Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий II направил послание Святейшему Патриарху Болгарскому Максиму и участникам юбилейных торжеств по случаю 90-летия со дня освящения Свято-Николаевского храма при Подворье Русской Православной Церкви в Софии. Текст послания приводится ниже.
Его Святейшеству Святейшему МАКСИМУ, Патриарху Болгарскому, Митрополиту Софийскому
Участникам юбилейных торжеств по случаю празднования 90-летия со дня освящения Свято-Николаевского храма при Подворье Русской Православной Церкви в Софии
Ваше Святейшество, возлюбленный о Господе Собрат и Сослужитель Святейший Патриарх Болгарский Максим!
Преосвященные архипастыри, досточтимый отец настоятель Подворья Русской Православной Церкви в Софии, честные отцы, дорогие братия и сестры!
От всей души поздравляю вас со знаменательной датой - 90-летием со дня освящения храма святителя Николая. Примите самые теплые благопожелания от всей Полноты Русской Церкви, которая сегодня молитвенно сорадуется вашему торжеству.
Девять десятилетий прошло с тех пор, как "слава Господня наполнила дом Божий" (2 Пар. 5. 14) и стали возноситься хваления Господу в русском храме на болгарской земле. Сегодня, оглядываясь назад, мы понимаем, что не случайным было появление этого храма в Болгарии в начале трагического для Русской Православной Церкви XX века. Вскоре русский храм святителя Николая стал тихим пристанищем для наших соотечественников, лишившихся Родины в результате революционных бурь. Многие из них обретали здесь душевный мир и покой, твердые нравственные ориентиры, а также понимание того, что подлинная цель земного бытия находится за границами этого неспокойного мира.
Празднуя годовщину освящения рукотворенного храма, важно также стремиться к обновлению нерукотворенных храмов душ наших, для чего необходимо "совлечься ветхого человека с делами его и облечься в нового" (Кол. 3. 9-10).
В этот юбилейный день хотим особо поблагодарить Его Святейшество Патриарха Болгарского Максима, на глазах которого проходила 90-летняя история храма, за отеческую заботу о русской общине. Мы благодарим также отца настоятеля, сотрудников Подворья и всех тружеников и благотворителей храма за усердное служение в доме Божием. С глубокой благодарностью хочется отметить помощь и поддержку Подворью со стороны Посольства Российской Федерации в Республике Болгарии. Радует, что наши дипломаты помнят о предназначении храма, первоначально устроенного для сотрудников российского Посольства.
Разделяя с вами радость настоящего торжества, желаю, чтобы храм сей до скончания века был местом духовного общения русских и болгар, местом проповеди истинной христианской любви, ибо "по тому узнают все, что вы Мои ученики, - говорит Спаситель, - если будете иметь любовь между собою" (Ин. 13. 35).
+ Алексий, Патриарх Московский и всея Руси
Его Святейшеству Святейшему МАКСИМУ, Патриарху Болгарскому, Митрополиту Софийскому
Участникам юбилейных торжеств по случаю празднования 90-летия со дня освящения Свято-Николаевского храма при Подворье Русской Православной Церкви в Софии
Ваше Святейшество, возлюбленный о Господе Собрат и Сослужитель Святейший Патриарх Болгарский Максим!
Преосвященные архипастыри, досточтимый отец настоятель Подворья Русской Православной Церкви в Софии, честные отцы, дорогие братия и сестры!
От всей души поздравляю вас со знаменательной датой - 90-летием со дня освящения храма святителя Николая. Примите самые теплые благопожелания от всей Полноты Русской Церкви, которая сегодня молитвенно сорадуется вашему торжеству.
Девять десятилетий прошло с тех пор, как "слава Господня наполнила дом Божий" (2 Пар. 5. 14) и стали возноситься хваления Господу в русском храме на болгарской земле. Сегодня, оглядываясь назад, мы понимаем, что не случайным было появление этого храма в Болгарии в начале трагического для Русской Православной Церкви XX века. Вскоре русский храм святителя Николая стал тихим пристанищем для наших соотечественников, лишившихся Родины в результате революционных бурь. Многие из них обретали здесь душевный мир и покой, твердые нравственные ориентиры, а также понимание того, что подлинная цель земного бытия находится за границами этого неспокойного мира.
Празднуя годовщину освящения рукотворенного храма, важно также стремиться к обновлению нерукотворенных храмов душ наших, для чего необходимо "совлечься ветхого человека с делами его и облечься в нового" (Кол. 3. 9-10).
В этот юбилейный день хотим особо поблагодарить Его Святейшество Патриарха Болгарского Максима, на глазах которого проходила 90-летняя история храма, за отеческую заботу о русской общине. Мы благодарим также отца настоятеля, сотрудников Подворья и всех тружеников и благотворителей храма за усердное служение в доме Божием. С глубокой благодарностью хочется отметить помощь и поддержку Подворью со стороны Посольства Российской Федерации в Республике Болгарии. Радует, что наши дипломаты помнят о предназначении храма, первоначально устроенного для сотрудников российского Посольства.
Разделяя с вами радость настоящего торжества, желаю, чтобы храм сей до скончания века был местом духовного общения русских и болгар, местом проповеди истинной христианской любви, ибо "по тому узнают все, что вы Мои ученики, - говорит Спаситель, - если будете иметь любовь между собою" (Ин. 13. 35).
+ Алексий, Патриарх Московский и всея Руси
