itemscope itemtype="http://schema.org/Article">

Правила слива

"Ньюсуик" пытается обезвредить свою информационную бомбу

0
200
Время на чтение 3 минуты
Во вчерашнем номере американского журнала "Ньюсуик" редактор этого издания Марк Уитекер был вынужден признать, что неделю назад его СМИ приврало. Выражаясь политкорректным языком, опубликовало частично ошибочную информацию. В номере "Ньюсуик" от 9 мая в краткой заметке о злоупотреблениях на базе в Гуантанамо, где содержатся захваченные в Афганистане боевики, Майкл Айзикофф и Джон Барри утверждали, что американские следователи на глазах своих пленников демонстративно клали Коран на унитаз. Журналисты ссылались на данные еще неопубликованного отчета Южного командования армии США, расследовавшего факты возможных злоупотреблений. Теперь Уитекер вынужденно принес свои извинения в связи с тем, что часть информации в тексте была ложной, и выразил свои "теплые чувства жертвам насилия и американским солдатам, оказавшимся в центре событий".

История про водружение священной для мусульман книги в отхожее место вызвала на Востоке нечто вроде мировой революции. Все началось с Афганистана, где на прошедшей неделе слухи о неподобающем поведении американских следователей спровоцировали массовые демонстрации, публичные сжигания американских флагов и столкновения протестующих с властями. Семь человек в этих стычках погибли, многие были ранены. Потом акции протеста перекинулись на Пакистан, Иран, Индонезию, Палестину, Малайзию, различные исламские организации призывали осудить и покарать виновных в осквернении Корана. Противники США крайне умело воспользовались этой публикацией и грамотно спровоцировали волну антиамериканских выступлений по всему мусульманскому миру.

Извинения Уитекера призваны сгладить разрушительный эффект этой заметки. Редактор, впрочем, не решился полностью взять вину на себя и дезавуировать сообщение целиком. Марк Уитекер ссылается на то, что информация пришла из "осведомленного правительственного источника", а перед тем, как отправить ее в печать, "Ньюсуик" консультировался с двумя чиновниками минобороны США. Правда, один из них отказался комментировать текст, а другой обратил внимание на другой кусок заметки. Впрочем, первоначальный источник журналистов в Пентагоне тоже открестился от скандала: по словам Уитекера, еще на прошлой неделе он сообщил "Ньюсуик", что уже не уверен, видел ли он в упомянутом отчете факты осквернения Корана, и что, возможно, эти сведения были, например, лишь в черновиках.


Правительство устами Скотта Макклеллана, пресс-секретаря президента Буша, перевело стрелки на журналистов. Он заявил: "Если "Ньюсуик" признает, что часть информации оказалась неверной, то отказ от дезавуирования статьи выглядит загадочно", - и попенял журналу на то, что тот не следует "журналистским стандартам".

В этой истории вызывает удивление некоторая "наивность" репортеров и редакции "Ньюсуик". Айзикофф и Барри, описывая процедуру осквернения Корана, не могли не понимать, что эта история способна взорвать ситуацию в странах, где силен исламский фундаментализм. Публиковать такое обвинение в адрес американских тюремщиков Гуантанамо, не имея ни одного подтверждающего документа, как минимум неосторожно. Более того, злополучная заметка занимает всего-то два абзаца и была помещена в разделе "Перископ", куда редакция отправляет текучку - сообщения, не заслужившие более-менее развернутого рассказа, и второстепенные новости. Судя по всему, ни журналисты, ни выпускающий редактор просто не задумались о том, что они отправили в печать информационную "бомбу-ошибку", взрыв которой причинил гигантский ущерб и войскам США в Афганистане, и прозападному правительству Карзая, и всему имиджу Америки в исламском мире.

Впрочем, по-видимому, журналистов подвело еще и невнимание к мусульманской системе ценностей. Осквернению Корана они посвятили всего пару строк, тогда как сразу же после этого с подробностями описывались унижения личного достоинства заключенных. Для западного человека, воспитанного на безусловном уважении прав человека, это гораздо более шокирующий факт. Но исламских богословов, призывавших к джихаду, это, похоже, взволновало гораздо меньше. Антиамериканский бунт в Афганистане и призывы к священной войне были вызваны не глумлением над пленниками, а именно тем, что тюремщики якобы надругались над данной Аллахом книгой. Отметим, что и теперь ни Белый Дом, ни Пентагон, ни "Ньюсуик", перекладывающие друг на друга вину за ложную информацию о Коране в туалете, ни одним словом не прокомментировали утверждения Айзикоффа и Барри о том, что тюремщики водили заключенных в ошейниках на собачьих поводках.

http://www.vremya.ru/2005/84/5/125262.html
Заметили ошибку? Выделите фрагмент и нажмите "Ctrl+Enter".
Подписывайте на телеграмм-канал Русская народная линия
РНЛ работает благодаря вашим пожертвованиям.
Комментарии
Оставлять комментарии незарегистрированным пользователям запрещено,
или зарегистрируйтесь, чтобы продолжить

Сообщение для редакции

Фрагмент статьи, содержащий ошибку:

Организации, запрещенные на территории РФ: «Исламское государство» («ИГИЛ»); Джебхат ан-Нусра (Фронт победы); «Аль-Каида» («База»); «Братья-мусульмане» («Аль-Ихван аль-Муслимун»); «Движение Талибан»; «Священная война» («Аль-Джихад» или «Египетский исламский джихад»); «Исламская группа» («Аль-Гамаа аль-Исламия»); «Асбат аль-Ансар»; «Партия исламского освобождения» («Хизбут-Тахрир аль-Ислами»); «Имарат Кавказ» («Кавказский Эмират»); «Конгресс народов Ичкерии и Дагестана»; «Исламская партия Туркестана» (бывшее «Исламское движение Узбекистана»); «Меджлис крымско-татарского народа»; Международное религиозное объединение «ТаблигиДжамаат»; «Украинская повстанческая армия» (УПА); «Украинская национальная ассамблея – Украинская народная самооборона» (УНА - УНСО); «Тризуб им. Степана Бандеры»; Украинская организация «Братство»; Украинская организация «Правый сектор»; Международное религиозное объединение «АУМ Синрике»; Свидетели Иеговы; «АУМСинрике» (AumShinrikyo, AUM, Aleph); «Национал-большевистская партия»; Движение «Славянский союз»; Движения «Русское национальное единство»; «Движение против нелегальной иммиграции»; Комитет «Нация и Свобода»; Международное общественное движение «Арестантское уголовное единство»; Движение «Колумбайн»; Батальон «Азов»; Meta

Полный список организаций, запрещенных на территории РФ, см. по ссылкам:
http://nac.gov.ru/terroristicheskie-i-ekstremistskie-organizacii-i-materialy.html

Иностранные агенты: «Голос Америки»; «Idel.Реалии»; «Кавказ.Реалии»; «Крым.Реалии»; «Телеканал Настоящее Время»; Татаро-башкирская служба Радио Свобода (Azatliq Radiosi); Радио Свободная Европа/Радио Свобода (PCE/PC); «Сибирь.Реалии»; «Фактограф»; «Север.Реалии»; Общество с ограниченной ответственностью «Радио Свободная Европа/Радио Свобода»; Чешское информационное агентство «MEDIUM-ORIENT»; Пономарев Лев Александрович; Савицкая Людмила Алексеевна; Маркелов Сергей Евгеньевич; Камалягин Денис Николаевич; Апахончич Дарья Александровна; Понасенков Евгений Николаевич; Альбац; «Центр по работе с проблемой насилия "Насилию.нет"»; межрегиональная общественная организация реализации социально-просветительских инициатив и образовательных проектов «Открытый Петербург»; Санкт-Петербургский благотворительный фонд «Гуманитарное действие»; Мирон Федоров; (Oxxxymiron); активистка Ирина Сторожева; правозащитник Алена Попова; Социально-ориентированная автономная некоммерческая организация содействия профилактике и охране здоровья граждан «Феникс плюс»; автономная некоммерческая организация социально-правовых услуг «Акцент»; некоммерческая организация «Фонд борьбы с коррупцией»; программно-целевой Благотворительный Фонд «СВЕЧА»; Красноярская региональная общественная организация «Мы против СПИДа»; некоммерческая организация «Фонд защиты прав граждан»; интернет-издание «Медуза»; «Аналитический центр Юрия Левады» (Левада-центр); ООО «Альтаир 2021»; ООО «Вега 2021»; ООО «Главный редактор 2021»; ООО «Ромашки монолит»; M.News World — общественно-политическое медиа;Bellingcat — авторы многих расследований на основе открытых данных, в том числе про участие России в войне на Украине; МЕМО — юридическое лицо главреда издания «Кавказский узел», которое пишет в том числе о Чечне; Артемий Троицкий; Артур Смолянинов; Сергей Кирсанов; Анатолий Фурсов; Сергей Ухов; Александр Шелест; ООО "ТЕНЕС"; Гырдымова Елизавета (певица Монеточка); Осечкин Владимир Валерьевич (Гулагу.нет); Устимов Антон Михайлович; Яганов Ибрагим Хасанбиевич; Харченко Вадим Михайлович; Беседина Дарья Станиславовна; Проект «T9 NSK»; Илья Прусикин (Little Big); Дарья Серенко (фемактивистка); Фидель Агумава; Эрдни Омбадыков (официальный представитель Далай-ламы XIV в России); Рафис Кашапов; ООО "Философия ненасилия"; Фонд развития цифровых прав; Блогер Николай Соболев; Ведущий Александр Макашенц; Писатель Елена Прокашева; Екатерина Дудко; Политолог Павел Мезерин; Рамазанова Земфира Талгатовна (певица Земфира); Гудков Дмитрий Геннадьевич; Галлямов Аббас Радикович; Намазбаева Татьяна Валерьевна; Асланян Сергей Степанович; Шпилькин Сергей Александрович; Казанцева Александра Николаевна; Ривина Анна Валерьевна

Списки организаций и лиц, признанных в России иностранными агентами, см. по ссылкам:
https://minjust.gov.ru/uploaded/files/reestr-inostrannyih-agentov-10022023.pdf

Владимир Дзагуто
Со своим шариатом в чужой монастырь
Глава англиканской церкви смутил соотечественников чрезмерным уважением к мусульманским законам
12.02.2008
Молились строем - не помогло
Поверить благодать статистикой не удалось
03.04.2006
Полузабытая "вторая Победа"
60 лет со дня окончания второй мировой войны
06.09.2005
Хорошая плохая Россия
Полстраны жаждет радикальных реформ, остальные мечтают о покое
28.07.2005
Все статьи Владимир Дзагуто
Последние комментарии