его инициативе и при его участии была открыта школа в Грозном и несколько начальных классов в горных селениях.

Деятельность Услара заслужила самую высокую оценку. В 1863 году его удостоили престижной Демидовской премии, а 13 декабря 1868 года избрали членом-корреспондентом Петербургской академии наук. Высоко оценивали его заслуги и на самом Кавказе. Его беспорочная служба в армии была также отмечена многими наградами, ему присвоили чин генерал-майора.

Успешной работе ученого в немалой степени способствовал его характер. Добрый и отзывчивый, полностью лишенный высокомерия или аристократической спеси, Петр Карлович охотно помогал нуждающимся, нередко даже отказывая себе в чем-то необходимом. Современники отмечали, что этот высокий, статный мужчина с открытым лицом, вызывавшим симпатию, всегда держался скромно, был необыкновенно прост в общении.

Крестьяне его поместья искренне уважали и любили своего «барина». Когда он скончался (это случилось 20 июня 1875 года), они двенадцать верст несли гроб с телом ученого из родного села Курово до Троицкой церкви в селе Осечно, там его, православного при крещении, похоронили у алтарной стены храма...

В торжествах в честь двухсотлетия со дня рождения Петра Услара участвовали представители Чеченской Республики и Абхазии, подчеркнувшие, что этот уникальный человек не забыт и почитаем на их родине. К юбилею был открыт обновленный надгробный памятник, а в селе Курово - памятный обелиск на месте его усадьбы, разоренной после революции, а также часовня и небольшой музей, созданный потомком ученого - Яной Владимировной Романенко-Услар.

http://spbvedomosti.ru/news/nasledie/rytsar_kavkazskoy_lingvistiki/
Заметили ошибку? Выделите фрагмент и нажмите "Ctrl+Enter".
Подписывайте на телеграмм-канал Русская народная линия
РНЛ работает благодаря вашим пожертвованиям.
Комментарии
Оставлять комментарии незарегистрированным пользователям запрещено,
или зарегистрируйтесь, чтобы продолжить

Сообщение для редакции

Фрагмент статьи, содержащий ошибку:

Организации, запрещенные на территории РФ: «Исламское государство» («ИГИЛ»); Джебхат ан-Нусра (Фронт победы); «Аль-Каида» («База»); «Братья-мусульмане» («Аль-Ихван аль-Муслимун»); «Движение Талибан»; «Священная война» («Аль-Джихад» или «Египетский исламский джихад»); «Исламская группа» («Аль-Гамаа аль-Исламия»); «Асбат аль-Ансар»; «Партия исламского освобождения» («Хизбут-Тахрир аль-Ислами»); «Имарат Кавказ» («Кавказский Эмират»); «Конгресс народов Ичкерии и Дагестана»; «Исламская партия Туркестана» (бывшее «Исламское движение Узбекистана»); «Меджлис крымско-татарского народа»; Международное религиозное объединение «ТаблигиДжамаат»; «Украинская повстанческая армия» (УПА); «Украинская национальная ассамблея – Украинская народная самооборона» (УНА - УНСО); «Тризуб им. Степана Бандеры»; Украинская организация «Братство»; Украинская организация «Правый сектор»; Международное религиозное объединение «АУМ Синрике»; Свидетели Иеговы; «АУМСинрике» (AumShinrikyo, AUM, Aleph); «Национал-большевистская партия»; Движение «Славянский союз»; Движения «Русское национальное единство»; «Движение против нелегальной иммиграции»; Комитет «Нация и Свобода»; Международное общественное движение «Арестантское уголовное единство»; Движение «Колумбайн»; Батальон «Азов»; Meta

Полный список организаций, запрещенных на территории РФ, см. по ссылкам:
http://nac.gov.ru/terroristicheskie-i-ekstremistskie-organizacii-i-materialy.html

Иностранные агенты: «Голос Америки»; «Idel.Реалии»; «Кавказ.Реалии»; «Крым.Реалии»; «Телеканал Настоящее Время»; Татаро-башкирская служба Радио Свобода (Azatliq Radiosi); Радио Свободная Европа/Радио Свобода (PCE/PC); «Сибирь.Реалии»; «Фактограф»; «Север.Реалии»; Общество с ограниченной ответственностью «Радио Свободная Европа/Радио Свобода»; Чешское информационное агентство «MEDIUM-ORIENT»; Пономарев Лев Александрович; Савицкая Людмила Алексеевна; Маркелов Сергей Евгеньевич; Камалягин Денис Николаевич; Апахончич Дарья Александровна; Понасенков Евгений Николаевич; Альбац; «Центр по работе с проблемой насилия "Насилию.нет"»; межрегиональная общественная организация реализации социально-просветительских инициатив и образовательных проектов «Открытый Петербург»; Санкт-Петербургский благотворительный фонд «Гуманитарное действие»; Мирон Федоров; (Oxxxymiron); активистка Ирина Сторожева; правозащитник Алена Попова; Социально-ориентированная автономная некоммерческая организация содействия профилактике и охране здоровья граждан «Феникс плюс»; автономная некоммерческая организация социально-правовых услуг «Акцент»; некоммерческая организация «Фонд борьбы с коррупцией»; программно-целевой Благотворительный Фонд «СВЕЧА»; Красноярская региональная общественная организация «Мы против СПИДа»; некоммерческая организация «Фонд защиты прав граждан»; интернет-издание «Медуза»; «Аналитический центр Юрия Левады» (Левада-центр); ООО «Альтаир 2021»; ООО «Вега 2021»; ООО «Главный редактор 2021»; ООО «Ромашки монолит»; M.News World — общественно-политическое медиа;Bellingcat — авторы многих расследований на основе открытых данных, в том числе про участие России в войне на Украине; МЕМО — юридическое лицо главреда издания «Кавказский узел», которое пишет в том числе о Чечне; Артемий Троицкий; Артур Смолянинов; Сергей Кирсанов; Анатолий Фурсов; Сергей Ухов; Александр Шелест; ООО "ТЕНЕС"; Гырдымова Елизавета (певица Монеточка); Осечкин Владимир Валерьевич (Гулагу.нет); Устимов Антон Михайлович; Яганов Ибрагим Хасанбиевич; Харченко Вадим Михайлович; Беседина Дарья Станиславовна; Проект «T9 NSK»; Илья Прусикин (Little Big); Дарья Серенко (фемактивистка); Фидель Агумава; Эрдни Омбадыков (официальный представитель Далай-ламы XIV в России); Рафис Кашапов; ООО "Философия ненасилия"; Фонд развития цифровых прав; Блогер Николай Соболев; Ведущий Александр Макашенц; Писатель Елена Прокашева; Екатерина Дудко; Политолог Павел Мезерин; Рамазанова Земфира Талгатовна (певица Земфира); Гудков Дмитрий Геннадьевич; Галлямов Аббас Радикович; Намазбаева Татьяна Валерьевна; Асланян Сергей Степанович; Шпилькин Сергей Александрович; Казанцева Александра Николаевна; Ривина Анна Валерьевна

Списки организаций и лиц, признанных в России иностранными агентами, см. по ссылкам:
https://minjust.gov.ru/uploaded/files/reestr-inostrannyih-agentov-10022023.pdf

Последние комментарии
О красных и белых
Новый комментарий от Vladislav
29.03.2024 10:28
«Такого маршала я не знаю!»
Новый комментарий от Владимир Николаев
29.03.2024 07:07
«Не только кощунственный, но и антигосударственный акт»
Новый комментарий от Александр Волков
29.03.2024 06:47
Пикник на обочине Москвы
Новый комментарий от Vladislav
29.03.2024 00:17
Если всерьёз об Эдмунде Шклярском и о «Пикнике»
Новый комментарий от С. Югов
28.03.2024 23:30
«Не плачь, палач», или Ритуальный сатанизм
Новый комментарий от Калужанин
28.03.2024 22:04
Молчать нельзя осаживать
Новый комментарий от Александр Тимофеев
28.03.2024 21:09