Перенесение мощей святителя Николая в город Бари - радостный праздник для его жителей. По преданию, один из наших соотечественников был свидетелем того, как в 1087 году сюда привезли святые останки. И до сих пор паломники из России стремятся к гробнице Николая Чудотворца. О том, как святителя Николая почитают сами баряне, корреспонденту "НС" рассказал итальянский фотограф Лука ДЕ НАПОЛИ, автор фотоэкспозиции "Николай Чудотворец - народный святой", с которой он посещает разные страны и города.
- Господин Де Наполи, ваши фото дороги для нас, русских, так же, как и для итальянцев: ведь святитель Николай - один из самых почитаемых в России святых. В семье, где вы родились, тоже почитали святителя?
- Да, вы знаете, я ведь коренной бариец. Родился и всю жизнь живу в городе Сан Николы.
В Италии, как, думаю, и во всем мире, святого Николая очень любят. Но все-таки у нас в Бари эта любовь особенная, более интимная, что ли. Для меня важно, что моего отца, к сожалению рано умершего, звали Никола, в честь святителя. Впрочем, это имя - самое частое среди мужских имен в нашем городе. С самого детства я как бы жил рядом с Сан Николой, под его влиянием. Вот отсюда и такой интерес к этому святому.
- Вы часто фотографируете народные праздники. Что здесь важнее для вас: этнография, религия, картинка?
- Начиналось именно с этнографии. Самое лучшее воспоминание моего детства - празднование дня Сан Николы. Помню, мы вставали ранним утром, часа в четыре утра, и шли в базилику Сан Николы на мессу. Как это было прекрасно! Ночь, звезды, праздник! Кстати, Сан Никола празднуется у нас дважды в году: зимой 6 декабря, а потом еще 9 мая...
- Да-да, у нас то же самое, только с учетом разницы календарей. А у вас эти праздники - зимний и весенний - отличаются друг от друга по характеру?
- Да, они празднуются по-разному. Зимний Сан Никола - чисто религиозный праздник, с присущей религиозным мероприятиям торжественностью и строгостью. Центром его всегда бывает месса, проповедь, чинная процессия по городу.
А летний праздник более веселый и свободный. Здесь гораздо больше народных гуляний, развлечений, музыки, танцев. Видимо, это связано со временем года, хотя у нас в Апулии и в декабре тепло, но в мае все же веселее.
- В чем главная идея вашей выставки?
- В налаживании добрых контактов между людьми довольно разрозненного христианского мира. Сан Никола - святой всего мира, и мне кажется, с его помощью осуществить такую цель можно. Я сделал выставку на нашем, итальянском, материале, хотя в Бари бываю не только в католических храмах, но и в православных - каждый год в православный день Сан Николы я хожу в русскую церковь.
- Вас не останавливает конфессиональное различие, традиционная отчужденность католицизма и Православия?
- Совсем даже нет. Я довольно хорошо знаком с Православием, благодаря тому что в Бари есть русская церковь. Для меня православная литургия так же благодатна и ценна, как католическая.
Я проживаю ее всем сердцем. И чем больше я общаюсь с людьми за границей, тем больше чувствую, что все мы должны быть вместе. Вот я побывал вместе со своей выставкой в Санкт-Петербурге. Сколько интересных встреч! Мой материал по Сан Николе очень обогатился: это православные храмы, люди, церковная служба. А один священник показал мне красивейшую икону Сан Николы XVIII века, хранящуюся у него дома. Я ее сфотографировал для моей коллекции.
- Вы собираетесь продолжать свою международную деятельность?
- Да, теперь я планирую сделать выставку в Афинах, затем в Париже, а потом в Бухаресте. Во всех этих местах, как я знаю, можно будет найти ценные экспонаты для моей фотографической коллекции. А после посещения этих городов я планирую вновь (выставка Л. де Наполи уже проходила в России в 2005 г. - ред.) вернуться в Россию - в Санкт-Петербург или в Москву.
http://www.nsad.ru/index.php?issue=17§ion=14&article=435
- Господин Де Наполи, ваши фото дороги для нас, русских, так же, как и для итальянцев: ведь святитель Николай - один из самых почитаемых в России святых. В семье, где вы родились, тоже почитали святителя?
- Да, вы знаете, я ведь коренной бариец. Родился и всю жизнь живу в городе Сан Николы.
В Италии, как, думаю, и во всем мире, святого Николая очень любят. Но все-таки у нас в Бари эта любовь особенная, более интимная, что ли. Для меня важно, что моего отца, к сожалению рано умершего, звали Никола, в честь святителя. Впрочем, это имя - самое частое среди мужских имен в нашем городе. С самого детства я как бы жил рядом с Сан Николой, под его влиянием. Вот отсюда и такой интерес к этому святому.
- Вы часто фотографируете народные праздники. Что здесь важнее для вас: этнография, религия, картинка?
- Начиналось именно с этнографии. Самое лучшее воспоминание моего детства - празднование дня Сан Николы. Помню, мы вставали ранним утром, часа в четыре утра, и шли в базилику Сан Николы на мессу. Как это было прекрасно! Ночь, звезды, праздник! Кстати, Сан Никола празднуется у нас дважды в году: зимой 6 декабря, а потом еще 9 мая...
- Да-да, у нас то же самое, только с учетом разницы календарей. А у вас эти праздники - зимний и весенний - отличаются друг от друга по характеру?
- Да, они празднуются по-разному. Зимний Сан Никола - чисто религиозный праздник, с присущей религиозным мероприятиям торжественностью и строгостью. Центром его всегда бывает месса, проповедь, чинная процессия по городу.
А летний праздник более веселый и свободный. Здесь гораздо больше народных гуляний, развлечений, музыки, танцев. Видимо, это связано со временем года, хотя у нас в Апулии и в декабре тепло, но в мае все же веселее.
- В чем главная идея вашей выставки?
- В налаживании добрых контактов между людьми довольно разрозненного христианского мира. Сан Никола - святой всего мира, и мне кажется, с его помощью осуществить такую цель можно. Я сделал выставку на нашем, итальянском, материале, хотя в Бари бываю не только в католических храмах, но и в православных - каждый год в православный день Сан Николы я хожу в русскую церковь.
- Вас не останавливает конфессиональное различие, традиционная отчужденность католицизма и Православия?
- Совсем даже нет. Я довольно хорошо знаком с Православием, благодаря тому что в Бари есть русская церковь. Для меня православная литургия так же благодатна и ценна, как католическая.
Я проживаю ее всем сердцем. И чем больше я общаюсь с людьми за границей, тем больше чувствую, что все мы должны быть вместе. Вот я побывал вместе со своей выставкой в Санкт-Петербурге. Сколько интересных встреч! Мой материал по Сан Николе очень обогатился: это православные храмы, люди, церковная служба. А один священник показал мне красивейшую икону Сан Николы XVIII века, хранящуюся у него дома. Я ее сфотографировал для моей коллекции.
- Вы собираетесь продолжать свою международную деятельность?
- Да, теперь я планирую сделать выставку в Афинах, затем в Париже, а потом в Бухаресте. Во всех этих местах, как я знаю, можно будет найти ценные экспонаты для моей фотографической коллекции. А после посещения этих городов я планирую вновь (выставка Л. де Наполи уже проходила в России в 2005 г. - ред.) вернуться в Россию - в Санкт-Петербург или в Москву.
http://www.nsad.ru/index.php?issue=17§ion=14&article=435
